SolarEdge SE K Series Quick Installation Manual page 7

Step 1
EN FR
Check string polarity and Vérifier la polarité de la
measure each string's chaîne et mesurer chaque
voltage to verify 1±0.1V tension sur chaîne pour
per optimizer vérifier la tension de
1±0.1V par optimiseur
Example: 8 optimizers = ~8V
EN
Exemple: 8 optimiseurs = ~8V
FR
Voorbeeld: 8 optimizers = ~ 8V
NL
Esempio: 8 ottimizzatori di potenza ~ 8V
IT
Beispiel: 8 Leistungsoptimierer = ~8V
DE
NL IT
Controleer de polariteit van Controllare la polarità delle
de string en meet de stringhe e misurare la
spanning van elke string tensione di ciascuna stringa
om de 1±0.1V per per verificare la presenza di
optimizer te verifiëren 1±0.1 V per ogni
ottimizzatore
+
_
To minimize electromagnetic interference (EMI), make sure to minimize
EN
the distance between the positive and negative DC cables
Pour minimiser les interférences électromagnétiques (EMI), assurez-vous
FR
de minimiser la distance entre les câbles CC positifs et négatifs.
Om elektromagnetische interferentie (EMI) tot een minimum te beperken,
NL
moet de afstand tussen de positieve en negatieve DC-kabels tot een
minimum worden beperkt.
Per ridurre al minimo le interferenze elettromagnetiche (EMI), assicurarsi
IT
di ridurre al minimo la distanza tra i cavi CC positivo e negativo.
Um Elektromagnetische Störungzu minimieren, halten Sie minimalen
DE
abstand zwischen Plus- und Minuskabel
1
DE
Prüfen Sie die Strang-
Polarität und messen Sie
die Spannung jedes
Stranges, um 1±0.1 V pro
Optimierer zu bestätigen
+
_
2 3 4 5
MAN-01-00658-1.3 5