Advertisement
Quick Links
Інструкції та попередження
Інструкції та попередження
Instrukcja obsługi i montażu
Instrucciones y advertencias
Instrucțiuni și avertismente
Instruções e advertências
Használati útmutató és
Pokyny a upozornenia
Navodila in opozorila
Talimatlar ve uyarılar
Instructions and
Návod k použití
Инструкции и
Инструкции и
recommendations
предупреждения
предупреждения
figyelmeztetések
Instalační technik
Montaj personeli
Монтажник
Монтажник
Encargado de mantenimiento
Технічний персонал
Технічний персонал
Tehnician întreținere
Bakım Personeli
Servisní technik
Kivitelezőknek
Установщик
Монтажник
Konserwator
Vzdrževalec
Manutentor
Техник по поддръжката
Maintenance technician
Szerelőknek
Ремонтник
HU
RO
TR
UA
BG
UA
BY
PT
CZ
SK
PL
ES
IE
SI
Instalador
Instalador
Instalator
Instalator
Inštalater
Inštalatér
Údržbár
Installer
Год выпуска:
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
HSCP
Панел за управление
Панель управления
Панель управління
Панель управління
Panou de comandă
Painel de comando
Panel sterowania
Kumanda paneli
Panel de mando
Krmilna plošča
Regulátor kotle
Ovládací panel
Control panel
Vezérlő panel
Advertisement
Related Manuals for Immergas HSCP
Summary of Contents for Immergas HSCP
- Page 1 Год выпуска: HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP HSCP Інструкції та попередження Інструкції та попередження Instrukcja obsługi i montażu Instrucciones y advertencias Instrucțiuni și avertismente Instruções e advertências Használati útmutató és Pokyny a upozornenia Navodila in opozorila Talimatlar ve uyarılar...
- Page 2 ЗМІСТ ЗМІСТ İÇİNDEKİLER ÍNDICE KAZALO OBSAH СОДЕРЖАНИЕ CUPRINS ÍNDICE SPIS TREŚCI TARTALOM INDEX OBSAH СЪДЪРЖАНИЕ Інструкції по використанню ..........3 Інструкції по використанню ..........3 Kullanım talimatları ............3 Instrucciones de uso ............3 Navodila za uporabo ............3 Pokyny pre použitie ............. 3 Инструкции...
- Page 3 Инструкции по эксплуатации Інструкції по використанню Інструкції по використанню Instrucțiuni de utilizare Instrukcje użytkowania Инструкции за употреба Kullanım talimatları Instruções para o uso Használati útmutató Navodila za uporabo Instrucciones de uso Instructions for use Pokyny pre použitie Návod k použití ІНСТРУКЦІЇ...
- Page 4 Інструкції по використанню Інструкції по використанню Kullanım talimatları Instrucciones de uso Navodila za uporabo Pokyny pre použitie Инструкции по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Instruções para o uso Instrukcje użytkowania Használati útmutató Instructions for use Návod k použití Инструкции за употреба 1.1.3 1.1.3 1.1.3...
- Page 5 Инструкции по эксплуатации Інструкції по використанню Інструкції по використанню Instrucțiuni de utilizare Instrukcje użytkowania Инструкции за употреба Kullanım talimatları Instruções para o uso Használati útmutató Navodila za uporabo Instrucciones de uso Instructions for use Pokyny pre použitie Návod k použití 1.1.5 1.1.5 1.1.5...
- Page 6 Інструкції по використанню Інструкції по використанню Kullanım talimatları Instrucciones de uso Navodila za uporabo Pokyny pre použitie Инструкции по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Instruções para o uso Instrukcje użytkowania Használati útmutató Instructions for use Návod k použití Инструкции за употреба ЗАГАЛЬНІ...
- Page 7 Инструкции по эксплуатации Інструкції по використанню Інструкції по використанню Instrucțiuni de utilizare Instrukcje użytkowania Инструкции за употреба Kullanım talimatları Instruções para o uso Használati útmutató Navodila za uporabo Instrucciones de uso Instructions for use Pokyny pre použitie Návod k použití 1.2.2 1.2.2 1.2.2...
