Emptying the clear bin
Опустошение прозрачного
контейнера
clik
clik
סגור את המיכל השקוף על-ידי דחיפת בסיס המיכל כלפי מעלה עד שהמיכל השקוף
Close the clear bin by pushing the bin base upwards until the clear bin and
bin base click into place.
Закройте прозрачный контейнер, продвинув основание прозрачного
контейнера вверх до щелчка.
Charging
Зарядка
הסוללה ריקה וזקוקה
.לטעינה
Battery empty and
needs charging.
Аккумулятор разряжен,
требуется зарядка.
13
1
4
clik
.ובסיס המיכל ננעלים במקומם
clik
הסוללה טעונה במלואה
.כאשר מוצג %001 הטענה
Battery is charged when
display shows battery at
100%.
Аккумулятор заряжен,
когда на дисплее
указан уровень заряда
100 %.
ריקון המיכל השקוף
3
היזהר לא למשוך את הדק
ההפעלה בזמן שהמיכל
.השקוף פתוח לריקון
Be careful not to pull
the 'ON' trigger while
the clear bin is open for
emptying.
Будьте осторожны,
чтобы не нажать на
курок включения, пока
прозрачный контейнер
открыт для опустошения.
. הכחולות – אחת בכל צד של הסוללה – יהבהבו במהלך הטעינהLED-נוריות ה
. יידלקו למשך 5 שניות ולאחר מכן ייכבוLED-כאשר הסוללה טעונה, נוריות ה
Connect to charger either directly or in the docking station.
The blue LEDs – one on each side of the battery – will flash on and off during
charging.
When the battery is charged, both LEDs will light for 5 seconds, then go out.
Подключите устройство непосредственно к зарядному устройству или
установите его в док-станцию.
Во время зарядки будут мигать синие индикаторы, по одному с каждой
стороны аккумулятора.
Когда аккумулятор зарядится, оба индикатора включатся на 5 секунд, а
затем погаснут.
clik
טעינה
3-4.5hrs
.חבר למטען ישירות או באמצעות תחנת עגינה
clik
2