Immergas ARES PRO 150 Instructions And Recommendations page 35

ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150 ARES PRO 150
Gázfúvóka
Press. Aliment. Pres. Aliment. Тиск. Живл. Тиск. Живл. Vstupní tlak Tlak. Napáj. Давл. Пит. Prit. Napaj. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Ciśn. Zasil. Pres. Besl.
Pres. Aliment. Press. Supp. Наляг. на Nyomása
Rodzaj gazu Tipo de Gás Druh plynu Druh plynu Vrsta plina Tip de gaz Тип газу Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип газу Тип Газа Тип Газа Gáztípus Gaz türü
подаване
Tipo de Gas Type of Gas [mbari] [мбар] [mbar] [mbar] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [mbar] [mbar] [мбар] [mbar] [мбар]
Тип газ
[mbar] [mbar]
[mbar]
Gaz ziem. (G20) Gaze nat. (G20) Doğalgaz (G20) Нат. газ (G20) Gás nat. (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Газ нат. (G20) Földgáz (G20) Газ нат. (G20) Naravni plin Prírod. plyn Zemní plyn 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
20 20 20
Gas nat. (G20) Nat. gas (G20) (G20) (G20) (G20) 20 20
Propano (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Propán (G31) Propan (G31) Propan (G31) Propan (G31) 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
Прир. газ (G20) 20
Propano (G31) Propane (G31) Propan (G31) Propán (G31) Propan (G31) 37 37 37 37 37
Пропан (G31) 37
ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230
ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230 ARES PRO 230
Gázfúvóka
Press. Aliment. Pres. Aliment. Тиск. Живл. Тиск. Живл. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Ciśn. Zasil. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Pres. Besl.
ARES PRO 230
Nyomása
Vstupní tlak Tlak. Napáj. Prit. Napaj.
Tipo de Gás Rodzaj gazu Tip de gaz Тип Газа Тип Газа Тип газу Тип газу Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Gaz türü Gáztípus
Pres. Aliment. Press. Supp.
[mbari] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [mbar] [mbar] [мбар] [мбар]
Druh plynu Druh plynu Vrsta plina
Наляг. на
Tipo de Gas Type of Gas [mbar] [mbar] [mbar]
подаване
[mbar] [mbar]
Тип газ
Gaz ziem. (G20) Gaze nat. (G20) Doğalgaz (G20) Gás nat. (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Газ нат. (G20) Földgáz (G20) Газ нат. (G20) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Naravni plin Prírod. plyn Zemní plyn
[mbar]
Propano (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Propan (G31) Propan (G31) Propán (G31) Propan (G31) 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
20 20 20
Gas nat. (G20) Nat. gas (G20) (G20) (G20) (G20) 20 20
Propano (G31) Propane (G31) Propán (G31) Propan (G31) Propan (G31) 37 37 37 37 37
Прир. газ (G20) 20
ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300
Пропан (G31) 37
Gázfúvóka
Press. Aliment. Pres. Aliment. Тиск. Живл. Тиск. Живл. Давл. Пит. Давл. Пит. Ciśn. Zasil. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Pres. Besl.
ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300 ARES PRO 300
Nyomása
Tipo de Gás Rodzaj gazu Tip de gaz Тип Газа Тип Газа Тип газу Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип газу Gaz türü Gáztípus
[mbari] [мбар] [mbar] [мбар] [mbar] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [mbar] [mbar]
Vstupní tlak Tlak. Napáj. Prit. Napaj.
ARES PRO 300
Pres. Aliment. Press. Supp.
