Immergas ARES 150 TEC ERP Instructions And Warning page 47

Funcţia curăţare coş Funkce kominík. Funkcia kominár. Chimney sweep function. Функція очищення димаря. Функция коминочистач. Funkcja "kominiarz". Baca temizleme fonksiyonu. Funkcija dimnikarja. Kéményseprő funkció.
Prima di aprire lo sportello
girare in senso orario fino
Prima di aprire lo sportello Преди отваряне на люка завъртете Înainte de a deschide uşiţa rotiţi Pred odprtjem vratc obračajte v Az ajtó kinyitása előtt fordítsa el Перш ніж відкрити дверцята, Przed otwarciem drzwiczek Prima di aprire lo sportello Prima di aprire lo sportello
Prima di aprire lo sportello
Kapağı açmadan önce
a portarsi sul simbol o
Prima di aprire lo sportello Prima di aprire lo sportello Prima di aprire lo sportello Prima di aprire lo sportello Prima di aprire lo sportello Prima di aprire lo sportello
Pred otvorením dvierok otočiť v Před otevřením dvířek otočit ve Before opening the door turn
girare in senso orario girare in senso orario girare in senso orario fino
girare in senso orario fino
в посока на часовниковата стрелка az óramutató járásával megegyező smeri urinega kazalca, dokler ne przekręcić w prawym kierunku, în sens orar până vă poziţionaţi слід обернути за годинниковою
simgesine gelene kadar saat
girare in senso orario girare in senso orario girare in senso orario girare in senso orario girare in senso orario girare in senso orario fino fino fino fino fino fino
směru hodin až na symbol smere hodín až na symbol clockwise to the symbol
a portarsi sul simbol o a portarsi sul simbol o a portarsi sul simbol o
a portarsi sul simbol o
до достигане на символа irányba egészen a ustawiając na znaku стрілкою на символ dosežete simbola pe simbolul
yönünde çevirin
a portarsi sul simbol o a portarsi sul simbol o a portarsi sul simbol o a portarsi sul simbol o a portarsi sul simbol o a portarsi sul simbol o
Aprire lo sportellin o
sul display compar e
Aprire lo sportellin o Nyissa ki a kijelzőn található Otworzyć drzwiczki, na Відкрити дверцята - на Open the door on the Kapağı açın, ekranda Deschideţi uşiţa pe Otvoriť dvierka na Odprite vratca, na Otevřít dvířka na Отворете люка на Aprire lo sportellin o Aprire lo sportellin o
Aprire lo sportellin o
Aprire lo sportellin o Aprire lo sportellin o Aprire lo sportellin o Aprire lo sportellin o Aprire lo sportellin o Aprire lo sportellin o
sul display compar e sul display compar e sul display compar e
sul display compar e INSTALLAZ
wyświetlaczu pojawia się ajtót, ezt jelenik meg дисплеї з'являється zaslonu se prikaže дисплея се появява displeji se zobrazí displeji sa zobrazí şu mesaj belirir display screen display apare
sul display compar e sul display compar e sul display compar e sul display compar e sul display compar e sul display compar e
INSTALLAZ INSTALLAZ INSTALLAZ
URUCHOMIENIE INSTALLAZ SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP
INSTALLAZ INSTALLAZ INSTALLAZ INSTALLAZ INSTALLAZ INSTALLAZ
Compare
Compare Pojawia się
Появява се Compare Objeví se Objaví sa Aşağıdaki mesaj belirir Appears Apare З'являється
Megjelenik Compare
Compare Compare Compare Compare Compare Compare
TEST RELE
Girare in TEST RELE TEST RELE TEST RELE
TEST RELE
