Download Print this page
Ricoh D6500 Firmware Upgrade Manual

Ricoh D6500 Firmware Upgrade Manual

Hide thumbs Also See for D6500:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Firmware Update Guide
Anleitung zur Firmware-Aktualisierung
Guide de mise à jour du firmware
Guida all'aggiornamento del firmware
Guía de actualización del firmware
Firmware-updatehandleiding
Guia de atualização do firmware
Handbok för uppdatering av firmware
Podręcznik aktualizacji oprogramowania sprzętowego
ファームウェア更新手順書
固件更新指南
韌體更新指南
P.1
P.2
P.3
P.4
P.5
P.6
P.7
P.8
P.9
P.10
P.11
P.12

Advertisement

loading

Summary of Contents for Ricoh D6500

  • Page 1 Firmware Update Guide Anleitung zur Firmware-Aktualisierung Guide de mise à jour du firmware Guida all’aggiornamento del firmware Guía de actualización del firmware Firmware-updatehandleiding Guia de atualização do firmware Handbok för uppdatering av firmware Podręcznik aktualizacji oprogramowania sprzętowego P.10 ファームウェア更新手順書 P.11 固件更新指南...
  • Page 2 This guide explains how to update the RICOH Interactive Whiteboard Series system. <Important> ● Do not turn off the main unit power while the system update is in progress. Select the system file that is created in the same folder as this guide, and then copy the file to the root directory (the topmost directory) of a USB memory device.
  • Page 3 In dieser Anleitung wird erklärt, wie das RICOH Interactive Whiteboard Series aktualisiert wird. <Wichtig> ● Schalten Sie das Hauptgerät nicht aus, wenn das System aktualisiert wird. Wählen Sie die Systemdatei, die in demselben Ordner erstellt wird wie diese Anleitung, und kopieren Sie die Datei dann in das Stammverzeichnis (das oberste Verzeichnis) eines USB-Speichergeräts. Der Dateiname lautet „RIWB_Version.zip“. Wenn zum Beispiel die Systemversion 1.2.3.1 ist, lautet der Dateiname „RIWB_1.2.3.1.zip“.
  • Page 4 Ce guide explique comment mettre à jour le système RICOH Interactive Whiteboard Series. <Important> ● Ne pas éteindre l’alimentation de l’unité principale pendant la mise à jour du système. Sélectionnez le fichier système créé dans le même dossier que ce guide, puis copiez le fichier dans le répertoire racine (dans le premier répertoire) d’une clé USB.
  • Page 5 Questa guida spiega come aggiornare il sistema RICOH Interactive Whiteboard Series. <Importante> ● Non spegnere l’alimentazione principale mentre è in corso l’aggiornamento. Selezionare il file di sistema creato nella stessa cartella di questa guida, quindi copiarlo nella directory principale (quella più in alto) di un dispositivo di memoria USB. Il nome del file è “RIWB_Versione.zip”. Ad esempio, se la versione del sistema è 1.2.3.1, il nome del file sarà...
  • Page 6 Esta guía explica cómo actualizar el sistema RICOH Interactive Whiteboard Series. <Importante> ● No apague la unidad principal durante la actualización del sistema. Seleccione el archivo de sistema que se ha creado en la misma carpeta que esta guía, y cópielo en el directorio raíz (el directorio superior) de un dispositivo de memoria USB.
  • Page 7 In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u het Ricoh Interactive Whiteboard Series-systeem moet bijwerken. <Belangrijk> ● Zet de hoofdstroomschakelaar niet uit terwijl het systeem bijgewerkt wordt. Selecteer het systeembestand, dat zich in dezelfde map bevindt als deze handleiding, en kopieer dan het bestand naar de hoofdmap (de bovenste map) van een USB-geheugen. De bestandsnaam is “RIWB_Version.zip”. Als de systeemversie bijvoorbeeld 1.2.3.1 is, dan is de bestandsnaam “RIWB_1.2.3.1.zip”.
