Immergas Hercules Condensing 32 2 I Instruction Booklet And Warning page 46

IE
3.9 "CHIMNEY SWEEP FUNCTION".
If this function is activated it takes boiler functio-
ning to the adjustable power of the central heating
selector switch.
In this state all adjustments are excluded and only
the safety thermostat and the limit thermostat re-
main active. To activate the chimney sweep press
the Reset button "C" for a time between 8 and 15
seconds in absence of domestic hot water and
central heating requests. Its activation is signalled
by the relative symbol (22 Fig. 2-1). This function
allows the technician to check the combustion pa-
rameters. After the checks deactivate the function,
switching the boiler off and then on again using the
Stand-by button.
3.10 PUMP ANTI-BLOCK FUNCTION.
The boiler has a function that starts the pump at
least once every 24 hours for the duration of 30
seconds in order to reduce the risk of the pump
becoming blocked due to prolonged inactivity.
3.11 THREE-WAY ANTI-BLOCK FUN-
CTION.
Both in "domestic hot water" and in "domestic hot
water-heating" phase the boiler is equipped with a
function that starts the three-way motorized group
24 hours after it was last in operation, running it
for a full cycle so as to reduce the risk of the three-
way group becoming blocked due to prolonged
inactivity.
3.12 RADIATORS ANTI-FREEZE FUN-
CTION.
If the system return water is below 4°C, the boiler
starts up until reaching°C.
3.13 P.C.B. PERIODICAL SELF-CHECK.
During functioning in central heating mode or with
boiler in stand-by, the function activates every 18
hours after the last boiler check/power supply. In
case of functioning in domestic hot water mode
the self-check starts within 10 minutes after the
end of the withdrawing in progress, for duration
of approx. 10 seconds.
N.B.: during self-check, the boiler remains off.
3.14 AUTOMATIC VENT FUNCTION.
In the case of new central heating systems and
in particular mode for floor systems, it is very
important that dearation is performed correctly.
To activate the "F8" function, press buttons "B and
C" at the same time (Fig. 2-1) for 5 seconds with
boiler in stand-by. The function consists in the
cyclic activation of the pump (100 s ON, 20 s OFF)
and the 3-way valve (120 s domestic hot water, 120
s central heating). The function ends after 18 hours
or by switching the boiler on using the ignition
button " ".
3.15 SOLAR PANELS COUPLING FUN-
CTION.
Important: for the correct installation of the kit
(solar panels), it is necessary to shift the DHW
probe (29 Fig. 1-21) in the upper seat of the storage
tank unit.
The boiler is designed to receive pre-heated water
from a system of solar panels up to a maximum
temperature of 65°C. In each case it is always neces-
sary to install a mixer valve on the hydraulic circuit
upstream from the boiler. Set the "P71" function on
"P71.1" (Par. 3.8).
When the boiler inlet water is at a temperature
that is equal or greater with respect to that set by
the domestic hot water selector switch "SET", the
boiler does not switch on.
SK
3.9 FUNKCIA „KOMINÁR".
Táto funkcia v prípade aktivácie nastaví prevádzku
kotla na regulovateľný výkon voliča vykurovania.
V tomto stave sú vyradené všetky nastavenia a
aktívny zostáva len bezpečnostný termostat a
limitný termostat. Pre aktiváciu funkcie kominára
je nutné stlačiť tlačidlo Reset „C" na dobu medzi 8
a 15 sekundami bez požiadavky na ohrev úžitkovej
vody alebo vykurovanie; aktivácia tejto funkcie je
signalizovaná súčasným symbolom (22 Obr. 2-1).
Táto funkcia umožňuje technikovi skontrolovať pa-
rametre spaľovania. Po dokončení kontroly funkciu
deaktivujte vypnutím a opätovným zapnutím kotla
pomocou tlačidla Stand-by.
3.10 FUNKCIA CHRÁNIACI PRED ZABLO-
KOVANÍM ČERPADLA.
Kotol vybavený funkciou, ktorá spustí čerpadlo
aspoň jednou za 24 hodiny na 30 sekúnd, aby
sa znížilo riziko zablokovania v dôsledku dlhej
nečinnosti.
3.11 FUNKCIA TROJCESTNÉHO ANTIBLO-
KU.
Kotol je vybavený funkciou, ktorá jak vo fáze
ohrevu úžitkovej vody, tak vo fáze ohrevu a vyku-
rovania po 24 hodinách od posledného spustenia
motorizovanej trojcestnej jednotky vykoná jej
kompletný pracovný cyklus tak, aby sa znížilo
riziko zablokovania trojcestnej jednotky z dôvodu
dlhšej nečinnosti.
3.12 FUNKCIA ZABRAŇUJÚCA ZAMRZ-
NUTIU TOPNÝCH TELIES.
Ak má vratná voda systému teplotu nižšiu ako
4°C, spustí sa kotol na dobu nezbytne nutnú pre
dosiahnutie 42°C.
3.13 PRAVIDELNÁ AUTOKONTROLA
ELEKTRONICKEJ KARTY.
Počas prevádzky v režime vykurovania alebo v
prípade, že je kotol v pohotovostnom režime, sa
táto funkcia aktivuje každých 18 hodín od poslednej
kontroly. V prípade prevádzky v režime ohrevu
úžitkovej vody sa automatická kontrola spustí 10
minút po ukončení prebiehajúceho odberu na dobu
zhruba 10 sekúnd.