RELAY TEST RELAY TEST RELAY TEST RELAY TEST TEST PRZEK RELAY TEST RELAY TEST RELAY TEST RELAY TEST RELAY TEST
TEST RELE TEST RELE TEST RELE TEST RELE TEST RELE TEST RELE
senso
TEST SONDA
orario
Girare in Obračajte v Girare in Girare in
Въртете в посока Обернути за Przekręcić Otočit ve Girare in Rotiţi în Otočiť v Saat Turn
Fordítsa el
Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in
senso smeri urinega senso senso
на часовниковата годинниковою w prawym yönünde clockwise směru smere senso sens
óramutató járásával
senso senso senso senso senso senso
orario TEST SONDA orario orario TEST SONDA TEST SONDA
стрелка стрілкою kierunku kazalca çevirin hodin orario hodín orar TEST SONDA
SENSOR TEST SENSOR TEST SENSOR TEST SENSOR TEST SENSOR TEST SENSOR TEST SENSOR TEST SENSOR TEST TEST CZUJN SENSOR TEST
megegyezően
orario orario orario orario orario orario TEST SONDA TEST SONDA TEST SONDA TEST SONDA TEST SONDA TEST SONDA
Girare in
VER SW NO XXXX
senso
orario
Girare in Въртете в посока Girare in Girare in
Girare in
Обернути за Obračajte v Przekręcić Rotiţi în Otočiť v Otočit Saat Turn
Fordítsa el
Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in VER SW NO XXXX VER SW NO XXXX VER SW NO XXXX
senso senso senso VER SW NO XXXX SW NO XXXX SW NO XXXX SW NO XXXX SW NO XXXX SW NO XXXX SW NO XXXX SW NO XXXX SW NO XXXX NR SW XXXX SW NO XXXX
на часовниковата senso
smeri urinega годинниковою w prawym clockwise ve směru yönünde smere sens
óramutató
VER SW NO XXXX VER SW NO XXXX VER SW NO XXXX VER SW NO XXXX VER SW NO XXXX VER SW NO XXXX
senso senso senso senso senso senso
orario orario orario
стрелка orario
стрілкою kazalca kierunku çevirin hodín hodin orar
járásával
orario orario orario orario orario orario
megegyezően
DİKKAT! УВАГА! ATENŢIE! ВНИМАНИЕ! ATTENTION! POZOR! FIGYELEM! POZOR! UWAGA! POZOR!
Функція залишається активною впродовж 30 хвилин, A funkció 30 percig tart, azt követően a kazán a beál- Funcţia rămâne activă timp de 30 min. după care sunt The functions stays on for 30 min., after which amount Funkcja pozostaje aktywna przez 30 min, po upływie Funkcia zostane aktívna po dobu 30 min., po uplynutí Funkce zůstane aktivní po dobu 30 min., po uplynutí Bu fonksiyon 30 dakika etkin kalır; bu sürenin sonunda Ta funkcija je omogočena 30 minut. Po izteku tega časa Функцията остава активна за период от 30 мин. след което
ayarlanan parametrelere geri dönülür. restabiliţi parametrii setaţi. tego czasu zostają przywrócone ustawione parametry. se ponovno vzpostavijo prvotno izbrani parametri. této doby budou obnoveny nastavené parametry. lított paramétereken üzemel tovább. of time the set parameters are restored. tejto doby budú obnovené nastavené parametre. се възстановяват зададените параметри. після вичерпання котрих відновлюються завдані па-
раметри.
fino fino
jelig .
Girare in
senso
antiorario
Girare in Girare in Girare in
Въртете в посока обратна Обернути проти Przekręcić w Obračajte v Saat yönünün Rotiţi în Girare in Otočiť v Otočit v Turn Fordítsa el
Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in GENERALE
senso senso senso
nasprotni smeri óramutató járásával на часовниковата годинникової tersinde çevirin protisměru counter lewym smere senso sens
Trascorsi 2 sec.
