Immergas AUDAX TOP 21 ErP Instruction And Recommendation Booklet page 68

Hide thumbs Also See for AUDAX TOP 21 ErP:

Manual (112 pages)

page of 72

/ 72
Bookmarks

Parameters to fill in the low temperature package fiche (30/35).

Paraméterek az alacsony hőmérsékletű (30/35) fűtés adatainak kitöltéséhez.

Παράμετροι για τη συμπλήρωση κάρτας συνόλου χαμηλής θερμοκρασίας (30/35).

Parametry do wypełnienia karty układu niskiej temperatury (30/35).

Parâmetros para o preenchimento da ficha de conjunto para baixa temperatura (30/35).

Parametre pre vyplnenie karty zostavy pre nízku teplotu (30/35).

Parameters voor het invullen van de fiche voor lage temperaturen (30/35).

Paramètres pour la compilation de la fiche d'ensemble pour basse température (30/35).

Düşük sıcaklık için tertibat kartının doldurulması için parametreler (30/35).

Parámetros para rellenar la ficha de conjunto para baja temperatura (30/35).

* προσδιορίζεται από τον πίνακα 6 του κανονισμού 811/2013 στην περίπτωση ''συνόλου'' που περιλαμβάνει ένα λέβητα για την ενσωμάτωση της αντλίας

* a determinar através da tabela 6 do Regulamento 811/2013 em caso de ''conjunto'' que compreenda uma caldeira de integração da bomba de calor. Neste

* do ustalenia na podstawie tabeli 6 Rozporządzenia 811/2013 w przypadku „zespołu" zawierającego generator ciepła do integracji z kotłem. W tym

*Amennyiben a "rendszer" a hőszivattyú mellett egy kiegészítő kazánt is tartalmaz, ezt a 811/2013/EU rendelet 6.számú táblázata alapján kell meghatározni.

* to be established by means of table 6 of Regulation 811/2013 in case of an "assembly" including a boiler to integrate with the heat pump. In this case, the

* te bepalen via de tabel 6 van de verordening 811/2013 in geval van een "set" met een ketel voor integratie van de warmtepomp. In dit geval moet de

* à déterminer à l'aide du tableau 6 du Règlement 811/2013 en présence d'« ensemble » comprenant une chaudière complémentaire de la pompe à chaleur.

* a determinar mediante la tabla 6 del Reglamento 811/2013 en caso de "conjunto" que incluya una caldera como integración de la bomba de calor. En este

* na určenie pomocou tabuľky 6 nariadenia 811/2013 v prípade "zostavy", zahŕňajúcej kotol na integráciu tepelného čerpadla. V tomto prípade musí byť

* "donanım" kombiyi tamamlamak için bir ısı pompasına sahip olduğunda 811/2013 Düzenlemesinin 6. tabelası ile karar verilecektir. Bu durumda ısı

θερμότητας. Σε αυτήν την περίπτωση η αντλία θερμότητας θα πρέπει να θεωρείται ως κύρια συσκευή του συνόλου.

Ebben az esetben a hőszivattyú tekintendő a rendszer fő elemének.

tepelné čerpadlo považované za hlavné zariadenie zostavy.

caso la bomba de calor debe ser considerada como aparato principal del conjunto.

heat pump must be considered as the main appliance of the assembly.

przypadku pompa ciepła musi być uznawana za urządzenie główne zespołu.

Dans ce cas, la pompe à chaleur doit être considérée comme appareil principal de l'ensemble.

warmtepomp beschouwd worden als het belangrijkste toestel van de set.

pompası cihazın ana aparatı gibi düşünülmelidir.

caso a bomba de calor deve ser considerada como aparelho principal do conjunto.

Παράμετρος

Parámetro

Parâmetro

Parameter

Paramètre

Parameter

Parametre

Paraméter

Parametr

Κατηγορία τηλεχειριστηρίου που παρέχεται ως

„VI"

'VI'

Az alapfelszereltségként szállított vezérlő osztály

Klasa zdalnego sterowania dostarczonego domyślnie

Classe de controlo remoto fornecido de série

Remote control class supplied by default

Clase de control remoto suministrado de serie

Diaľkový ovládač dodávaný ako štandard

Verilen uzaktan kumandalı kontrol sınıfı

Classe de contrôle à distance fourni de série

Klasse afstandsbediening standaard geleverd

πρότυπο.

Parametre pre vyplnenie karty zostavy pre nízku teplotu (47/55).

Parámetros para rellenar la ficha de conjunto para media temperatura (47/55).

Parameters to fill in the average temperature package fiche (47/55).

Παράμετροι για τη συμπλήρωση κάρτας συνόλου μέσης θερμοκρασίας (47/55).

Orta sıcaklık için tertibat kartının doldurulması için parametreler (47/55).

Parâmetros para o preenchimento da ficha de conjunto para média temperatura (47/55).

Parameters voor het invullen van de fiche voor matige temperaturen (47/55).

Paraméterek az átlagos hőmérsékletű (47/55) fűtés adatainak kitöltéséhez.

Parametry do wypełnienia karty układu średniej temperatury (47/55).

Paramètres pour la compilation de la fiche d'ensemble pour température moyenne (47/55).