Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OPERATING MANUAL
ASSEMBLY
�اﺿﻐط ﻫﻧ
1
�اﺿﻐط ﻫﻧ
�اﺿﻐط ﻫﻧ
�اﺿﻐط ﻫﻧ
2
REGISTER
FREE 5 YEAR
GUARANTEE TODAY
دليل التشغيل
التجميع
غسل الفلتر
اغسل ي الفلتر باستخدام الماء البارد
.شهر ي ً ا على األقل
WASH FILTER
Wash filter with cold water
at least every month.
ضمانك
سج ّ ل ي
5 المجان ي لمدة
أعوام اليوم
YOUR
CY27
Advertisement
Related Manuals for Dyson ball CY27
Summary of Contents for Dyson ball CY27
- Page 1 OPERATING MANUAL دليل التشغيل ASSEMBLY التجميع �اﺿﻐط ﻫﻧ �اﺿﻐط ﻫﻧ �اﺿﻐط ﻫﻧ �اﺿﻐط ﻫﻧ غسل الفلتر اغسل ي الفلتر باستخدام الماء البارد .شهر ي ً ا على األقل WASH FILTER Wash filter with cold water at least every month. ضمانك سج...
- Page 2 .ممثل ي خط المساعدة يمكنك العثور على الرقم المسلسل على لوحة تفضل ي بزيارة .التصنيف الموجودة بقاعدة الجهاز للحصول على المساعدة ومقاطعwww.sa.dyson.com الفيدي و الداعمة ونصائح عامة ومعل ومات مفيدة ح ول .دايس ون عبر اإلنترنت العناية بعمالء دايسون...
- Page 3 Dyson. DYSON CUSTOMER CARE If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website.
- Page 4 إرشادات السالمة المهم ّ ة قبل استخدام هذا الجهاز، اقرأي جميع اإلرشادات والعالمات التحذيرية الواردة ف ي هذا الدليل وعل ى الجهاز :عند استخدام جهاز كهربائ ي، ينبغ ي دوم ً ا اتباع الحتياطات األساسية، بما ف ي ذلك ما يل ي تحذير...
- Page 5 .لتفادي خطر التعث ّ ر بالكابل، لفيه ف ي حالة عدم استخدام الجهاز .ل تستخدم ي الجهاز دون تركيب وحدة الحاوية الشفافة والفرازة المخروطية ف ي مكانهما ل تترك ي الجهاز عندما يك ون الكابل متصال ً بالكهرباء. وافصليه عندما ل يك ون الجهاز قيد .الستخدام...
- Page 6 25. FIRE WARNING – Do not apply any fragrance or scented product to the filter)s( of this appliance. The chemicals in such products are known to be flammable and can cause the appliance to catch fire. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY Do not pull on Do not store near...
-
Page 7: Important Safety Instructions
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or reasoning capabilities, or lack of experience and knowledge, only if they have been given supervision or instruction by a responsible person concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. - Page 8 تخفيف الشفط الحمل والتخزين Suction release Carrying & storage �اﺿﻐط ﻫﻧ �اﺿﻐط ﻫﻧ البحث عن النسدادات Looking for blockages �اﺿﻐط ﻫﻧ ملحقات األدوات Tool attachments...
- Page 9 الطاقة والكابل تفريغ الحاوية الشفافة Power & cable Emptying the clear bin رأس تنظيف ذاتية Self-adjusting cleaner head with suction الضبط مع إمكانية تحكم control بالشفط Auto �ﻫﻧ �اﺿﻐط ﻫﻧ البحث عن النسدادات Looking for blockages...
- Page 10 !مالحظة مهمة Important! التنظيف Cleaning اغسل ي الفلتر باستخدام الماء البارد Wash filter with cold water at least .شهر ي ً ا على األقل every month. �اﺿﻐط ﻫﻧ...
- Page 12 االنسدادات - القطع الحراري استخدام جهاز دايسون .يحتوي هذا الجهاز على إمكانية القطع الحراري التلقائ ي إلعادة التشغيل ي ُ رج ى قراءة "إرشادات السالمة المهمة" الواردة ف ي دليل تشغيل دايسون هذا .قبل المتابعة ف ي حالة انسداد أي جزء، يمكن أن ترتفع درجة حرارة الجهاز بصورة مفرطة ومن ثم ّ يتم .قطع...
- Page 13 الدعم عبر اإلنترنت للحصول على المساعدة والنصائح العامة ومقاطع الفيديو والمعلومات المفيدة .الخاصة بدايسون عبر اإلنترنت ي ُرجى زيارة الموقع التال ي www.sa.dyson.com/support معلومات عن المنتج .ي ُرجى مالحظة أن التفاصيل الدقيقة قد تختلف عن التفاصيل المعروضة بنود وشروط الضمان...
-
Page 14: Disposal Information
Dyson products are made from high grade recyclable materials. Recycle where possible. ONLINE SUPPORT • For online help, general tips, videos and useful information about Dyson. www.sa.dyson.com/support PRODUCT INFORMATION Please note: Small details may vary from those shown. GUARANTEE TERMS & CONDITIONS Please contact Ahmed Abdul Wahed Trading Co. -
Page 15: Operation
Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in this Dyson Operating Manual, or advised by the Dyson Helpline. • Only use parts recommended by Dyson. If you do not this could invalidate your guarantee. •... - Page 16 Wash filter with cold water at least every month. العناية بعمالء دايسون Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson ،إذا كان لديك أي سؤال ح ول جهاز دايس ون الخاص بك appliance, call the Dyson Customer Care ،فاتصل...