Druh plynu Druh plynu Vrsta plina
Tipo de Gas Type of Gas [mbar] [mbar] [mbar]
Наляг. на
Gaz ziem. (G20) Doğalgaz (G20) Gaze nat. (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Gás nat. (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Földgáz (G20) Газ нат. (G20) Газ нат. (G20) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
[mbar] [mbar]
подаване
Propano (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Propan (G31) Propan (G31) Propan (G31) Propán (G31) 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
Тип газ
Naravni plin Prírod. plyn Zemní plyn
20 20 20
Gas nat. (G20) Nat. gas (G20) (G20) (G20) (G20) 20 20
[mbar]
ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348
Propano (G31) Propane (G31) Propán (G31) Propan (G31) Propan (G31) 37 37 37 37 37
Gázfúvóka
Прир. газ (G20) Press. Aliment. Pres. Aliment. Тиск. Живл. Тиск. Живл. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Ciśn. Zasil. Pres. Besl. 20
Nyomása
ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348 ARES PRO 348
Rodzaj gazu Tipo de Gás Tip de gaz Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип газу Тип газу Gaz türü Gáztípus
Пропан (G31) 37
[mbari] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [mbar] [mbar] [мбар]
Vstupní tlak Tlak. Napáj. Prit. Napaj.
Pres. Aliment. Press. Supp.
ARES PRO 348
Druh plynu Druh plynu Vrsta plina
Gaz ziem. (G20) Gaze nat. (G20) Doğalgaz (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Gás nat. (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Газ нат. (G20) Газ нат. (G20) Földgáz (G20) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tipo de Gas Type of Gas [mbar] [mbar] [mbar]
Propano (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Propan (G31) Propán (G31) Propan (G31) Propan (G31) [mbar] [mbar] 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
Наляг. на
подаване
Naravni plin Prírod. plyn Zemní plyn
20 20 20
Тип газ
Gas nat. (G20) Nat. gas (G20) (G20) (G20) (G20) 20 20
ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400
[mbar]
Propano (G31) Propane (G31) Propán (G31) Propan (G31) Propan (G31) 37 37 37 37 37
Gázfúvóka
Press. Aliment. Pres. Aliment. Тиск. Живл. Тиск. Живл. Ciśn. Zasil. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Pres. Besl.
Nyomása
Tipo de Gás Rodzaj gazu Tip de gaz Тип Газа Тип Газа Тип газу Тип Газа Тип газу Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Gaz türü Gáztípus
[mbari] [мбар] [мбар] [мбар] [mbar] [mbar] [мбар] [mbar] [мбар] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [мбар]
Прир. газ (G20) 20
ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400 ARES PRO 400
Пропан (G31) 37
Vstupní tlak Tlak. Napáj. Prit. Napaj.
Pres. Aliment. Press. Supp.
Gaz ziem. (G20) Doğalgaz (G20) Gaze nat. (G20) Gás nat. (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Földgáz (G20) Газ нат. (G20) Газ нат. (G20) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Druh plynu Druh plynu Vrsta plina
Propano (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Propan (G31) Propan (G31) Propán (G31) Propan (G31) Tipo de Gas Type of Gas [mbar] [mbar] [mbar] 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
ARES PRO 400
[mbar] [mbar]
Наляг. на
Naravni plin Prírod. plyn Zemní plyn
ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500 ARES PRO 500
20 20 20
Gas nat. (G20) Nat. gas (G20) (G20) (G20) (G20) подаване 20 20
Gázfúvóka
Тип газ
Press. Aliment. Pres. Aliment. Тиск. Живл. Тиск. Живл. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Давл. Пит. Ciśn. Zasil. Pres. Besl.