senso senso senso senso senso senso
antiorario antiorario antiorario
urinega kazalca antiorario clockwise kierunku antiorar стрілки hodín hodin ellentétesen стрелка
Sul display è
antiorario antiorario antiorario antiorario antiorario antiorario
visualizzato
GENERALE GENERALE GENERALE
GENERALE GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL OGÓLNE GENERAL
GENERALE GENERALE GENERALE GENERALE GENERALE GENERALE
Compare Compare
Girare in
senso
orario
Въртете в посока
Przekręcić Rotiţi în Otočiť v Otočit Обернути за Turn Saat Obračajte v Fordítsa el
Girare in Girare in Girare in
Girare in
на часовниковата
senso w prawym yönünde ve směru clockwise годинниковою óramutató járásával smere sens smeri senso senso
senso
Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in
orario orario orario
orario
senso senso senso senso senso senso стрелка
urinega kazalca kierunku çevirin hodín hodin orar стрілкою megegyezően
CASCA TA MANU
orario orario orario orario orario orario
CASCA TA MANU CASCA TA MANU CASCA TA MANU
CASCA TA MANU
CASC MANUAL CASC MANUAL CASC MANUAL CASC MANUAL CASC MANUAL CASC MANUAL CASC MANUAL CASC MANUAL CASC MANUAL PR R K KAS
CASCA TA MANU CASCA TA MANU CASCA TA MANU CASCA TA MANU CASCA TA MANU CASCA TA MANU
x 5 volte
NUMERO CODICE
per inserire il codice
x 5 ori
x 5 volte d'accesso (4 volte 0)
5-ször 5 kere po 5krát Na nivo 5 times x 5 пъта x 5 razy x 5krát x 5 volte
5 разів
x 5 volte x 5 volte x 5 volte x 5 volte x 5 volte x 5 volte
pentru a introduce
per inserire il codice
a belépési kód to enter the access pre zadanie vstupného за въвеждане на кода pro zadání vstupného giriş kodunu girmek aby wprowadzić kod za vnos vstopne kode
для введення коду per inserire il codice
d'accesso (4 volte 0) per inserire il codice per inserire il codice codul de acces per inserire il codice per inserire il codice per inserire il codice per inserire il codice
megadásához (4-szer 0) kódu (4krát 0) için (4 adet 0) dostępu (4 razy 0) (4-krat 0) доступу (4 рази 0) за достъп (4 пъта 0) kódu (4krát 0) code ('0' 4 times) d'accesso (4 volte 0)
d'accesso (4 volte 0) d'accesso (4 volte 0) (de 4 ori 0) d'accesso (4 volte 0) d'accesso (4 volte 0) d'accesso (4 volte 0) d'accesso (4 volte 0)
Montaj personeli için talimatlar Instrucţiuni pentru instalator Instructions for the installer Utasítások a kivitelezőnek
Trascorsi 2 sec.
Sul display è
Girare in
visualizzato
DATA/ORA
Після вичерпання 2 saniye sonra 2 másodperc Po 2 s. na
Trascorsi 2 sec. Trascorsi 2 sec.
Trascorsi 2 sec.
Po uplynutí 2 sek. se Po uplynutí 2 sek. sa След 2 сек на дисплея Po 2 sekundah se na After 2 sec. on the După 2 sec. pe
antiorario
elteltével a kijelzőn ekranda şu mesaj 2 сек. на дисплеї wyświetlaczu
Trascorsi 2 sec. Trascorsi 2 sec. Trascorsi 2 sec. Trascorsi 2 sec. Trascorsi 2 sec. Trascorsi 2 sec.