- Page 8 Інструкції по використанню Інструкції по використанню Kullanım talimatları Instrucciones de uso Navodila za uporabo Pokyny pre použitie Инструкции по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Instruções para o uso Instrukcje użytkowania Használati útmutató Instructions for use Návod k použití Инструкции за употреба ЩОДЕННІ...
- Page 9 Инструкции по эксплуатации Інструкції по використанню Інструкції по використанню Instrucțiuni de utilizare Instrukcje użytkowania Инструкции за употреба Kullanım talimatları Instruções para o uso Használati útmutató Navodila za uporabo Instrucciones de uso Instructions for use Pokyny pre použitie Návod k použití ПАРАМЕТРИ...
- Page 10 Інструкції по використанню Інструкції по використанню Kullanım talimatları Instrucciones de uso Navodila za uporabo Pokyny pre použitie Инструкции по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Instruções para o uso Instrukcje użytkowania Használati útmutató Instructions for use Návod k použití Инструкции за употреба ПОКРУТИТЬ...
- Page 11 Инструкции по эксплуатации Інструкції по використанню Інструкції по використанню Instrucțiuni de utilizare Instrukcje użytkowania Инструкции за употреба Kullanım talimatları Instruções para o uso Használati útmutató Navodila za uporabo Instrucciones de uso Instructions for use Pokyny pre použitie Návod k použití САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНІ...
- Page 12 Інструкції по використанню Інструкції по використанню Kullanım talimatları Instrucciones de uso Navodila za uporabo Pokyny pre použitie Инструкции по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Instruções para o uso Instrukcje użytkowania Használati útmutató Instructions for use Návod k použití Инструкции за употреба УПРАВЛІННЯ...
- Page 13 Инструкции по эксплуатации Інструкції по використанню Інструкції по використанню Instrucțiuni de utilizare Instrukcje użytkowania Инструкции за употреба Kullanım talimatları Instruções para o uso Használati útmutató Navodila za uporabo Instrucciones de uso Instructions for use Pokyny pre použitie Návod k použití Виділений...
- Page 14 Інструкції по використанню Інструкції по використанню Kullanım talimatları Instrucciones de uso Navodila za uporabo Pokyny pre použitie Инструкции по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Instruções para o uso Instrukcje użytkowania Használati útmutató Instructions for use Návod k použití Инструкции за употреба СОНЯЧНА...
- Page 15 Инструкции по эксплуатации Інструкції по використанню Інструкції по використанню Instrucțiuni de utilizare Instrukcje użytkowania Инструкции за употреба Kullanım talimatları Instruções para o uso Használati útmutató Navodila za uporabo Instrucciones de uso Instructions for use Pokyny pre použitie Návod k použití КЕРУВАННЯ...
- Page 16 Інструкції по використанню Інструкції по використанню Kullanım talimatları Instrucciones de uso Navodila za uporabo Pokyny pre použitie Инструкции по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Instruções para o uso Instrukcje użytkowania Használati útmutató Instructions for use Návod k použití Инструкции за употреба 1.10 КОДИ...
- Page 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17...
- Page 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18...
- Page 19 Будь-яку додаткову інформацію про сервіс Ви можете отримати на сайті www.optim.ua Гарантія на котли Immergas дійсна в термін зазначений в гарантійних зобов’язаннях, що поставляються з котлами. Представитель изготовителя на территории РФ: Термін служби виробу вказаний у гарантійних зобовязаннях.
- Page 20 Serviço Técnico Oficial Número Verde: 808 100 016 immersat.pt unicalag.it immergas.com Unical AG S.p.A. Immergas S.p.A. 46020 Carbonara Po (MN) - Italy 42041 Brescello (RE) - Italy Tel. 0386.807011 Tel. 0522.689011 Fax 0522.680617 Fax 0386.41781 Certified company ISO 9001...