Propano (G31) Propane (G31) Propan (G31) Propan (G31) Propán (G31) 37 37 37 37 37
Nyomása
Tipo de Gás Rodzaj gazu Tip de gaz Тип Газа Тип газу Тип Газа Тип газу Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Тип Газа Gáztípus Gaz türü [mbar]
[mbari] [mbar] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [мбар] [mbar] [мбар] [mbar] [mbar] [мбар]
Прир. газ (G20) 20
Gaz ziem. (G20) Doğalgaz (G20) Gaze nat. (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Нат. газ (G20) Gás nat. (G20) Газ нат. (G20) Газ нат. (G20) Földgáz (G20) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Пропан (G31) 37
Propano (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Пропан (G31) Propan (G31) Propán (G31) Propan (G31) Propan (G31) 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
Fúvókák Ø try- Отваряне на Opening VG Deschidere Otwieranie Открытие Открытие Открытие Открытие Відкриття Открытие Открытие Відкриття Открытие Otvorenie Gázszelep Abertura Odprtost Apertura Otevření Açma
Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Inyec- Ø trysek Ø Nozul Ø dyszy Ø Bicos Ø Duze Ø Šobe Ø
siek Ø Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Flue adjusting Заслінки VG Заслінки VG Clapetă VG Registo VG Compuerta zasuwy VG Loputa VG Klapka VG klapky VG Kapak VG клапата nyitása
Ø Дюзи Nozzles tores
след газовия device VG
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм]
вентил
(mm) (mm) [mm] [mm]
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
(мм) [mm]
FL [% FU] FL [% FU]
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 HAYIR NEM NÃO НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ NIE NU НІ НІ
9 9 9 NIE NE NE
FL [% FU]
9 9 NO NO
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 HAYIR NEM NÃO НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ NIE NU НІ НІ
9 НЕ
9 9 9 9 9 NIE NO NO NE NE
9 НЕ
Fúvókák Deschidere Otwieranie Открытие Открытие Відкриття Відкриття Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Gázszelep Abertura Açma
Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Nozul Ø dyszy Ø Duze Ø Bicos
Ø try- Ø Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Заслінки VG Заслінки VG Opening VG Clapetă VG zasuwy VG Registo VG Kapak VG Otvorenie Apertura Odprtost Otevření nyitása
Ø trysek Ø Inyec- Ø Šobe Ø
siek Flue adjusting Отваряне на Compuerta Klapka VG Loputa VG klapky VG
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм]
Nozzles tores
клапата device VG
(mm) (mm) (mm) [mm] [mm] [mm]
Ø Дюзи
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
след газовия
(mm) (mm) [mm] [mm]
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
вентил
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
FL [% FU] FL [% FU]
(мм) [mm]
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
15 15 15 6,0 6,0 6,0
15 15 6,0 6.0
FL [% FU]
15 15 15 15 15 2,5 2,5 2,5 2.5 2,5
15 6,0
15 2,5
Fúvókák Otwieranie Deschidere Відкриття Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Відкриття Открытие Открытие Gázszelep Abertura Açma
Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Nozul Ø dyszy Ø Duze Ø Bicos
Ø Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Заслінки VG Заслінки VG Clapetă VG zasuwy VG Registo VG Kapak VG nyitása
Ø try- Opening VG Otvorenie Odprtost Apertura Otevření
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм]
Ø Inyec- Ø trysek Ø Šobe Ø
siek Flue adjusting Compuerta Loputa VG Klapka VG klapky VG
Nozzles tores
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
Отваряне на device VG
(mm) (mm) (mm) [mm] [mm] [mm]
клапата
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0
(mm) (mm) [mm] [mm]
Ø Дюзи
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
след газовия
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
FL [% FU] FL [% FU]
вентил
15 15 15 9,0 9,0 9,0
15 15 9.0 9,0
(мм) [mm]
15 15 15 15 15 3.0 3,0 3,0 3,0 3,0
FL [% FU]
Fúvókák Deschidere Otwieranie Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Відкриття Відкриття Gázszelep Abertura Açma
Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Nozul Ø dyszy Ø Bicos Ø Duze 15 9,0
Ø Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Заслінки VG Заслінки VG Clapetă VG zasuwy VG Registo VG Kapak VG nyitása
15 3,0
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм]
Ø try- Opening VG Otvorenie Odprtost Apertura Otevření
Ø trysek Ø Inyec- Ø Šobe Ø
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
siek Flue adjusting Compuerta Klapka VG Loputa VG klapky VG
Nozzles tores
device VG
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
(mm) (mm) (mm) [mm] [mm] [mm]
Отваряне на
(mm) (mm) 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 [mm] [mm]