  • Page 8 Este guia explica como atualizar o sistema RICOH Interactive Whiteboard Series. <Importante> ● Não desligue a unidade principal enquanto a atualização do sistema estiver em andamento. Selecione o arquivo de sistema criado na mesma pasta deste guia e, em seguida, copie o arquivo para o diretório raiz (o diretório mais acima) de um dispositivo de memória USB. O nome do arquivo é “RIWB_Version.zip”. Por exemplo, se a versão do sistema for 1.2.3.1, o nome do arquivo será...
  • Page 9 Den här handboken förklarar hur man uppdaterar systemet Interactive Whiteboard Series. <Viktigt> ● Slå inte av strömmen när uppdateringen pågår. Markera systemfilen som skapats i samma mapp som den här handboken och kopiera den till rotkatalogen (den översta katalogen) på ett USB-minne. Filnamnet är ”RIWB_Version.zip”. T.ex., om systemversionen är 1.2.3.0 kommer filnamnet att vara ”RIWB_1.2.3.0.zip”. Anslut USB-minnet med den sparade systemfilen till någon av USB-portarna som finns på båda sidor av displayen.
  • Page 10 Ten podręcznik wyjaśnia sposób aktualizacji systemu RICOH Interactive Whiteboard Series <Ważne> ● Nie wyłączaj głównego zasilania, gdy trwa aktualizacja systemu. Wybierz plik systemowy, który jest utworzony w tym samym folderze co podręcznik, a następnie skopiuj plik bezpośrednio do katalogu głównego (najwyższego poziomu) urządzenia pamięci USB. Nazwa pliku to "RIWB_Version.zip". Na przykład, gdy wersja systemu to 1.2.3.1, nazwą pliku będzie "RIWB_1.2.3.1.zip". Włóż urządzenie pamięci USB zawierające zapisany plik systemowy do jednego z portów po obu stronach wyświetlacza. Włóż tylko jedną pamięć USB. Włącz Interactive Whiteboard. Naciśnij i przytrzymaj ikonę Zamknij za pomocą ostrza pisaka, aby wyświetlić pulpit. Dotknij [AdminSettings] dwa razy w krótkim odstępie czasu. Wyświetl klawiaturę dotykową, a następnie podaj hasło administratora. Więcej informacji na temat jak wyświetlićklawiaturę dotykową, patrz “Instrukcja obsługi” Dotknij [OK]. Pojawi się ekran Ustawienia administratora. Dotknij ikony Aktualizacja systemu. Dotknij [Aktualizuj z pamięci USB] w oknie [Aktualizuj system]. Ten krok nie jest konieczny, jeśli wersja systemu to 1.5.0.0 lub nowsza. Przejdź do Kroku 10. Wybierz plik systemowy, a następnie dotknij [OK]. Dotknij [OK]. Interactive Whiteboard rozpoczyna aktualizację systemu. Gdy zakończy się aktualizacja Interactive Whiteboard zrestartuje się automatycznie. Usuń urządzenie pamięci USB z portu USB. - 9 - - 9 -...
  • Page 11 本書では、RICOH Interactive Whiteboard Series のシステムを更新する方法を説明します。 <重要> ● ● システムを更新しているときは、本体の電源を切らないでください。 本書と同じフォルダーに生成されたシステムファイルをコピーして、USB メモリーのルート ディレクトリー(リムーバブルディスクを開いた直下)に保存します。 システムファイルのファイル名は 「RIWB_ システムのバージョン .zip」です。例えば、システムのバージョンが 1.2.3.1 の ときのファイル名は 「RIWB_1.2.3.1.zip」です。 システムファイルを保存した USB メモリーをディスプレイ側面のいずれかの USB ポートに セットします。 USB メモリーは 1 つだけセットしてください。 ホワイトボードを起動します。 ペン先で終了アイコンを長押しして、デスクトップを表示します。 [AdminSettings]にすばやく 2 回タッチします。 タッチキーボードを表示し、管理者パスワードを入力します。 タッチキーボードの表示方法については 『使用説明書』を参照してください。 [OK]にタッチします。 管理者用設定画面が表示されます。...
  • Page 12 本指南说明如何更新理光互动电子液晶显示器 系统。 <重要信息> ● ● 系统更新期间请勿关闭主机电源。 选择与此指南相同文件夹中创建的系统文件,然后复制该文件至USB内存设备的根目录(最上层目录)。 文件名为“RIWB_Version.zip”。例如,如果系统版本为 1.2.3.1,则文件名为“RIWB_1.2.3.1.zip”。 将包含已保存系统文件的 USB 存储器设备插入到显示屏任一侧的其中一个 USB 端口。 请仅插入一个 USB 存储器设备。 打开互动电子液晶显示器。 使用笔尖按住关闭图标,以显示桌面。 快速连续触碰 [AdminSettings] 两次。 显示触摸键盘,然后输入管理员密码。 有关如何显示触摸键盘的详细信息,请参见“操作说明书”。 触碰 [OK]。 此时将出现“管理员设置”屏幕。 触碰系统更新图标。 触碰 [系统更新] 窗口中的 [从 USB 存储器更新]。 如果系统版本为1.5.0.0或更新, 则不需要此步骤。 直接跳至步骤10。 选择系统文件,然后触碰 [OK]。 触碰 [OK]。 互动电子液晶显示器即会开始更新系统。更新完成后,互动电子液晶显示器将自动重新启动。...
  • Page 13 本指南說明如何更新 RICOH Interactive Whiteboard 系統。 <重要事項> ● ● 系統更新正在進行時,請勿關閉主機電源。 於本指南所在的資料夾中選擇建立的系統檔案,然後將該檔案複製到USB記憶體裝置的根目錄 (最上層目錄)。 該檔案名稱為「RIWB_版本.zip」。例如,如果系統版本為1.2.3.1,則檔名將為「RIWB_1.2.3.1.zip」。 將包含所儲存系統檔案的 USB 記憶體裝置,插入位於顯示幕任一側的其中一個 USB 連接埠。 請只插入一個 USB 記憶體裝置。 啟動 Interactive Whiteboard。 用筆尖按住 [關閉] 圖示,以顯示桌面。 快速連續地觸碰 [Adminsettings] 兩次。 顯示觸控鍵盤,然後輸入管理員密碼。 關於如何顯示觸碰鍵盤的詳細資訊,請參閱「操作說明書」。 觸碰 [確定]。 隨即顯示 [管理員設定] 畫面。 觸碰 [系統更新] 圖示。 在 [系統更新] 視窗中觸碰 [從 USB 記憶體更新]。...