Advertisement
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
GENERAL
DATOS GENERALES
SPLOŠNE INFORMACIJE
VŠEOBECNÉ
GENERALITĂȚI
GENERALIDADES
OGÓLNE INFORMACJE
ÁLTALÁNOS
GENERALITY
OBECNĚ
ЗАГАЛЬНІ ДАНІ
ЗАГАЛЬНІ ДАНІ
ОБЩИ СВЕДЕНИЯ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
MEGJEGYZÉSEK
USTANOVENIA
BCM aşağıdakileri yapar:
La BCM puede funcionar:
BMC lahko deluje:
BCM может работать:
BCM este în măsură să acționeze:
A BCM capaz de atuar:
BCM może działać jako:
The BCM unit is capable of acting:
Modul kotle BCM je schopen pracovat:
BCM може да работи като:
BCM здатний діяти:
BCM здатний діяти:
- come controlador de una sola caldera, esto permite controlar servicios
- tek bir kazan kontrolörü olarak, bu ısıtma sisteminin temel servisle-
- как контроллер отдельного котла; это позволяет управлять
- kot kontrolor posameznega kotla, to omogoča kontrolo osnovnih
- como controlador de uma única caldeira, e isso permite controlar os
- ca dispozitiv de control al unui singur cazan, acest lucru permite
- as a controller of a single boiler, checking the basic services of the
- sterownik pojedynczego kotła; pozwala to na kontrolowanie pod-
- jako regulátor jednoho kotle, umožňující řízení základních služeb
- уред за управление на един котел - това позволява да управля-
- як контролер одного котла, дозволяючи контролювати основні
- як контролер одного котла, дозволяючи контролювати основні
Modul BCM je schopný pracovať:
A BCM az alábbi feladatok ellátására alkalmas:
heating system, including the system's safety devices.
topného systému včetně zabezpečovacích prvků systému.
serviços básicos de sistema de aquecimento e inclui as seguranças de
stawowych usług systemu ogrzewania oraz obejmuje zabezpieczenia
базовыми функциями системы отопления и включает предо-
controlul serviciilor de bază ale sistemului de încălzire și include
storitev in vključuje varnostne naprave sistema.
вате основните функции на системата за отопление и включва
rinin kontrolüne izin verir ve tesisat güvenliklerini içerir.
функції системи опалення, а також включає в себе захист сис-
функції системи опалення, а також включає в себе захист сис-
básicos del sistema de calentamiento e incluye las seguridades de la
- egyetlen kazán vezérlése, amely lehetővé teszi a fűtőrendszer alapszol-
- ako regulátor jedného kotla, čím umožňuje riadenie základných
устройствата за безопасност на инсталацията.
instalacji.
sistema.
dispozitivele de siguranță ale instalației.
хранительные устройства.
instalación.
теми.
теми.
- kot kontrolor kaskadnega regulatorja HCM (Heating Cascade Ma-
- HCM (Heating Cascade Manager) kaskad manager kontrolör olarak
- jako regulátor kaskády HCM (Manažer kaskády vytápění), umožňující
- as an HCM (Heating Cascade Manager) controller, checking the
služieb vykurovacieho systému a zahŕňa bezpečnostné zariadenia
gáltatásainak vezérlését, beleértve a berendezés védelmi funkcióit is.
- як каскадний менеджер HCM (Heating Cascade Manager), що
- sterownik zarządzający kaskadą HCM (Heating Cascade Manager);
- като уред за управление на каскадно свързани котли HCM (Кас-
- ca dispozitiv de control de gestionare a cascadei HCM (Heating Cas-
- como controlador gerenciador de cascata HCM (Heating Cascade
- как каскадный контроллер HCM (Heating Cascade Manager); это
- como controlador manager de cascada HCM (Heating Cascade
- як каскадний менеджер HCM (Heating Cascade Manager), що
řízení komplexní struktury více kotlů.
bu çok sayıda ısı jeneratörünün kompleks yapısının kontrolüne izin
nager) kar omogoča kontrolo zapleteno strukturo večjega števila
overall structure of several heat generators.
systému.
- HCM kaszkádkezelő vezérlése (Heating Cascade Manager), amely
cade Manager), acest lucru permite controlul structurii complexe a
каден мениджър - Heating Cascade Manager) - това позволява да
позволяет управлять сложной системой нескольких теплогене-
toplotnih generatorjev.
Manager) esto permite controlar la estructura compleja con varios
verir.
дозволяє контролювати комплексну структуру декількох тепло-
дозволяє контролювати комплексну структуру декількох тепло-
Manager) isso permite controlar a estrutura complexa de vários
pozwala to zarządzanie kaskadą kotłów (max. 8).
- ako kaskádový manažér HCM (Manažér kaskády vykurovania), čím
раторов.
lehetővé teszi a több hőgenerátorból álló komplex rendszerek vezér-
geradores de calor.
generadores de calor.
се управлява комплексна система от няколко котела.
генераторів.
генераторів.
mai multor generatoare de căldură.
umožňuje riadenie komplexnej štruktúry viacerých kotlov.
lését.
Általános megjegyzések
Všeobecné ustanovenia
Splošne informacije
3
Ogólne informacje
Datos generales
Generalidades
Общие сведения
Общи сведения
Generalități
Загальні дані
Загальні дані
Generality
General
Obecně
Advertisement