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
клапата
Ø Дюзи
FL [% FU] FL [% FU]
след газовия
18 18 18
вентил
18 18
(мм) [mm]
18 18 18 18 18
Fúvókák Otwieranie Deschidere Відкриття Відкриття Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Gázszelep Abertura Açma
Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Nozul Ø dyszy Ø Bicos Ø Duze
Ø Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Заслінки VG Заслінки VG Clapetă VG zasuwy VG Registo VG Kapak VG nyitása
FL [% FU]
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм]
18
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
18
Ø try- Opening VG Otvorenie Apertura Odprtost Otevření
Ø trysek Ø Inyec- Ø Šobe Ø
siek Flue adjusting Compuerta Klapka VG Loputa VG klapky VG
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3
Nozzles tores
device VG
(mm) (mm) (mm) 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 [mm] [mm] [mm] 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
(mm) (mm) [mm] [mm]
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
Отваряне на
FL [% FU] FL [% FU]
клапата
Ø Дюзи
18 18 18 12,3 12,3 12,3
18 18 след газовия 12,3 12.3
Fúvókák Deschidere Otwieranie Открытие Открытие Открытие Открытие Открытие Відкриття Відкриття Открытие Открытие Gázszelep Abertura Açma
Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Сопла Ø Nozul Ø dyszy Ø Bicos Ø Duze вентил
18 18 18 18 18 6.0 6,0 6,0 6,0 6,0
Ø Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Задвижка VG Заслінки VG Заслінки VG Clapetă VG Registo VG zasuwy VG Kapak VG nyitása
(мм) [mm]
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм]
FL [% FU]
FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU] FL [% FU]
18 12,3
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3 18,3
18 6,0
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3
35 35
Montaj personeli için talimatlar Instrucciones para el instalador Instrucţiuni pentru instalator Instruções para o instalador Instructions for the installer Инструкции для монтажника Инструкции для монтажника Инструкции для монтажника Инструкции для монтажника Инструкции для монтажника Инструкции для монтажника Инструкции для монтажника Instrukcje dla instalatora Utasítások a kivitelezőnek Инструкции за монтажника Інструкції для монтажника Інструкції для монтажника Navodila za inštalaterja Pokyny pro instalatéra Pokyny pre inštalatéra
Швидкість вентилятора Швидкість вентилятора Velocidade do ventilador Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Prędkość wentylatora Rychlost ventilátoru Rýchlosť ventilátora Hitrost ventilatorja Ventilátor sebesség Viteză ventilator Fan hızı
Velocidad del ventilador Fan speed
Скорост на вентилатора
min. мин мин мин мин мин мин мин min min min min mín min min мін мін maks. мaкс. мaкс. max. макс макс макс макс макс макс макс máx max max max max max
min mín máx. max
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
мин. макс.
FH [% FU] FH [% FU]
31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
31 31 31 99 99 99
FH [% FU]
31 31 99 99
31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94
31 99
31 31 31 31 31 94 94 94 94 94
31 94
Швидкість вентилятора Швидкість вентилятора Velocidade do ventilador Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Prędkość wentylatora Ventilátor sebesség Viteză ventilator Fan hızı
Rychlost ventilátoru Rýchlosť ventilátora Hitrost ventilatorja
Velocidad del ventilador Fan speed
min. мин мин мин мин мин мин мин min min mín min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс max. макс макс макс max max máx max
min min min maks. max max
Скорост на вентилатора
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
mín min máx. max
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86
FH [% FU] FH [% FU]
мин. макс.
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
32 32 32 86 86 86
32 32 86 86
FH [% FU]
32 32 32 32 32 82 82 82 82 82
32 86
32 82
Швидкість вентилятора Швидкість вентилятора Velocidade do ventilador Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Prędkość wentylatora Ventilátor sebesség Viteză ventilator Fan hızı
min. мин мин мин мин мин мин мин min mín min min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс max. макс макс макс max max máx max
Rychlost ventilátoru Rýchlosť ventilátora Hitrost ventilatorja
Velocidad del ventilador Fan speed
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
min min min maks. max max
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83
min mín máx. max
Скорост на вентилатора
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81
FH [% FU] FH [% FU]
32 32 32 83 83 83
32 32 83 83
мин. макс.
