Immergas ARES 150 TEC ERP Instructions And Warning page 12

Modular condensing boiler

Hide thumbs Also See for ARES 150 TEC ERP:

Instructions and warnings (60 pages)

User manual (52 pages)

Manual (52 pages)

page of 56

/ 56
Bookmarks

Właściwości techniczne i wymiary

Tehnični podatki in mere

Caracteristici tehnice şi dimensiuni

Technické charakteristiky a rozmery

Teknik özellikleri ve boyutları

Technické charakteristiky a rozměry

Технічні характеристики і розміри

Technical characteristics and dimensions

Műszaki adatok és méretjellemzők

Технически характеристики и размери

2.4

DATE DE FUNCŢIONARE / CARACTE-

ÇALIŞMA VERİLERİ / GENEL

DANE DOTYCZĄCE DZIAŁANIA/

PODATKI O DELOVANJU / TEMELJNE

PROVOZNÍ ÚDAJE / VŠEOBECNÉ CHA-

MŰKÖDÉSI ADATOK / ÁLTALÁNOS

OPERATING DATA / GENERAL

PREVÁDZKOVÉ ÚDAJE / VŠEOBECNÉ

РАБОТНИ ДАННИ /

РОБОЧІ ДАНІ / ЗАГАЛЬНІ

OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA

CHARAKTERISTIKY

ОБЩИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

RISTICI GENERALE

CHARACTERISTICS

JELLEMZŐK

ZNAČILNOSTI

RAKTERISTIKY

ХАРАКТЕРИСТИКИ

ÖZELLİKLERİ

ARES Tec

Kategoria kotła

Kazán besorolási kategória

Kategorie kotle

Категорія котла

Категория на топлогенератора

Kategória kotla

Boiler category

Categoria centralei

Kazan sınıfı

Kategorija kotla

Capacitate termică nominală pe P.C.I Qn

Nominal heat input on L.C.V. Qn

Névleges hőteljesítmény Alsó fűtőértéken Qn

Nazivna toplotna zmogljivost na P.C.I. Qn

Jmenovitý tepelný výkon na Výhřevnost Qn

Nominal ısıl kapasite Qn (Alt ısıl değer)

Znamionowa moc cieplna dla Dolnego Ciepła Spalania Qn

Номинален топлинен капацитет на P.C.I. Qn

Nominálny tepelný výkon na Výhrevnosť Qn

Номінальна теплова продуктивність P.C.I. Qn

Minimum heat input on L.C.V. Qmin

Мінімальна теплова продуктивність P.C.I. Q мін

Capacitate termică nominală pe P.C.I Qmin

Minimális hőteljesítmény Alsó fűtőértéken Qn

Jmenovitý tepelný výkon na Výhřevnost Qn

Najnižja toplotna zmogljivost na P.C.I. Qmin

Znamionowa minimalna moc cieplna dla Dolnego Ciepła Spala-

Minimum ısıl kapasite Qmin (Alt ısıl değer)

Minimálny tepelný výkon na Výhrevnosť Qmin

Минимален топлинен капацитет на P.C.I. Qmin

nia Qmin

Pn Nominal çıkış gücü (Tr 60 / Tm 80°C)

Nominálny úžitkový výkon (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Nominal effective power (Tr 60 / Tf 80°C) Pn

Putere utilă nominală (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Névleges hasznos hőteljesítmény (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Nazivna uporabna moč (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Jmenovitý užitkový výkon (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Номінальна корисна потужність (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Полезна номинална мощност (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Moc użytkowa nominalna (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Najnižja uporabna moč (Tr 60 / Tm 80°C) Pn min

Minimální užitkový výkon (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Minimális hasznos hőteljesítmény (Tr 60 / Tm 80°C) Pn

Мінімальна корисна потужність (Tr 60 / Tm 80°C) Pn min

Pn min Minimum çıkış gücü (Tr 60 / Tm 80°C)

Minimálny úžitkový výkon (Tr 60 / Tm 80°C) Pn min

Полезна минимална мощност (Tr 60 / Tm 80°C) Pn min

Minimum effective power (Tr 60 / Tf 80°C) Pn min

Putere utilă minimă (Tr 60 / Tm 80°C) Pn min

Moc użytkowa minimalna (Tr 60 / Tm 80°C) Pn min

Полезна номинална мощност (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Pcond Nominal çıkış gücü (Tr 30 / Tm 50°C)

Номінальна корисна потужність (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Nominálny úžitkový výkon (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Putere utilă nominală (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Nominal effective power (Tr 30 / Tf 50°C) Pcond

