Siemens SIPART PS2 Series Operating Instructions Manual page 291

Position Transmitter (NCS) 6DR4004-2ES
Travel range
● Linear actuator
● Part-turn actuator
Linearity (after corrections made by
positioner)
Hysteresis
Temperature influence (range: rota‐
tion angle 120° or stroke 14 mm)
Climate class
● Storage
● Transport
Vibration resistance
● Harmonic oscillations
(sine) according to IEC 60068-2-6
● Bumping according to IEC
60068-2-29
Torque for cable gland nut made of
Torque of hexagon socket-head
screw M6x12 (shaft end or mounting
bracket)
Torque of hexagon socket head screw
M6x25 (mounting console or mount‐
ing plate)
Torque of hexagon socket head screw
M3x12 (clamping ring)
Degree of protection provided by en‐
closure
For connecting to circuits with the fol‐
lowing peak values
Effective internal capacitance
Effective internal inductance
Position Transmitter (NCS, ILS) 6DR4004-3ES
Degree of protection provided by en‐
closure
NCS module (NCS)
SIPART PS2 with 4 to 20 mA/HART
Operating Instructions, 11/2019, A5E00074631-AE
Without explosion protec‐
tion
10 to 130 mm (0.39 to 5.12"); up to 200 mm (7.87") on request
≤ 0.1 %/10 K (≤ 0.1 %/18 °F) for -20 to +90 °C (-4 to +194 °F)
≤ 0.2%/10 K (≤ 0.2%/18 °F) for -40 to -20 °C (-40 to -4 °F)
1K5, but -40 to +90 °C (-40 to +194 °F)
2K4, but -40 to +90 °C (-40 to +194 °F)
3.5 mm (0.14"), 2 to 27 Hz, 3 cycles/axis
98.1 m/s² (321.84 ft/s²), 27 to 300 Hz, 3 cycles/axis
300 m/s
Plastic
2.5 Nm (1.8 ft lb)
IP66 according to IEC/EN 60529; Type 4X according to UL 50E
-
-
-
Without explosion protec‐
tion
IP66 according to IEC/EN 60529; type 4X according to UL 50E
6DR4004-5L
B.3 External position detection
With explosion protection
Ex "ia", "db ia", "ic"
3 to 14 mm (0.12 to 0.55")
30 to 100°
± 1 %
± 0.2 %
According to IEC/EN 60721-3
(984 ft/s ), 6 ms, 4000 shocks/axis
2 2
4.2 Nm (3.1 ft lb)
4 Nm (3 ft lb)
4 Nm (3 ft lb)
1 Nm (0.7 ft lb)
U ≤ 5 V
i
I ≤ 160 mA
i
P ≤ 120 mW
i
C = 110 nF + 110 nF per meter of connecting cable
i
L = 270 µH + 6.53 µH per meter of connecting cable
i
With explosion protection
Ex "ia", "db ia", "ic"
6DR4004-5LE
External position detection
With explosion protection
Ex "ec", "tb"
Metal
U ≤ 5 V
i
With explosion protection
Ex "ec", "tb"
6DR4004-5LE
291