Dyson cyclone v10 User Manual page 26

清洗濾網裝置
當濾網裝置需要清洗時，LCD 顯示器會提醒您。我們建議至少一個月清
洗一次濾網，或者在機器提醒您時進行清洗。
取下濾網的作法是逆時針方向扭轉至開啟位置。輕輕地從產品拉開。
•
• 首先清洗濾網內部；直立握持，置於冷水龍頭底下 ， 以旋轉動作攪洗。
清洗濾網外部；將裝置盛滿冷水 ，將您的手擺在開口端，輕輕搖動。
•
• 反覆清洗濾網的內外側， 至流出的水清澈為止。
輕輕敲擊濾網以除去多餘水分， 並將開口端朝乾 ，靜置待其干燥。
•
• 將濾網靜置至少 24 小時， 以待完全乾燥。
檢查濾網裝置是否完全乾燥。
•
• 重新裝回時，請將濾網放回開啟位置， 並以順時針方向旋轉， 直到卡入定
位。
如果用於粉末微粒的吸塵作業，或者主要使用最大吸力 ， 濾網可能需要更
常清洗。
請勿將本產品的任何部件放置於洗碗機、 洗衣機、乾衣機、烤箱、微波爐
中或火焰附近。
使用高扭矩吸頭
高扭矩吸頭上有滑桿式控制器， 可調整吸頭的吸力。若要選擇所需的吸
力 ，請移動吸頭上面的吸力控制滑桿。
強效吸力針對頑強塵垢與碎屑(+)
用於清潔耐用地板硬質地板及非常髒污的地毯和墊子。
•
一般塵垢及碎屑吸力模式(▲)
• 用於輕微髒的地毯、墊子和硬質地板。
吸除大型碎屑， 如花生或米粒。
•
深層地毯及細緻地板表面吸力模式 (-)
針對深層清潔地毯或墊子及任何較難清理的地板類型。
•
輕微髒的地板 ，包括細緻地板例如塑膠、實木及亞麻針對深層清潔地毯或
•
墊子及任何較難清理的地板類型。
高扭矩吸頭
電動吸頭的滾刷條不可清洗。
阻塞 - 自動斷電
本產品帶有自動斷電裝置。
•
• 若本產品的任何部分有阻塞， 可能導致自動斷電。
馬達出現多次脈衝 （即一連串快速開關） 後，會出現這種情況，阻塞指示
•
LED 也會亮。
在檢查阻塞之前 ，請讓其冷卻。
•
在檢查阻塞前 ，請確保本產品未連接至充電器。否則可能導致受傷。
•
在使用機器之前請先清除任何阻塞物， 並且所有部件均已重新裝回。
•
將各部分零件完全安裝好後再操作。
•
您的保固並不包括清除阻塞。
•
檢查阻塞
當有阻塞時， 馬達會出現脈衝，阻塞指示 LED 也會亮起。請遵照下面的指
示查找阻塞：
在檢查阻塞前 ，請確保本產品未連接至充電器。請注意勿按壓 「啟動」 開
•
關掣。
• 請勿在檢查阻塞時操作本產品，否則可能導致受傷。
在檢查阻塞之前 ，請讓其冷卻。
•
• 清除阻塞時請注意尖銳物。
若要檢查本產品主體中是否有阻塞，請依照 「清潔透明集塵盒」 小節的說
•
明來取下透明集塵盒，然後移除阻塞。
若您無法清除阻塞， 可能需要取出滾刷條。請遵照下面的指示操作：
•
– 如要取出軟絨毛滾筒吸塵頭滾刷條，請參考 「清洗滾刷條」 一節。如 「
清洗滾刷條」 一節所示 ，清除阻塞并將滾刷條歸位。操作本產品前 ， 先
確定緊固件充分旋轉，底板和滾刷條固定。
– 如要從碳纖維刷毛深層吸頭或迷你電動工具上取出滾刷條，使用硬幣
解鎖卡榫并將刷條從洗頭上滑動取出。確保裝置在使用前已經安裝牢
固。
• 本產品帶有碳纖維毛刷吸頭。請小心接觸碳纖維毛刷吸頭，因其可能導致
輕微的皮膚刺激。處理該吸頭後請清洗雙手。
• 將各部分零件完全安裝好後再操作。
您的保固並不包括清除阻塞。
•
充電與存放
若電池溫度低於 3° C (37.4° F)， 本產品會切換至 「關閉」 ，此設計是
•
為了保護馬達和電池。請勿在本產品充電後，將其移至溫度低於 3° C
(37.4° F) 的地方存放。
• 為幫助延長電池壽命，請避免在完全放電後立即再次充電。請使其冷卻
數分鐘。
• 避免在電池表面發熱時使用本產品。這樣做有助於設備降溫， 且可延長電
池運作時間和壽命。
電池安全注意事項
如果電池需要更換，請聯絡戴森服務專線。
•
• 僅可使用戴森充電器 （零件編號 217160 或 270576） 為此戴森機器充
電。
• 電池為一個密封組件，在正常情況下不構成危險。萬一電池液滲漏，請勿
觸碰電池液 ， 並遵守下列預防措施：
– 皮膚接觸 — 可能刺激皮膚，請以肥皂及水清洗。