Nazivna uporabna moč (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Névleges hasznos hőteljesítmény (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Jmenovitý užitkový výkon (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Moc użytkowa nominalna (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond

Pcond min Minimum çıkış gücü (Tr 30 / Tm 50°C)

Minimální užitkový výkon (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Najnižja uporabna moč (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Minimális hasznos hőteljesítmény (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Putere utilă minimă (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Minimum effective power (Tr 30 / Tf 50°C) Pcond min

Minimálny úžitkový výkon (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Полезна минимална мощност (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Мінімальна корисна потужність (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Moc użytkowa minimalna (Tr 30 / Tm 50°C) Pcond min

Nominal güçteki verim (Tr 60 / Tm 80°C)

Účinnost při jmenovitém výkonu (Tr 60 / Tm 80°C)

Hatásfok névleges teljesítményen (Tr 60 / Tm 80°C)

Izkoristek pri nazivni moči (Tr 60 / Tm 80°C)

Efficiency at nominal power (Tr 60 / Tf 80°C)

Randament la putere nominală (Tr 60 / Tm 80°C)

Účinnosť pri nominálnom výkone (Tr 60 / Tm 80°C)

Възвръщаемост при номинална мощност (Tr 60 / Tm 80°C)

ККД при номінальній потужності (Tr 60 / Tm 80°C)

Wydajność przy mocy nominalnej (Tr 60 / Tm 80°C)

Възвръщаемост при минимална мощност (Tr 60 / Tm 80°C)

Efficiency at minimum power (Tr 60 / Tf 80°C)

Randament la putere minimă (Tr 60 / Tm 80°C)

Hatásfok minimális teljesítményen (Tr 60 / Tm 80°C)

Izkoristek pri najnižji moči (Tr 60 / Tm 80°C)

ККД при мінімальній потужності (Tr 60 / Tm 80°C)

Minimum güçteki verim (Tr 60 / Tm 80°C)

Účinnosť pri minimálnom výkone (Tr 60 / Tm 80°C)

Účinnost při minimálním výkonu (Tr 60 / Tm 80°C)

Wydajność przy mocy minimalnej (Tr 60 / Tm 80°C)

Účinnost při jmenovitém výkonu (Tr 30 / Tm 50°C)

Hatásfok névleges teljesítményen (Tr 30 / Tm 50°C)

Randament la putere nominală (Tr 30 / Tm 50°C)

Efficiency at nominal power (Tr 30 / Tf 50°C)

Účinnosť pri nominálnom výkone (Tr 30 / Tm 50°C)

Възвръщаемост при номинална мощност (Tr 30 / Tm 50°C)

ККД при номінальній потужності (Tr 30 / Tm 50°C)

Izkoristek pri nazivni moči (Tr 30 / Tm 50°C)

Nominal güçteki verim (Tr 30 / Tm 50°C)

Wydajność przy mocy nominalnej (Tr 30 / Tm 50°C)

Minimum güçteki verim (Tr 30 / Tm 50°C)

Účinnost při minimálním výkonu (Tr 30 / Tm 50°C)

Izkoristek pri najnižji moči (Tr 30 / Tm 50°C)

Hatásfok minimális teljesítményen (Tr 30 / Tm 50°C)

Randament la putere minimă (Tr 30 / Tm 50°C)

Efficiency at minimum power (Tr 30 / Tf 50°C)

Účinnosť pri minimálnom výkone (Tr 30 / Tm 50°C)

Възвръщаемост при минимална мощност (Tr 30 / Tm 50°C)

ККД при мінімальній потужності (Tr 30 / Tm 50°C)

Wydajność przy mocy minimalnej (Tr 30 / Tm 50°C)

