Elkay EHFA8 1E Series Installation, Care & Use Manual

54
55
44
51
22
53
52
56
41, 42
FIG.1
6
11
3
10
7
9
With FLEXI-GUARD
Installation, Care & Use Manual
Manual de Instalación, Cuidado y Utilización
Manuel d’installation/entretien/utilisation
USES HFC-134A REFRIGERANT
USA REFRIGERANTE HFC-134A
UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A
27
23
45, 46 & 47
55
35
24, 25 & 26
28
36
53
40
37, 38 & 39
50
2
14
15
16
17
11
20
13 (B)
19
C
20
®
58
48
29 & 49
SEE FIG. 3
PUSH BAR MECHANISM
MECANISMO DE BARRA DE EMPUJE
MÉCANISME DU BOUTON-POUSSOIR
A
18
1
3
4
5
12
8
11
33
31
30
57
NOTE:
WHEN INSTALLING REPLACEMENT BUBBLER
AND PEDESTAL, TIGHTEN NUT (ITEM 34) ONLY
TO HOLD PARTS SNUG IN POSITION.
DO NOT OVER TIGHTEN.
21 NOTA:
CUANDO SE INSTALE EL BORBOTEADOR DE
REPUESTO Y EL PEDESTAL, APRIETE LA TUERCA
(ARTICULO 34) SOLAMENTE PARA SOSTENER LAS
PIEZAS EN SU POSICIÓN.
NO APRIETE EMASIADO.
NOTE:
LORSQUE VOUS INSTALLEZ UN NOUVEAU
BARBOTEUR ET SOCLE, RESSERREZ L’ÉCROU
(ARTICLE 34) SEULEMENT SUFFISAMMENT POUR
GARDER LES PIÈCES BIEN EN PLACE.
FIG.2
NE PAS TROP SERRER.
32
BASIN
ESTANQUE
BASSIN
34
FIG.3
FIG.4