Programming The P.c.b - Immergas HERCULES Condensing ABT 32 2 I Manual

IE
Electronic card (Fig. 3-4)
Zone management P.C.B. (Fig. 3-5)
Key (Fig. 3-4 / 3-5):
4 - Line fuse 3.15AF
5 - Fan speed check connector
13 - Relay functioning signal LED (H1÷H7)
14 - Zones management board functioning mode
selectors
15 - Additional low temperature zone flow tem-
perature adjustment trimmer (optional) with
external probe
16 - Low temperature flow temperature
adjustment trimmer with external probe
17 - Board functioning status signal LED
18 - Board functioning status signal LED
19 - Board functioning status signal LED
20 - Board power supply signal LED

3.8 PROGRAMMING THE P.C.B.

The Hercules Condensing ABT boiler is prepared
for possible programming of several operation para-
meters. By modifying these parameters as described
below, the boiler can be adapted according to specific
needs.
Important: If the international language is to be
restored (A1), see the indications described in Par.
2.15 (Customisations menu).
By pressing the button "D" it is possible to access the
main menu, divided into four main parts:
- Information"M1" (See "User" Chapter)
- customisations "M3" (See "User" Chapter)
- "M5" configurations, menu reserved for the tech-
nician and for which a password is required.
- Settings "M9" (See "User" Chapter)
To access programming, press button "D", turn the
central heating temperature selector switch (3) and
scroll through the menu items until reaching "M5",
press button "D", introduce the password and set the
parameters according to requirements.
Below find the items in the"M5" menu with default
parameters and possible options indicated.
By turning the central heating temperature selec-
tor switch (3) scroll through the menu items. By
pressing button "D" access the various levels of the
menu and the choice of parameters is confirmed.
Press button "C" to go back one level.
(The first item of the various options that appears
inside the parameter is that selected by default).
SK
Elektronická karta (Obr. 3-4)
Elektronická karta riadenia zón (Obr. 3-5)
3-4
Legenda (Fig. 3-4 / 3-5):
4 - Poistka 3,15AF
5 - Konektor pre kontrolu rýchlosti ventilátora
13 - Led signalizácia funkcie relé (H1÷H7)
14 - Voliče prevádzkového režimu karty riadenia zón
15 - Trimmer regulácie nábehovej teploty nízkote-
plotnej prídavnej zóny (voliteľne) s vonkajšou
sondou
16 - Trimmer regulácie nábehovej teploty nízkote-
plotnej zóny s vonkajšou sondou
17 - Led signalizácia prevádzkového stavu karty
18 - Led signalizácia prevádzkového stavu karty
19 - Led signalizácia prevádzkového stavu karty
20 - Led signalizácia napájania karty
3.8 PROGRAMOVANIE ELEKTRONICKEJ
KARTY.
Kotol Hercules Condensing ABT je uspôsobený na
prípadné programovanie niektorých parametrov
prevádzky. Úpravou týchto parametrov podľa nižšie
uvedených pokynov bude možné upraviť kotol podľa
vlastných špecifických potrieb.
Upozornenie: v prípade, že chcete pristúpiť k obno-
veniu nastavení medzinárodného jazyka (A1), viď
pokyny popísane v odstavci 2.15 (menu užívateľských
nastavení).
Stlačením tlačidla „D" je možné vstúpiť do menu
rozdeleného do štyroch základných častí:
- Informácie "M1" (Viď kapitola „Užívateľ")
- Užívateľské nastavenia "M3" (Viď kapitola
„Užívateľ")
- Konfigurácia „M5" menu určené technikovi,
ktorý pre vstup do nej potrebuje prístupový
kód.
- Nastavenie "M9" (Viď kapitola „Užívateľ")
Pre vstup do programovania stisnite tlačidlo „D",
otáčaním voliča teploty vykurovania (3) listujte
položkami menu až k položke „M5", stisnite tlačidlo
„D", vložte prístupový kód a nastavte parametre
podľa vlastných potrieb.
Nižšie sú uvedené položky menu „M5" s implicitný-
mi súbormi a všetkými možnými voľbami.
Otáčaním voliča teploty vykurovania (3) sa listuje
položkami menu, stlačením tlačidla „D" sa vstupuje
do rôznych úrovní menu a potvrdzujú sa výbery
parametrov. Stlačením tlačidla „C" je možné sa
vrátiť naspäť o jednu úroveň.
(Prvá položka rôznych volieb, ktorá sa objaví vo
vnútri parametra, je položka implicitná).
182
BG
Електронна схема (Cx. 3-4)
Електронна схема управление зони (Cx. 3-5)
Легенда (Cx. 3-4 / 3-5):
4 - Предпазител 3,15AF
5 - Конектор проверка скорост вентилатор
13 - Индикатор Сигнализиране работа реле
(H1÷H7)
14 - Превключватели режим на работа схема
управление зони
15 - Кондензатор регулиране температура на
подаване ниска температура допълнител-
на зона (опция) с външна сонда
16 - Кондензатор регулиране температура на
подаване ниска температура с външна
сонда
17 - Индикатор сигнализиране състояние на
работа схема
18 - Индикатор сигнализиране състояние на
работа схема
19 - Индикатор сигнализиране състояние на
работа схема
20 - Индикатор сигнализиране захранване
схема
3.8 ПРОГРАМИРАНЕ ЕЛЕКТРОННА ПЛАТ-
КА.
Топлогенераторът Hercules Condensing ABTе приго-
ден за евентуално програмиране на някои параметри
на работа. С промяна на тези параметри, както е
описано по-долу, може да се пригоди топлогенератора,
съгласно собствените специфични изисквания.
Внимание: при желание за възстановяване на меж-
дународния език (A1) вижте указанията описани в
Раздел 2.15 (меню персонализации).
С натискане на бутона "D" може да се влезе в основно
меню разделено на четири основни части::
- Информация "М1" (Виж глава "Потребител")
- персонализации "М3" (Виж глава "Потребител")
- конфигурации "М5" меню за ползване от техник,
за което е необходим код за достъп.
- Задавания "M9" (Виж Раздел "Потребител")
За достъп до програмирането, натиснете бутона "D",
завъртете регулатора на температура на отопление
(3) и проследете разделите на менюто, докато не
стигнете до раздел "М5", след което натиснете бутона
"D", въведете код за достъп и задайте параметрите в
зависимост от вашите изисквания.
По-долу са представени раздели от меню "М5" с указа-
ни параметри за default и за възможни опции.
Със завъртане на регулатора на температура
отопление (3), се преминава последователно
през разделите на менюто, с натискане на бутона
"D" се влиза в различните нива на менюто
и се потвърждават избраните параметри. С
натискане на бутона "C" става връщане към
предходните нива.
(Първият раздел, който се появява влизайки във
всеки параметър е този за избор на default).
3-5