32 32 32 32 32 81 81 81 81 81
FH [% FU]
Швидкість вентилятора Швидкість вентилятора Velocidade do ventilador Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Prędkość wentylatora 32 Ventilátor sebesség Viteză ventilator Fan hızı 83
32 81
мин мин мин мин мин min. мин мин min mín min min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс макс макс макс max. max max máx max
Rychlost ventilátoru Rýchlosť ventilátora Hitrost ventilatorja
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
Velocidad del ventilador Fan speed
34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67
min min min maks. max max
min mín 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 máx. max 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
Скорост на вентилатора
FH [% FU] FH [% FU]
34 34 34 67 67 67
34 34 67 67
мин. макс.
34 34 34 34 34 64 64 64 64 64
Швидкість вентилятора Швидкість вентилятора Velocidade do ventilador Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Prędkość wentylatora Ventilátor sebesség Viteză ventilator Fan hızı
FH [% FU]
мин мин мин min. мин мин мин мин min mín min min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс макс макс макс max. max máx max max
34 67
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
34 64
Rychlost ventilátoru Rýchlosť ventilátora Hitrost ventilatorja
Velocidad del ventilador Fan speed
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
min min min 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 maks. max max 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
mín min máx. max
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
FH [% FU] FH [% FU]
Скорост на вентилатора
32 32 32 76 76 76
32 32 76 76
Швидкість вентилятора Швидкість вентилятора Velocidade do ventilador Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Скорость вентилятора Prędkość wentylatora Ventilátor sebesség Viteză ventilator Fan hızı
36 36 36 36 36 69 69 69 69 69
мин. макс.
min. мин мин мин мин мин мин мин min mín min min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс макс макс макс max. max máx max max
FH [% FU]
FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU] FH [% FU]
32 76
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
36 69
33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83
Потужність Потужність Bekapcsolási Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Zapalovací Potencia Potência Výkon Putere Moč Moc Güç
Koncentrace CO Niveluri de CO Ravni CO CO Poziomy CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Hladiny CO Уровни CO CO Níveis CO Рівні CO Рівні CO seviyeleri szintek (%) Ignition
Niveles de CO CO levels запалювання запалювання teljesítmény Мощност puesta en pornire uruch. výkon spust. başl. зап. зап. зап. зап. зап. зап. зап. zag. ativ.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Нива на CO power
2 2
при запалване marcha
2
[%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%]
[%] [%] [%] [%]
min. мин мин мин мин мин мин мин min min min min mín min min мін мін maks. мaкс. мaкс. макс макс max. макс макс макс макс макс max max máx max max max IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG
[%] [%]
mín min máx. max IG IG
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 50 50 50
мин. макс. IG
9.1 9,1 9.1 9,1 50 50
10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
9,1 9,1 50
10,5 10,5 10.5 10,5 10,5 10,5 10.5 10,5 10,5 10,5 50 50 50 50 50
10,5 10,5 50
Bekapcsolási Потужність Потужність Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Potência Putere Moc Güç
Niveluri de CO CO Poziomy CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO CO Níveis CO Рівні CO Рівні CO seviyeleri szintek
запалювання запалювання teljesítmény Zapalovací Potencia pornire Výkon uruch. başl. Moč ativ. зап. зап. зап. зап. зап. зап. зап.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Koncentrace CO Ravni CO Hladiny CO (%) Ignition
Niveles de CO CO levels puesta en výkon spust. zag.
2 2 2
[%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%]
power
2 2
Мощност marcha
[%] [%] [%] [%] [%] [%]
Нива на CO
min. мин мин мин мин мин мин мин min mín min min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс max. макс макс макс max máx max max IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG
при запалване
2
[%] [%] [%] [%]
min min min maks. max max IG IG IG
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
min mín máx. max IG IG
[%] [%]
10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 35 35 35
9.1 9,1 9,1 9.1 35 35
мин. макс. IG
10,5 10,5 10,5 10,5 10.5 10.5 10,5 10,5 10,5 10,5 35 35 35 35 35
9,1 9,1 35
10,5 10,5 35
Bekapcsolási Потужність Потужність Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Potência Putere Moc Güç
Niveluri de CO CO Poziomy CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO CO Níveis CO Рівні CO Рівні CO seviyeleri szintek
запалювання запалювання teljesítmény pornire uruch. başl. зап. ativ. зап. зап. зап. зап. зап. зап.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Zapalovací Potencia Výkon Moč
[%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%]
Koncentrace CO Ravni CO Hladiny CO (%) Ignition
Niveles de CO CO levels puesta en mar- výkon spust. zag.