Клас ККД згідно до директиви 92/42 CEE

Клас на резултата възвръщаемост съгласно директива 92/42 CEE

Trieda účinnosti podľa smernice 92/42 EHS

Clasa de randament conform directivei 92/42 CEE

92/42 CEE direktifine göre verim sınıfı

Třída účinnosti podle směrnice 92/42 EHS

Izkoristek v skladu z Direktivo 92/42/EGS

Hatásfok osztály a 92/42 EGK irányelv szerint

Efficiency class according to directive 92/42 EEC

Klasa wydajności wg Dyrektywy 92/42 EWG

Účinnost spalování při jmenovitém zatížení

Izkoristek zgorevanja pri nazivni obremenitvi

Tüzelőanyag hatásfok névleges terhelés mellett

Randamentul combustiei la sarcină nominală

Combustion efficiency at nominal load

Účinnosť spaľovania pri nominálnom zaťažení

Възвръщаемост при горене с номинален товар

ККД згоряння при номінальній загрузці

Nominal yükteki yanma verimi

Wydajność spalania przy obciążeniu nominalnym

Възвръщаемост при горене с минимален товар

Minimum yükteki yanma verimi

Účinnosť spaľovania pri minimálnom zaťažení

Izkoristek zgorevanja pri najnižji obremenitvi

Účinnost spalování při minimálním zatížení

ККД згоряння при мінімальній загрузці

Tüzelőanyag hatásfok minimális terhelés mellett

Combustion efficiency at minimum load

Randamentul combustiei la sarcină minimă

Wydajność spalania przy obciążeniu minimalnym

Загуби кожух действаща горелка

Losses from operating burner casing

Obložkové straty horáku v prevádzke

Pierderi prin manta cu arzătorul în funcţiune

Az égő működése során a köpenynek leadott hőveszteség

Izgube skozi plašč pri delujočem gorilniku

Obložkové ztráty hořáku v provozu

Brülör çalışırken kapaktaki kayıp

Втрати тепла через корпус працюючого пальника

Straty na płaszczu przy działającym palniku

Втрати тепла через корпус вимкненого пальника

Losses from burner casing when switched off

Obložkové straty horáku mimo prevádzky

Az égő kikapcsolt állapotában a köpenynek leadott hőveszteség

Pierderi prin manta cu arzătorul oprit

Obložkové ztráty hořáku mimo provoz

Izgube skozi plašč pri ugasnjenem gorilniku

Загуби кожух изключена горелка

Brülör kapalıyken kapaktaki kayıp

Straty na płaszczu przy wyłączonym palniku

Čistá teplota spalin tf-ta (max)

Čistá teplota spalín tf-ta (max)

Flue temperature at net of Tf-Ta (max)

Temperatură netă gaze arse tf-ta (max)

Nettó égéstermék hőmérséklet té-tl (max.)

Neto temperatura dimnih plinov tf-ta (najvišja)

Температура дим нетна tf-ta (max)

Net duman sıcaklığı tf-ta (max)

Температура димів нетто tf-ta (max)

Temperatura dymów netto t.dym-t.pow. (max)

Maksimum baca gazı kapasitesi (max)

Maximum flue flow rate (max)

Викид димових газів при номінальній потужності (макс)

Maximálny prietok spalín (max)

Максимален капацитет дим (max)

Max. égéstermék térfogatáram (max.)

Debit maxim gaze arse (max)

Maximální průtok spalin (max)

Največji pretok dimnih plinov (največ)

Maksymalny przepływ dymów (max)

Hava fazlalığı

Presežek zraka

Přebytek vzduchu

Зайве повітря

Прекален въздух

Prebytok vzduchu

Air excess

Exces de aer

Többlet levegő

Nadmiar powietrza

(**) CO

(мін/макс)

(min/max)

(najmanj/največ)

(min/max)

(**) CO

(min/max)

(зважений, відповідно до стандарту EN 15420)

(умерена стойност съгласно EN 15420)

(weighted value according to EN 15420)

(valoare ponderată conform EN 15420)

(hodnota vážená podľa EN 15420)

(vrednotena vrednost po standardu EN 15420)

(hodnota vážena podle EN 15420)

(EN 15420'ye göre ağırlıklı değer)

(az EN 15420 szerint pondreált érték)

(valore ponderato secondo EN 15420)

Třída NO

Razred NO

Clasă de NO

Trieda NO

Клас на NO

Клас викиду NO

sınıfı

class

osztály

Klasa NO

Veszteség a kémény felé az égő működése során (max)

Izgube skozi dimnik z delujočim gorilnikom (največ)

Втрати у димарі при працюючому пальнику (макс)

Ztráty na komínu s hořákem v provozu (max)

Pierderi la coş cu arzătorul în funcţiune (max)

Загуби кумин с действаща горелка (max)

Brülör çalışırken bacadaki kayıp (max)

Straty na komíne s horákom v prevádzke (max)

Flue losses with burner in operation (max)

Perdite al camino con bruciatore funzionante (max)

Víz térfogatáram névleges teljesítményen (∆T 20°C)

Капацитет на водата при номинална мощност (∆T 20°C)

Prietok vody pri nominálnom výkone (∆T 20°C)

Water flow rate at nominal power (∆T 20°C)

Debit de apă la puterea nominală (∆T 20°C)

