Dyson V10 Operating Manual page 4

‫قبل استخدام هذا الجهاز، اقرأي جميع اإلرشادات والعالمات التحذيرية الواردة ف ي هذا‬
:‫عند استخدام جهاز كهربائ ي، ينبغ ي دوم ً ا اتباع االحتياطات األساسية، بما ف ي ذلك ما يل ي‬
‫تنطبق هذه التحذيرات عل ى الجهاز، كما تنطبق حسب مقتض ى الحال، عل ى كافة األدوات‬
:‫للحد من خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة بدنية‬
‫يمكن استخدام جهاز دايس ون ب واسطة األطفال من سن 8 أع وام فأكبر وكذلك ب واسطة األشخاص ذوي‬
‫القدرات البدنية أو الحسية أو الذهنية المحدودة أو الذين تنقصهم الخبرة والمعرفة، وذلك بشرط‬
‫أن يت وفر لهم اإلشراف أو الت وجيه من ق ِ بل شخص مسؤول فيما يتعلق باستخدام الجهاز عل ى نح و‬
‫آمن وأن يك ون وا مدركين للمخاطر الت ي ينط وي عليها استخدام الجهاز. يجب أال تتم أعمال التنظيف‬
‫ال تسمح ي باستخدام الجهاز كلعبة. ومن الضروري االنتباه جيد ً ا عند استخدام الجهاز من جانب‬
.‫األطفال أو بالقرب منهم. تنبغ ي مراقبة األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز‬
‫احرص ي عل ى استخدام الجهاز وفق ً ا لما ه و م وضح ف ي دليل تشغيل دايس ون فقط. ال تق وم ي بإجراء‬
‫أية عملية صيانة بخالف تلك الم وضحة ف ي هذا الدليل، أو الت ي ينصح بإجرائها من قبل خط‬
‫مساعدة خدمة عمالء دايس ونقد يؤدي استخدام الجهاز بأي طريقة أخرى بخالف تلك الت ي أوصت‬
.‫بها الشركة المص ن ّ عة إل ى نش وب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو التع ر ّ ض إلصابات شخصية‬
‫الجهاز صالح لالستخدام ف ي األماكن الجافة فقط. التستخدميه ف ي األماكن المكش وفة أو عل ى‬
‫ال تستخدم ي الجهاز ف ي حالة وج ود تلف ف ي الكابل أو المقبس. وإذا كان هناك تلف ف ي كابل‬
‫الكهرباء، يجب استبداله بمعرفة شركة دايس ون أو وكيل الصيانة التابع لها أو أي أشخص يتمتع‬
‫إذا لم يعمل الجهاز كما يجب، أو تلق ى ضربة ق وية أو سقط أو تلف أو ت ُ رك ف ي مكان مكش وف أو سقط‬
‫اتصل ي بخط المساعدة التابع لشركة دايس ون إذا لزم إجراء صيانة أو إصالح. ال تق وم ي بفك الجهاز‬
.‫حكهربائيةيؤدي إعادة تركيبه بطريقة غير صحيحة إل ى حدوث صدمة كهربائية أو نش وب حريق‬
‫تجنب ي مد الكابل أو الضغط عليه بق وة. احرص ي عل ى إبعاد الكابل عن األسطح الساخنة. ال تغلق ي‬
‫الباب عل ى الكابل، وال تمد ّ ي الكابل ح ول الح واف أو الزوايا الحادة. وضع ي الكابل بعيد ً ا عن مناطق‬
‫ال تفصل ي الجهاز بشد الكابل نفسه. ولفصل الطاقة، أمسك ي بالمقبس وليس الكابل. ال ي ُ نصح‬
‫ال تستخدم ي الجهاز اللتقاط الس وائل القابلة لالشتعال أو االحتراق، مثل البنزين، أو تستخدميه ف ي‬
.‫ال تلتقط ي أي ش يء يحترق أو ينبعث منه الدخان، مثل السجائر أو أع واد الثقاب أو الرماد الساخن‬
،‫أبعدي الشعر والمالبس الفضفاضة واألصابع وكل أجزاء الجسم عن الفتحات واألجزاء المتحركة‬
‫مثل ذراع الفرشاة. ال ت وج ّ ه ي الخرط وم أو الذراع أو األدوات نح و عينيك أو أذنيك وال تضع ي تلك‬
.‫أو الملحقات أو أجهزة الشحن أو مهايئات التيار‬
.‫والصيانة الخاصة بالمستخدم ب واسطة األطفال دون اإلشراف عليهم‬
.‫ال تحمل ي أي جزء من المقبس أو الجهاز بيدين مبتلتين‬
.‫بدرجة مشابهة من التأهيل، لتجنب التعرض ألي خطر‬
.‫ف ي الماء، فال تستخدميه واتصل ي بخط المساعدة التابع لشركة دايس ون‬
.‫السير ف ي مكان ال يتعثر المارة به. ال تدوس ي عل ى الكابل‬
‫إرشادات السالمة المهم ّ ة‬
.‫باستخدام سلك تط ويل‬
.‫ال تستخدم ي الجهاز ف ي التقاط الماء‬
.‫مناطق قد ت وجد فيها أبخرة هذه الس وائل‬
AR
‫الدليل وعل ى الجهاز‬
‫تحذير‬
.‫األسطح المبتلة‬
.‫المك ونات ف ي فمك‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
. 10
. 11
. 12
. 13
. 14
4