Poznámka: pri automatickej kontrole je kotol
neaktívny.
3.14 FUNKCIA AUTOMATICKÉHO
ODVZDUŠNENIA.
V prípade nových topných systémov a predovšetkým
u podlahových systémov je veľmi dôležité, aby bolo
odvzdušnenie prevedené správne. Pre aktiváciu
funkcie "F8" stlačte súčasne tlačidlá "A a B" (Obr.
2-1) na 5 sekúnd u kotla v pohotovostnom režime
stand-by. Funkcia spočíva v cyklickej aktivácii
obehového čerpadla (100 s ON, 20 s OFF) a trojce-
stného ventilu (120 s režim ohrevu úžitkovej vody,
120 s vykurovanie). Funkcia bude ukončená po 18
hodinách alebo zapnutím kotla pomocou tlačidla
zapnutia " ".
3.15 FUNKCIA PRIPOJENIA K SOLÁRNYM
PANELOM.
Upozornenie: pre správnu inštaláciu súpravy
(solárnych panelov) je nutné sondu úžitkovej vody
(29. Obr. 1-21) premiestiť do horného usadenia
ohrievača.
Kotol je uspôsobený pre prívod predhriatej vody
zo systému so solárnymi panelmi až do maxi-
málnej teploty 65°C. V každom prípade je vždy
nutné inštalovať zmiešavací ventil do vodovodného
okruhu pred kotol. Nastavte funkciu "P71" na
"P71.2" (Odst. 3.8).
Keď je teplota vody na vstupe rovnaká alebo vyššia
ako hodnota teploty nastavenej voličom teplej
úžitkovej vody "SET", kotol sa nezapne.
177
BG
3.9 ФУНКЦИЯ "КОМИНОЧИСТАЧ.
Когато тази функция е зададена, топлогенератора
работи при капацитет регулиран от превключвател
отопление.
При такова състояние са изключени всички
регулировки и остават активни само предпазния
ограничителен термостат. За задействане на функция
коминочистач трябва да се натисне бутонът Reset
"C" за време от 8 до 15 секунди в очакване на
задавания санитарен и отопление, задействането им
се сигнализира от съответен символ (22 Сх. 2-1).
Тази функция позволява на техника да контролира
параметрите на горене. След изпълнение на
проверките, функцията се изключва с угасване и
повторно запалване на топлогенератора чрез бутона
Stand-by.
3.10 ФУНКЦИЯ АНТИБЛОКИРОВКА НА
ПОМПАТА.
Топлогенераторът разполага с функция, която
позволява задействане на помпата за 30 секунди най-
малко веднъж на всеки 24 часа, което намалява риска
от блокировка на помпата от дълго неизползване.
3.11 ФУНКЦИЯ АНТИБЛОКИРАНЕ НА
ТРИПЪТНАТА ГРУПА.
Както във фаза "санитарен" така и при фаза
"санитарен-отопление" топлогенераторът е снабден
с функция, която след 24 часа от последното действие
на механизираната трипътна група, го задейства,
правейки един пълен цикъл, с цел намаляване
риска за бликиране на трипътника поради дълго
бездействие.
3.12 ФУНКЦИЯ ПРОТИВОЗАМРЪЗВАНЕ
РАДИАТОРИ.
Ако връщащата се вода в инсталацията е с
температура по-ниска от 4°C, топлогенератора се
включва до достигане на 42°C.
3.13 ПЕРИОДИЧНА САМОПРОВЕРКА
ЕЛЕКТРОННА ПЛАТКА.
При режим на работа отопление или с топлогенератор
на stand-by, функцията се задейства на всеки 18 часа от
последната проверка / захранване топлогенератор. В
случай на режим на работа санитарен, самопроверката
се включва до 10 минути след края на преливането,
за около 10 секунди.
N.B.: по време на самопроверката, топлогенераторът
остава извън действие.
3.14 ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧНО
ОБЕЗВЪЗДУШАВАНЕ.
При нови отоплителни инсталации и особенно
при инсталации на под е много важно правилно
изпълнение на обезвъздушаването. За активиране
на функцията "F8" натиснете едновременно бутоните
"А и В" (Сх. 2-1) за около 5 секунди с топлогенератор
на stand-by. Функцията позволява циклично
активиране на циркулатора (100 сек. ON, 20 сек.
OFF) и на трипътния клапан (120 сек санитарен, 120
сек отопление). Функцията приключва действие след
18 часа или с включване на топлогенератора чрез
бутона за включване " ".
3.15 ФУНКЦИЯ ВКЛЮЧВАНЕ НА СЛЪНЧЕВИ
ПАНЕЛИ.
Attenzione: за правилно инсталиране на кита
(слънчеви панели) трябва да се премести сондата
санитарен (29 Сх. 1-21), В горната част на бойлера.
Топлогенераторът е приспособен за получаване на
предварително затоплена вода от система слънчеви
панели до максимална температура от 65 °C. При
всички случаи се налага монтиране на смесителен
клапан на водния крък отгоре на топлогенератора.
Задайте функция "P71" на "P71.1" (Раздел 3.8).
Когато водата на входа на топлогенератора има
еднаква или по-голяма температура от тази зададена
от превключвателя на топла санитарна вода "SET"
топлогенератора не се включва.