Pretok vode pri nazivni moči (∆T 20°C)

Витрати води при номінальній потужності (∆T 20°C)

Nominal güçteki su kapasitesi (∆T 20°C)

Průtok vody při jmenovitém výkonu (∆T 20°C)

Przepływ wody przy mocy nominalnej (∆T 20°C)

Мінімальний тиск в опалювальній системі

Минимално налягане на отоплиетлен кръг

Minimálny tlak vykurovacieho okruhu

Minimum pressure of heating circuit

Isıtma devresi minimum basıncı

Minimální tlak topného okruhu

Najnižji tlak v ogrevalnem sistemu

A fűtőkör minimális nyomása

Presiune minimă a circuitului de încălzire

Minimalne ciśnienie obwodu grzania

Maximálny tlak vykurovacieho okruhu

Максимално налягане отоплителен кръг

Maximum pressure of heating circuit

Presiune maximă a circuitului de încălzire

Максимальний тиск в опалювальній системі

Najvišji tlak v ogrevalnem sistemu

A fűtőkör maximális nyomása

Isıtma devresi maksimum basıncı

Maximální tlak topného okruhu

Maksymalne ciśnienie obwodu grzania

Su içeriği

Količina vode

Obsah vody

Víztartalom

Conţinut de apă

Water content

Obsah vody

Съдържание на вода

Вміст води

Zawartość wody

Qn'de G20 metan gazı tüketimi (20 mbar besl. bas.)

Spotřeba metanu G20 (přív.tlak 20 mbar) při Qn

Poraba metana G20 (napajalni tlak 20 mbar) pri Qn

G20 Metángáz fogyasztás (p.táp. 20 mbar) Qn-en

Consum de gaz metan G20 (p.alim. 20 mbar) la Qn

Methane gas consumption G20 (supp.press. 20 mbar) at Qn

Spotreba metánu G20 (prív.tlak 20 mbar) pri Qn

Потребление газ метан G20 (захр.нал. 20 mbar) a Qn

Витрати газу метану G20 (тиск живл. 20 мбар) при Qn

Pobór metanu G20 (c.zasil. 20 mbar) przy Qn

Витрати газу метану G20 (тиск живл. 20 мбар) при Qmin

Потребление газ метан G20 (захр.нал. 20 mbar) a Qmin

Spotřeba metanu G20 (přív.tlak 20 mbar) při Qmin

Qmin'de G20 metan gazı tüketimi (20 mbar besl. bas.)

Poraba metana G20 (napajalni tlak 20 mbar) pri Qmin

G20 Metángáz fogyasztás (p.táp. 20 mbar) Qmin-en

Consum de gaz metan G20 (p.alim. 20 mbar) la Qmin

Spotreba metánu G20 (prív.tlak 20 mbar) pri Qmin

Methane gas consumption G20 (supp.press. 20 mbar) at Qmin

Pobór metanu G20 (c.zasil. 20 mbar) przy Qmin

G25 Gázfogyasztás (p.táp. 20/25 mbar) Qn-en

Poraba plina G25 (napajalni tlak 20/25 mbar) pri Qn

Spotřeba plynu G25 (přív.tlak 20/25 mbar) při Qn

Qn'de G25 gazı tüketimi (20/25 mbar besl. bas.)

Consum de gaz G25 (p.alim. 20/25 mbar) la Qn

Витрати газу метану G25 (тиск живл. 20/25 мбар) при Qn

Gas consumption G25 (supp.press. 20/25 mbar) at Qn

Потребление газ G25 (захр.нал. 20/25 mbar) a Qn

Spotreba plynu G25 (prív.tlak 20/25 mbar) pri Qn

Pobór gazu G25 (c.zasil. 20/25 mbar) przy Qn

Consum de gaz G25 (p.alim. 20/25 mbar) la Qmin

Gas consumption G25 (supp.press. 20/25 mbar) at Qmin

Spotreba plynu G25 (prív.tlak 20/25 mbar) pri Qmin

Потребление газ G25 (захр.нал. 20/25 mbar) a Qmin

Qmin'de G25 gazı tüketimi (20/25 mbar besl. bas.)

Poraba plina G25 (napajalni tlak 20/25 mbar) pri Qmin

Витрати газу метану G25 (тиск живл. 20/25 мбар) при Qmin

Spotřeba plynu G25 (přív.tlak 20/25 mbar) při Qmin

G25 Gázfogyasztás (p.táp. 20/25 mbar) Qmin-en

Pobór gazu G25 (c.zasil. 20/25 mbar) przy Qmin

Потребление газ пропан (захр.нал. 37/50 mbar) a Qn

Spotřeba propanu (přív.tlak 37/50 mbar) při Qn

Qn'de propan gazı tüketimi (37/50 mbar besl. bas.)