Sul display è Sul display è
Sul display è
na displeji zobrazí na displeji zobrazí zaslonu prikaže display screen display apare се появява
megjelenik pojawia się з'являється belirir
Sul display è Sul display è Sul display è Sul display è Sul display è Sul display è visualizzato visualizzato
visualizzato
DATA/ORA DATA/ORA DATA/ORA
DATA/ORA
DATA/GODZINA DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME
visualizzato visualizzato visualizzato visualizzato visualizzato visualizzato
DATA/ORA DATA/ORA DATA/ORA DATA/ORA DATA/ORA DATA/ORA
Premere
perpassare
al Livello
Premere Premere Premere
Bir sonraki Pritisnite za Stisknout pro Stlačiť pre Premere Nacisnąć, Apăsaţi
successivo
Press to Nyomja meg Натиснути для Натиснете за
Premere Premere Premere Premere Premere Premere
perpassare perpassare perpassare
prechod na pentru a trece perpassare aşamaya prehod na přechod na aby przejść
continue to преминаване на a következő переходу на
perpassare perpassare perpassare perpassare perpassare perpassare
CALDAIA 01 - 00% al Livello al Livello al Livello
nasledujúcu do kolejnego al Livello geçmek naslednji následující la nivelul
szintre lépéshez next Level наступний рівень следващо Ниво
al Livello al Livello al Livello al Livello al Livello al Livello
successivo successivo successivo
successivo için basın Úroveň următor Poziomu úroveň nivo
successivo successivo successivo successivo successivo successivo
CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00%
CALDAIA 01 - 00%
KOCIOŁ 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00%
CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00%
NUMERO CODICE
NUMERO CODICE NUMERO CODICE
NUMERO CODICE
NUMER KODU CODE-NO CODE-NO CODE-NO CODE-NO CODE-NO CODE-NO CODE-NO CODE-NO CODE-NO
NUMERO CODICE NUMERO CODICE NUMERO CODICE NUMERO CODICE NUMERO CODICE NUMERO CODICE
x 5 volte x 5 volte
Compare
per inserire il codice per inserire il codice
0 0 0 0
Aşağıdaki
d'accesso (4 volte 0) d'accesso (4 volte 0)
mesaj
Compare З'являється Compare Compare
Megjelenik Pojawia się Появява се Compare Objeví se Compare Objaví sa Appears Apare
belirir
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Compare Compare Compare Compare Compare Compare
0 0 0 0
CALDAIA 01 - 00%
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00%
DUCEŢI VALOAREA USTAWIĆ WARTOŚĆ DOVÉST HODNOTU ODSTOTKOVNO ÁLLÍTSA A ВСТАНОВИТИ ДОВЕДЕТЕ DOVIESŤ HODNOTU BRING THE
PO RTARE IL VALORE
YÜZDELİK DEĞERİ
PO RTARE IL VALORE PO RTARE IL VALORE PO RTARE IL VALORE
PERCENTUAL E PROCENTOWĄ NA V PROCENTECH ПРОЦЕНТНЕ V PERCENTÁCH PROCENTUALĂ PERCENTAGE VALUE VREDNOST SZÁZALÉKOS ПРОЦЕНТНАТА
%10'A GETİRİN
PERCENTUAL E PERCENTUAL E PERCENTUAL E
AL 10 %. TO 10% NA 10% СТОЙНОСТ ДО 10% ЗНАЧЕННЯ НА 10% 10% NA 10% ÉRTÉKET 10 %-RA NASTAVITE NA 10% LA 10%
AL 10 %. AL 10 %. AL 10 %.
