Table of Contents
Advertisement
IE
1.5
EXTERNAL TEMPERATURE PROBE
(OPTIONAL).
The boiler is prepared for the application of the
external probe (Fig. 1-6), which is available as an
optional kit. The probe can be connected directly to
the boiler electric plant and allows to automatically
decrease the maximum flow temperature to the
system on increase of the external temperature,
in a way to adapt the heat supplied to the system
depending on the variation of the external
temperature. The external probe always acts when
connected, independently from the presence or the
type of room timer thermostat used and can work
in combination with Immergas timer thermostats.
The electric connection of the external probe must
take place on clamps 38 and 39 on the boiler P.C.B.
(Fig. 3-2).
• Control of the High Temperature zone. The
correlation between system flow temperature
and external temperature is determined by the
parameters set in menu "M5" under "P66" ac-
cording to the curves represented in the diagram
(Fig. 1-7).
• Control of the Low Temperature zone. The
correlation between flow temperature to the
system and external temperature is determined
by the trimmer position (16 Fig. 3-5) present on
the zones control unit according to the curve
represented in the diagram (Fig. 1-8).
High temperature zone (Fig. 1-7):
Correction law of the flow temperature depending
on the external temperature and user adjustments
of the central heating temperature.
TM - MAX/MIN = High temperature zone flow
temperature range selected.
TE = External temperature.
Low temperature zone (Fig. 1-8):
Correction law of the flow temperature depending
on the external temperature and user adjustments
of the central heating temperature.
TM = Low temperature zone Flow Temperature
TE = External temperature
Key (Fig. 1-8):
1 - Position of the trimmer zone P.C.B.
2 - In brackets, temperature value with 25°/50° range
1.5 VONKAJŠIA TEPLOTNÁ SONDA
(VOLITEĽNE).
Kotol je určený k použitiu v kombinácii s vonkajšou
sondou (Obr. 1-6), ktorá je k dispozícii ako voliteľné
súpravy. Sonda je priamo prepojiteľná k elektrické-
mu zariadeniu kotla a umožňuje automaticky znížiť
maximálnu teplotu predávanú do systému pri
zvýšení vonkajšej teploty. Tým sa dodávané teplo
prispôsobí výkyvom vonkajšej teploty. Vonkajšia
sonda, ak je pripojená, pracuje stále, nezávisle
na prítomnosti alebo typu použitého izbového
časového termostatu a môže pracovať v kombinácii
s časovým termostatom Immergas. Vonkajšia sonda
sa pripojuje na svorky 38 a 39 na elektronickej karte
kotla (Obr. 3-2).
• Riadenie zóny s Vysokou Teplotou. Súvislosť
medzi teplotou dodávanou do systému a
vonkajšou teplotou je určená parametrami na-
stavenými v menu „M5" v položke „P66" podľa
kriviek v grafu (Obr 1-7).
• Riadenie zóny s Nízkou Teplotou. Súvislosť me-
dzi teplotou dodávanou do systému a vonkajšou
teplotou je určená polohou trimmera (16 Obr
3-5), ktorý sa nachádza na zónovej karte podľa
krivky uvedenej v grafe (Obr. 1-8).
Zóna s vysokou teplotou (Obr. 1-7):
Sníma teplotu na výstupe v závislosti na vonkajšej
teplote a regulácii teploty vykurovania
užívateľa.
TM-MAX/MIN = Zvolený teplotný rozsah vo
vysokoteplotnej zóne na výstupe.
TE = Vonkajšia teplota.
Zóna s nízkou teplotou (Obr. 1-8):
Sníma teplotu na výstupe v závislosti na vonkajšej
teplote a regulácii teploty vykurovania
užívateľa.
TM = Teplota nábehu nízkoteplotnej zóny
TE = Vonkajšia teplota
Legenda (Obr. 1-8):
1 - Poloha trimmera elektronickej karty
2 - V úvodzovkách hodnota teploty s rozsahom 25°/50°
1-6
1
2
SK
1.5 ВЪНШНА СОНДА ЗА ТЕМПЕРАТУРА
Топлогенераторът е приспособен за работа с външна
сонда (Сх. 1-6) предлагана като кит опция. Тази сонда,
може да бъде свързана директно с електрическата
инсталация на термогенератора и позволява авто-
матично намаляване на максималната температура
на подаване на инсталацията при повишаване на
външната температура, с цел адаптиране на подаваната
топлина на инсталацията в зависимост от промените
във външната температура. Външната сонда действа
винаги когато е свързана, независимо от наличието или
от вида на използвания хронотермостат помещение и
може да работи заедно с хронотермостати Immergas.
Електрическото свързване на външната сонда трябва
да бъде извършено на клеми 38 и 39 на електронната
платка на топлогенератора (Сх. 3-2).
• Проверка на зона при Висока Температура.
Зависимостта между температурата подавана на
инсталацията и външната температура се определя
от параметрите зададени в меню "M5" в параметър
"P66" в зависимост от кривите включени в диагра-
мата (Сх. 1-7).
• Проверка на зона при Ниска Температура.
Зависимостта между температурата подавана на
инсталацията и външната температура се определя
от позицията на кондензатора (16 Сх. 3-5), наличен
на схемата за зони, в зависимост от кривата вклю-
чена в диаграмата (Сх. 1-8).
Зона висока температура (Сх. . 1-7):
Зависимост в сила, между подаваната температура и
външната температура и от регулиране на температура
на отопление от страна на потребителя.
TM - MAX/MIN = Обхват на подавана температу-
TE = Външна температура.
Зона ниска температура (Сх. 1-8):
Зависимост в сила, между подаваната температура и
външната температура и от регулиране на температура
на отопление от страна на потребителя
TM = Подавана Температура зона ниска темпе-
TE = Външна температура
Легенда (Сх. 1-8):
1 - Позиция ел.кондензатор електронна схема зони
2 – В кавички стойност температура в обхват 25°/50°
140
BG
(ОПЦИ).
ра при избор на зона висока температура.
ратура
1-7
1-8
Advertisement
Table of Contents
