Immergas MAIOR EOLO X 28 Instruction And Recommendation Booklet page 26

Id Id
Parameter Параметр Параметр Parameter
(дет. 17) (ref. 17)
Определяет способ выключения котла в режиме ГВС (когда котёл подключен к Establishes the switch-off modality in DHW mode (when the boiler is connected to an
внешнему водонагревателю). external storage tank unit).
С установкой на "Isteresi 1" (установленное значение 0),включение котла для про- With the setting of the domestic hot water thermostat on "Hysteresis 1" (value set 0),
P0 P0 DHW thermostat Термостат ГВС
the boiler ignites to heat the domestic hot water when the water contained in the storage изводства ГВС происходит, когда температура воды в водонагревателе опускается
tank unit falls by 3°C with respect to the set temperature, while on "Hysteresis 2" (value на 3°C относительно установленной температуры , а на "Isteresi 2" (установленное
set 1), ignition takes place when the water contained in the storage tank unit falls by 10°C значение 1), включение происходит когда вода, содержащаяся в водонагревателе
with respect to the set temperature. опускается на 10°C относительно установленной температуры.
Программи- Solar delay
P1 This function does not affect the correct functioning of this boiler model.
рование по timing
P1 времени задер- Настоящая функция не влияет на правильную работу настоящей модели котла.
The pump can function in two ways.
жки солнечной
0 intermittent: in winter "mode" the circulator is managed by the room thermostat or by
Pump function-
функции
P2
ing
Циркуляционный насос может работать в двух режимах.
1 continuous: in "winter" mode the circulator is always powered and is therefore always
0 мигает: в "зимнем" режиме циркуляционный насос управляется термостатом
Работа цир-
P2 куляционного
The boiler is set-up for functioning with the relay P.C.B. (optional), which can be
насоса
1 горит: в "зимнем" режиме к циркуляционному насосу постоянно подаётся пита-
configured
0 = Off
1 = Main zone control
Relay 1 Котел может работать с конфигурируемой платой реле (опция)
P3
0 = Выкл 2 =General alarm
(optional)
Реле 1 1 = Управление основной зоной 3 = CH phase active
4 = External gas valve power supply 2 = Общий сигнал тревоги
P3 (факультатив-
5 = Aquaceleris PTC control (Do not use on this boiler model) 3 = Активизирован режим отопления
но)
4 = Питание внешнего газового клапана
The boiler is set-up for functioning with the relay P.C.B. (optional), which can be
5 = Команда PTC Aquaceleris(Не использовать на этой модели котла).
configured
0 = Off
Котел может работать с конфигурируемой платой реле (опция)
Relay 2
P4 0 = Выкл 1 =General alarm
(optional) Реле 2
2 = CH phase active 1 = Общий сигнал тревоги
P4 (факультатив-
3 = External gas valve power supply 2 = Активизирован режим отопления
но)
3 = Питание внешнего газового клапана 4 = Secondary zone control (from TA on relay P.C.B. contact)
4 = Управление со вторичной зоны (с TA на контакте платы реле)
The boiler is set-up for functioning with the relay P.C.B. (optional), which can be
Котел может работать с конфигурируемой платой реле (опция) configured
0 = Off 0 = Выкл
1 = Удалённый запуск охладителя 1 = Chiller remote activation
Relay 3 Реле 3
P5
2 = Общий сигнал тревоги 2 =General alarm
P5 (факультатив- (optional)
но) 3 = CH phase active 3 = Активизирован режим отопления
4 = External gas valve power supply 4 = Питание внешнего газового клапана
5 = Команда PTC Aquaceleris(Не использовать на этой модели котла). 5 = Aquaceleris PTC control (Do not use on this boiler model)
Id Id
Parameter Параметр Параметр Parameter
(дет. 17) (ref. 17)
Программиро- Central heating The boiler has electronic timing, which prevents the burner from igniting too often in
t0
вание по време- ignitions timer Котел оснащён электронным реле времени, который предотвращает частое зажи-
t0
ни включения
Central heating In the ignition phase, the boiler performs an ignition ramp in order to arrive at the
t1
отопления
ramp timer maximum power set
Таймер рампы Во время зажигания котел выполняет кривую зажигания для достижения макси-
CH ignition de- The boiler is set to switch-on immediately after a request. In the case of particular sys-
t1
отопления мальной установленной мощности
t2 lay from TA and tems (e.g. area systems with motorised thermostatic valves etc.) it may be necessary to
Задержка вклю- CR request delay ignition.
Котел установлен на немедленное включение после запроса. В случае особых
чения отопле-
Establishes the display lighting mode.
t2 установок (напр. установки разделённые на зоны с термостатическими мотори-
ния с запросов
0 Automatic: the display lights up during use and dims after 15 seconds of inactivity. In
зированными клапанами и т.д.) может быть необходима задержка зажигания.
TA и CR
t3 Display lighting
Устанавливает режим освещения дисплея.
1 Off: the display is always lit with low intensity
0 Автоматический: дисплей освещается во время использования и через 15 се-
2 On: the display is always lit with high intensity.
Освещение
Establishes what indicators 17 and 21 display (Fig. 2-1).
t3
дисплея
0 Indicator 17 displays the set DHW set;
1 Off: дисплей постоянно освещён на низкой интенсивности
2 On: дисплей постоянно освещён на высокой интенсивности
Устанавливает, что отображают индикаторы 17 и 21 (Илл. 2-1).
t4 Display
1 Indicator 17 is off in the presence of a request. Without any request the indicator shows
0 Индикатор 17 отображает установленное значение ГВС;
Отображение
t4
1 Индикатор 17 при поступлении запроса индикатор выключен, при отсутствии
дисплея
the remote control
in operation
помещения или дистанционным управлением.
ние, а значит, он всегда находится в работе.
central heating mode
гание горелки, на фазе отопления.
the event of an anomaly the display flashes.
кунд после последней выполненной операции, интенсивность понижается, при
неполадке освещается в мигающем режиме.
Indicator 21 in winter mode shows the set CH setting, while the indicator is switched
off in summer mode
the set DHW set.
Индикатор 21 в зимнем режиме отображает установленное значение отопления;
In the presence of a request, indicator 21 shows the instant flow temperature of the
в летнем режиме индикатор выключен
boiler. Without any request in summer mode, the indicator is off. In winter mode it
shows the set CH setting.
запроса индикатор отображает установленное значение ГВС.
Индикатор 21 при наличии запроса индикатор отображает мгновенную темпера-
туру подачу котла, при отсутствии запроса в летнем режиме индикатор выключен,
в зимнем режиме, отображает установленное значение отопления.
Description Описание
Description Описание
26
Диапазон Range
По умолча-
(дет. 21 рис. (ref. 21 Fig. Default
нию
2-1) 2-1)
0 - 1 0 - 1 0 0
0 - 30 sec-
0
onds
0 - 30 секунд 0
0 - 1 0
0 - 1 0
0 - 5 0
0 - 5 0
0 - 4 0
0 - 4 0
0 - 5 0
0 - 5 0
Диапазон Range
По умолча-
(дет. 21 рис. (ref. 21 Fig. Default
нию
2-1) 2-1)
0 - 600 sec-
18
0 - 600 onds
18
секунд
6 - 840
84
seconds
6 - 840
84
0 - 600 sec-
секунд
0
onds
0 - 600
0
секунд
0 - 2 0
0 - 2 0
0 - 1 1
0 - 1 1