CALDAIA 02 - 00%
CALDAIA 02 - 00% CALDAIA 02 - 00% CALDAIA 02 - 00%
CALDAIA 03 - 00%
CALDAIA 03 - 00% CALDAIA 03 - 00% CALDAIA 03 - 00%
CALDAIA 04 - 00%
CALDAIA 04 - 00% CALDAIA 04 - 00% CALDAIA 04 - 00%
CALDAIA 05 - 00%
CALDAIA 05 - 00% CALDAIA 05 - 00% CALDAIA 05 - 00%
CALDAIA 06 - 00%
CALDAIA 06 - 00% CALDAIA 06 - 00% CALDAIA 06 - 00%
CALDAIA 07 - 00%
CALDAIA 07 - 00% CALDAIA 07 - 00% CALDAIA 07 - 00%
CALDAIA 08 - 00%
CALDAIA 08 - 00% CALDAIA 08 - 00% CALDAIA 08 - 00%
47
Instrukcje dla instalatora Navodila za inštalaterja Інструкції для монтажника Инструкции за монтажника Pokyny pre inštalatéra Pokyny pro instalatéra
Girare in
senso
antiorario
Girare in Girare in
Въртете в посока обратна Обернути проти Przekręcić w Fordítsa el Saat yönünün Obračajte v Rotiţi în Otočiť v Otočit v Girare in Turn
Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in Girare in
senso senso senso ASSIST
на часовниковата senso
óramutató járásával nasprotni sameri годинникової protisměru counter lewym smere tersinde sens
senso senso senso senso senso senso antiorario antiorario
antiorario
urinega kazalca ellentétesen clockwise kierunku antiorar стрелка стрілки hodín hodin çevirin
antiorario antiorario antiorario antiorario antiorario antiorario
Premere il pulsante
ASSIST ASSIST ASSIST
ASSIST
SERVICE SERVICE SERVICE SERVICE SERVICE SERVICE SERVICE SERVICE SERWIS SERVICE
per passare al
ASSIST ASSIST ASSIST ASSIST ASSIST ASSIST
il Livello
Premere il pulsante Premere il pulsante Premere il pulsante
Premere il pulsante
5-krat pritisnite tipko Stisknout tlačítko pro Натиснете бутона за Nacisnąć przycisk, aby Nyomja meg a gombot Press the button to Apăsaţi butonul pentru a Stlačiť tlačidlo pre Натиснути на кнопку для Aşamaya geçmek
per passare al Premere il pulsante Premere il pulsante Premere il pulsante Premere il pulsante Premere il pulsante Premere il pulsante per passare al per passare al
per passare al
преминаване на Ниво prechod na Úroveň přechod na úroveň continue to Level erre a szinte lépéshez przejść do Poziomu переходу на рівень za prehod için basın trece la nivelul
per passare al per passare al per passare al per passare al per passare al per passare al
il Livello
il Livello
il Livello il Livello il Livello il Livello il Livello il Livello
POR TARE IL VALORE
PERCENTUAL E AL 10 %.
CALDAIA 01 - 00%
Premere
Equivale a Q min.
PO RTARE IL VALORE
CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 10%
CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 10%
KOCIOŁ 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% HS 01-00% per entare
PERCENTUAL E
CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 00% CALDAIA 01 - 10% CALDAIA 01 - 10% CALDAIA 01 - 10% CALDAIA 01 - 10% CALDAIA 01 - 10%
a regolare
AL 10 %. Натиснути,
Premere Premere Premere
Premere
Megegyezik a Q Równoważne Q
Nyomja meg Pritisnite za Stlačiť pre Натиснете Nacisnąć, Stisknout Ayarlara Apăsaţi Press to Equivale a Q min.
PO RTARE IL VALORE PO RTARE IL VALORE Equivale a Q min.
PO RTARE IL VALORE
Equal to Q min Echivalent Q min Rovná sa Q min Rovná se Q min Равно на Q мин. Q min'e eşittir Дорівнює Q мін. Enako Q min
Premere Premere Premere щоб увійти Premere Premere Premere
per entare per entare per entare
per entare
min min-nyel
Equivale a Q min. Equivale a Q min. Equivale a Q min. Equivale a Q min. Equivale a Q min. Equivale a Q min.
PO RTARE IL VALORE PO RTARE IL VALORE PO RTARE IL VALORE vstop v način за влизане и a beállítás pro vstup a girmek için aby przejść pentru a enter to vstup a
CALDAIA 02 - 00% PERCENTUAL E PERCENTUAL E
PERCENTUAL E
per entare per entare per entare per entare per entare з метою per entare
a regolare a regolare a regolare
a regolare
PERCENTUAL E PERCENTUAL E PERCENTUAL E megnyitásához intra şi regla do regulacji регулиране nastavenie nastavitve regulovat adjust basın
AL 10 %. AL 10 %.