2 2 2
power
2 2
min. мин мин мин мин мин мин мин min min mín min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс макс макс макс max. max max max máx IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG
cha
[%] [%] [%] [%] [%] [%]
Мощност
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
[%] [%] [%] [%]
Нива на CO
min min min maks. max max IG IG IG
при запалване
2
10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
mín min máx. max IG IG
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 45 45 45
9,1 9.1 9.1 9,1 45 45
[%] [%]
10,5 10,5 10,5 10,5 10.5 10,5 10,5 10.5 10,5 10,5 45 45 45 45 45
мин. макс. IG
Потужність Bekapcsolási Потужність Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Potência Putere Moc Güç
Niveluri de CO CO Poziomy CO 9,1 Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO CO Níveis CO Рівні CO Рівні CO seviyeleri szintek 9,1 45
запалювання запалювання teljesítmény pornire uruch. başl. зап. ativ. зап. зап. зап. зап. зап. зап.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10,5 10,5 45
[%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%]
Zapalovací Potencia Výkon Moč
Koncentrace CO Ravni CO Hladiny CO (%) Ignition
min. мин мин мин мин мин мин мин mín min min min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс max. макс макс макс макс max max max máx IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG
Niveles de CO CO levels puesta en výkon spust. zag.
2 2 2
power
2 2
marcha
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
[%] [%] [%] [%] [%] [%]
10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 [%] [%] 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 [%] [%] 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
min min min maks. max max IG IG IG
Мощност
Нива на CO
min mín máx. max IG IG
при запалване
2
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 45 45 45
9,1 9.1 9.1 9,1 45 45
[%] [%]
10,7 10.7 10,7 10,7 10,7 10,8 10.8 10,8 10,8 10,8 45 45 45 45 45
Потужність Bekapcsolási Потужність Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Potência Putere Moc Güç
Niveluri de CO CO Poziomy CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO CO Níveis CO Рівні CO Рівні CO seviyeleri szintek
запалювання запалювання teljesítmény pornire uruch. başl. зап. зап. зап. зап. зап. зап. зап. ativ.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
мин. макс. IG
[%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%]
9,1 9,1 45
min. мин мин мин мин мин мин мин min min mín min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс макс макс max. макс máx max max max IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG
10,7 10,8 45
Zapalovací Potencia Výkon Moč
Koncentrace CO Ravni CO Hladiny CO (%) Ignition
Niveles de CO CO levels puesta en výkon spust. zag.
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
2 2 2
power
2 2
marcha
10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 [%] [%] [%] 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 [%] [%] [%] 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
[%] [%] [%] [%]
min min min maks. max max IG IG IG
min mín máx. max IG IG
Мощност
Нива на CO
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 45 45 45
9.1 9,1 9,1 9.1 при запалване 45 45
2
Bekapcsolási Потужність Потужність Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Мощность Potência Putere Moc Güç
Niveluri de CO CO Poziomy CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO Уровни CO CO Níveis CO Рівні CO Рівні CO seviyeleri szintek
10,8 10.8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10.8 10,8 45 45 45 45 45
запалювання запалювання teljesítmény pornire uruch. başl. зап. ativ. зап. зап. зап. зап. зап. зап.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
[%] [%]
[%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%] [%]
мин. макс. IG
min. мин мин мин мин мин мин мин min mín min min мін мін мaкс. мaкс. макс макс макс макс макс макс макс max. máx max max max IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG
9,1 9,1 45
9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
10,8 10,8 45
10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35