– 吸入 — 可能引起呼吸系統不適，呼吸新鮮空氣 ， 並立即就醫。
– 眼睛接觸 — 可能引起不適， 立即徹底沖洗眼睛至少 15 分鐘， 並立即
就醫。
– 廢置 — 處理電池時請戴手套，廢電池應遵守當地相關法規或條例處
理。
26
注意事項
倘若未能妥善處置本裝置中使用的電池，有可能存在火災或化學灼傷的風
險。請勿將本產品曝露，或放置於60° C (140° F) 以上的溫度中，也不可
焚燒本產品。請放置在兒童拿不到的地方。請勿拆解電池或丟入火中。
線上支援
取得關於戴森的線上說明、一般訣竅、視訊及有用的資訊。
•
www.dyson.tw/support
棄置資訊
• 戴森產品是由高級的可回收材料所製造。請儘可能回收使用。
在棄置本產品前 ，請將電池從機器之中取出。
•
• 請依照當地的法規或條例棄置或回收電池。
請按照當地法令或規定丟棄壽命耗盡的濾網。
•
戴森客戶服務
感謝您選購戴森產品。
在完成 2 年保固的註冊之後，您的戴森產品自購買之日起將享受 2 年的產
品保修 （含零件及人工 ， 濾網除外） ，但需遵守保固條款的規定。但是，最
終消費者依據有關產品銷售所適用的國家法規享有必不可少的合法權利，
此類權利不受保固條款規定的影響。如果您對戴森產品有任何疑問，請瀏
覽 www.dyson.tw/support ， www.dyson.hk/support以取得關於戴森產品
的線上說明、一般提示及其它有用的資訊。
或者，也可以撥打戴森服務專線， 並提供您的產品序號及購買地點與時間
等資訊。
如果您的戴森產品需要維修，請撥打戴森服務專線， 以便我們討論可能的
方案。如果您的戴森產品在保固期間，而且屬於保固範圍內，將會免費獲
得維修。
請登記為戴森用戶
為協助我們確保您能夠獲得立即而且有效的服務，請登記為戴森用戶。登
記的方式有兩種：
透過電子郵件。
•
• 致電戴森客戶服務專線。
如果發生保險損失情況，這樣做可以幫助您確定您對戴森產品的所有權，
並在必要時讓我們能聯絡您。
2 年有限保固
戴森 2 年有限保固的條款與細則。
保固範圍
• 如果您的戴森產品在購買或交貨之後的 2 年內期間發現因故障材料、製
作工藝或功能而出現瑕疵，將由戴森決定提供戴森產品的修理或更換服
務 （如果有任何零件缺貨或停止生產，戴森可將零件更換為功能性的替
代零件） 。
• 本產品在銷售國家/地區使用的情況下 ， 本保固方可生效。
不保固範圍
因下列情況造成的產品需維修或更換不在戴森保固範圍內：
使用或保養疏忽 、 濫用、疏忽 、粗心操作或處理本電器時未能遵照戴森使
•
用者手冊所造成的意外損壞和故障。
將產品用於任何正常居家使用以外的目的。
•
• 未依照戴森說明手冊，組裝或安裝零件。
使用非戴森原廠的零件與配件。
•
• 錯誤安裝 （戴森安裝的除外） 。
非戴森或其授權代理所執行的維修或改動。
•
• 阻塞 – 請參考戴森使用者手冊，瞭解如何查看與清除阻塞的詳細資訊。
正常磨損 （例如保險絲、 滾刷條等） 。
•
在碎石、 灰渣或灰泥的環境中使用本產品。
•
由於電池壽命或電池使用而使得電池放電時間減少 （如適用） 。
•
如果您對產品保固範圍有任何疑問，請聯絡戴森。
保固範圍概要
保固將於購買日開始生效 （若送貨日期較晚則以收到貨該日為準） 。
•
在您的戴森產品進行任何處理之前 ，您必須提供 （原始及後續的） 交貨/購
•
買的證明。沒有此證明，執行的任何工作都將會收取費用。請保留您的收
據或是送貨單。
所有保固服務皆由戴森或其授權代理提供。
•
• 所有換掉的零件皆為戴森財產。
維修或更換仍在保固期間的戴森產品並不會延長保固的期間。
•
• 保固權益是戴森額外提供給您的權益，不影響您的法定消費者權利。
重要資料保護
註冊戴森產品時：
您將需要提供我們基本的聯絡資訊， 以註冊產品並讓我們得以支援您的
•
保固。
您註冊時，將有機會選擇是否要接收我們的訊息 。如果您選擇接收戴森的
•
訊息 ，我們將會傳送特殊優惠的詳細資訊以及最新產品的訊息 。
我們絕不會將您的資訊賣給第三方 ，而且只會依據我們網站上提供的隱
•
私權政策所定義，來使用您分享給我們的資訊；我們的網站位於 privacy.
dyson.com。