AL 10 %.
a regolare a regolare a regolare регулювання a regolare a regolare a regolare
AL 10 %. AL 10 %. AL 10 %.
POR TARE IL VALORE
CALDAIA 03 - 00%
CALDAIA 02 - 00% CALDAIA 02 - 00%
CALDAIA 02 - 00%
KOCIOŁ 02-00% HS 02-00% HS 02-00% HS 02-00% HS 02-00% HS 02-00% HS 02-00% HS 02-00% HS 02-00% HS 02-00%
PERCENTUALE AL 100 %.
CALDAIA 02 - 00% CALDAIA 02 - 00% CALDAIA 02 - 00%
Equivale a Q max
CALDAIA 01 - 100%
CALDAIA 01 - 100%
CALDAIA 04 - 00% CALDAIA 03 - 00% CALDAIA 03 - 00%
CALDAIA 03 - 00%
KOCIOŁ 03-00% HS 03-00% HS 03-00% HS 03-00% HS 03-00% HS 03-00% HS 03-00% HS 03-00% HS 03-00% HS 03-00%
CALDAIA 01 - 100% CALDAIA 01 - 100% CALDAIA 01 - 100% CALDAIA 01 - 100% CALDAIA 01 - 100%
CALDAIA 03 - 00% CALDAIA 03 - 00% CALDAIA 03 - 00%
Równoważne Q Megegyezik a Q
Equivale a Q max
Equivale a Q max
Rovná se Q max Enako Q max Q max'a eşittir Echivalent Q max Дорівнює Q макс. Равно на Q макс. Rovná sa Q max Equal to Q max
CALDAIA 05 - 00%
CALDAIA 04 - 00% CALDAIA 04 - 00%
CALDAIA 04 - 00%
KOCIOŁ 04-00% HS 04-00% HS 04-00% HS 04-00% HS 04-00% HS 04-00% HS 04-00% HS 04-00% HS 04-00% HS 04-00% max max-nyel
Equivale a Q max Equivale a Q max Equivale a Q max Equivale a Q max Equivale a Q max Equivale a Q max
CALDAIA 04 - 00% CALDAIA 04 - 00% CALDAIA 04 - 00%
CALDAIA 06 - 00%
CALDAIA 05 - 00% CALDAIA 05 - 00%
CALDAIA 05 - 00%
KOCIOŁ 05-00% HS 05-00% HS 05-00% HS 05-00% HS 05-00% HS 05-00% HS 05-00% HS 05-00% HS 05-00% HS 05-00%
CALDAIA 05 - 00% CALDAIA 05 - 00% CALDAIA 05 - 00%
CALDAIA 07 - 00%
CALDAIA 06 - 00% CALDAIA 06 - 00%
CENTRALĂ 06-00% CALDAIA 06 - 00% KOCIOŁ 06-00% HS 06-00% HS 06-00% HS 06-00% HS 06-00% HS 06-00% HS 06-00% HS 06-00% HS 06-00%
CALDAIA 06 - 00% CALDAIA 06 - 00% CALDAIA 06 - 00%
CALDAIA 08 - 00%
CALDAIA 07 - 00% CALDAIA 07 - 00%
CALDAIA 07 - 00%
CENTRALĂ 07-00% KOCIOŁ 07-00% HS 07-00% HS 07-00% HS 07-00% HS 07-00% HS 07-00% HS 07-00% HS 07-00% HS 07-00%
CALDAIA 07 - 00% CALDAIA 07 - 00% CALDAIA 07 - 00%
CALDAIA 08 - 00% CALDAIA 08 - 00%
CALDAIA 08 - 00%
CENTRALĂ 08-00% KOCIOŁ 08-00% HS 08-00% HS 08-00% HS 08-00% HS 08-00% HS 08-00% HS 08-00% HS 08-00% HS 08-00%
CALDAIA 08 - 00% CALDAIA 08 - 00% CALDAIA 08 - 00%
il Livello il Livello
POR TARE IL VALORE
PERCENTUAL E AL 10 %.
