Purpose And Use Of The Instructions - Record system 20 Translation Of The Original Manual

1.3

Purpose and use of the instructions

These instructions are an integral part of the system and enable the efficient and safe handling of the
system.
Although only the male form has been chosen for reasons of better legibility, the information refers to
members of both sexes.
The instructions must be read and understood before starting any work. The basic requirement for
safe working is to follow the safety instructions and the handling instructions. In addition, the local
regulations and safety rules apply.
The instructions can be handed over in extracts to instructed personnel who are familiar with the work
on the system.
The illustrations are for basic understanding and may differ from the actual presentation. Specific rep-
resentations are contained in the drawings.
IRA_B8_EN_2V2_REC_102-020401137
IMPORTANT
After the work on the system has been completed, the test book and the operat-
ing instructions must be handed over to the operator.
General information
1
5/ 56