ДОВЕДЕТЕ ПРОЦЕНТНАТА BRING THE PERCENTAGE
ODSTOTKOVNO VREDNOST POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE
ВСТАНОВИТИ ПРОЦЕНТНЕ USTAWIĆ WARTOŚĆ DOVIESŤ HODNOTU V DOVÉST HODNOTU V YÜZDELİK DEĞERİ %10'A ÁLLÍTSA A SZÁZALÉKOS DUCEŢI VALOAREA
POR TARE IL VALORE
СТОЙНОСТ ДО 10% VALUE TO 10%
POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE NASTAVITE NA 10% POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE PERCENTUAL E AL 10 %. PERCENTUAL E AL 10 %.
ÉRTÉKET 10 %-RA PROCENTUALĂ LA 10% PERCENTÁCH NA 10% PROCENTOWĄ NA 10% ЗНАЧЕННЯ НА 10% PROCENTECH NA 10% GETİRİN PERCENTUAL E AL 10 %.
CALDAIA 01 - 10%
PERCENTUAL E AL 10 %. PERCENTUAL E AL 10 %. PERCENTUAL E AL 10 %. PERCENTUAL E AL 10 %. PERCENTUAL E AL 10 %. PERCENTUAL E AL 10 %.
Confermare
CALDAIA 01 - 10% CALDAIA 01 - 10%
KOCIOŁ 01-10% HS 01-10% HS 01-10% HS 01-10% HS 01-10% HS 01-10% HS 01-10% HS 01-10% HS 01-10% HS 01-10%
CALDAIA 01 - 10%
Confermare Confermare Confermare
Confermare
Equivale a Q min. Equivale a Q min. Potwierdzić Підтвердити Confirmaţi Потвърдете Onaylayın Confirm Potvrdiť Potvrdit Potrdi
Erősítse
POR TARE IL VALORE Confermare Confermare Confermare Confermare Confermare Confermare
meg
PERCENTUALE AL 100 %.
ДОВЕДЕТЕ ПРОЦЕНТНАТА BRING THE PERCENTAGE
CALDAIA 01 - 100%
POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE
ÁLLÍTSA A SZÁZALÉKOS USTAWIĆ WARTOŚĆ YÜZDELİK DEĞERİ %100'E DOVÉST HODNOTU V ODSTOTKOVNO VREDNOST DUCEŢI VALOAREA ВСТАНОВИТИ ПРОЦЕНТНЕ DOVIESŤ HODNOTU V POR TARE IL VALORE
СТОЙНОСТ ДО 100% VALUE TO 100%
POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE POR TARE IL VALORE
PERCENTUALE AL 100 %. PERCENTUALE AL 100 %.
PROCENTOWĄ NA 100% NASTAVITE NA 100% PROCENTUALĂ LA 100% PERCENTÁCH NA 100% ЗНАЧЕННЯ НА 100% GETİRİN ÉRTÉKET 100%-RA PROCENTECH NA 100% PERCENTUALE AL 100 %.
PERCENTUALE AL 100 %. PERCENTUALE AL 100 %. PERCENTUALE AL 100 %. PERCENTUALE AL 100 %. PERCENTUALE AL 100 %. PERCENTUALE AL 100 %.
Confermare
CALDAIA 01 - 100% CALDAIA 01 - 100%
KOCIOŁ 01-100% HS 01-100% HS 01-100% HS 01-100% HS 01-100% HS 01-100% HS 01-100% HS 01-100% HS 01-100% HS 01-100%
CALDAIA 01 - 100%
Confermare Confermare Confermare
Confermare
Equivale a Q max Equivale a Q max Підтвердити Potwierdzić Потвърдете Confirmaţi Onaylayın Confirm Potvrdit Potvrdiť Erősítse Potrdi
Confermare Confermare Confermare Confermare Confermare Confermare
meg