Poraba propana (napajalni tlak 37/50 mbar) pri Qn

Витрати газу пропану (тиск живл. 37/50 мбар) при Qn

Propángáz fogyasztás (p.táp. 37/50 mbar) Qn-en

Consum de gaz propan (p.alim. 37/50 mbar) la Qn

Propane gas consumption (supp.press. 37/50 mbar) at Qn

Spotreba propánu (prív.tlak 37/50 mbar) pri Qn

Pobór propanu (c.zasil. 37/50 mbar) przy Qn

Spotřeba propanu (přív.tlak 37/50 mbar) při Qmin

Qmin'de propan gazı tüketimi (37/50 mbar besl. bas.)

Poraba propana (napajalni tlak 37/50 mbar) pri Qmin

Propángáz fogyasztás (p.táp. 37/50 mbar) Qmin-en

Потребление газ пропан (захр.нал. 37/50 mbar) a Qmin

Витрати газу пропану (тиск живл. 37/50 мбар) при Qmin

Spotreba propánu (prív.tlak 37/50 mbar) pri Qmin

Propane gas consumption (supp.press. 37/50 mbar) at Qmin

Consum de gaz propan (p.alim. 37/50 mbar) la Qmin

Pobór propanu (c.zasil. 37/50 mbar) przy Qmin

Макс.тиск в основі димаря

Baca tabanındaki maksimum basınç

Maximální tlak k dispozici na bázi komínu

Najvišji tlak na podnožju dimnika

Rendelkezésre álló legnagyobb nyomás kémény alja

Presiunea maximă disponibilă la baza coşului

Maximum pressure available at flue base

Maximálny dostupný tlak na bázi komína

Максимално налягане налично основа кумин

Maksymalne dostępne ciśnienie u podstawy komina

Max. produkce kondenzátu

Proizvodnja kondenza največ

Producţie condensat max

Max. kondenzvíz termelés

Max condensate production

Max. produkcia kondenzátu

Max yoğuşma oluşumu

Макс.вироблення конденсату

Производство на комденз max

Maksymalne wytwarzanie skroplin

Emisyonlar

Kibocsátások

Emisie

Emisije

Emisii

Emissions

Emise

Емисии

Викиди

Emisje

Atık gazda %0 O

CO s 0% O

CO z 0% O

CO cu 0% de O

CO with 0% of O

CO s 0% O

CO з 0% O

CO с 0% di O

CO 0% O

-nel az égéstermékben

в димових газах

v spalinách

ve spalinách

v dimnih plinih

в дима

în gazele arse

ile CO

in the exhaust

CO przy 0% O2 O

w dymach

Atık gazda %0 O

с 0% di O

0% O

cu 0% de O

with 0% of O

s 0% di O

z 0% O

s 0% O

-nel az égéstermékben

v spalinách

v dimnih plinih

в дима

ve spalinách

în gazele arse

ile NO

in the exhaust

з 0% O

przy 0% O

в димових газах

w dymach

Hluk

Zaj

Acustice

Sound

Hluk

Звукови

Ses

Zvočne

Hałasu

Date electrice

Electrical data

Elektrické údaje

Електрически данни

Műszaki adatok

Elektrik verileri

Elektrické údaje

Podatki o električni napeljavi

Рівень шуму

Dane elektryczne

Захванващо напрежение /Честота

Napájacie napätie / Frekvencia

Power supply voltage / Frequency

Tensiunea de alimentare / Frecvenţa

Tápfeszültség / Frekvencia

Napajalna napetost / frekvenca

Napájecí napětí / Frekvence

Besleme gerilimi / Frekans

Електричні дані

Napięcie zasilające / Częstotliwość

Poistka na napájaní

Pojistka na napájení

Biztosíték a tápvezetéken

Besleme sigortası

Предпазител на захранването

Supply fuse

Varovalka na napajalnem vodu

Siguranţă pe linia de alimentare

Напруга живлення / Частота

Bezpiecznik na linii zasilania

Максимална мощност

Maximum power

Putere maximă

Maximális teljesítmény

Najvišja moč

Maximální výkon

Maksimum güç

Maximálny výkon

Запобіжник на лінії живлення

Moc maksymalna

(***) Védelmi osztály

(***) Grad de protecţie

(***) Degree of protection

(***) Stupeň ochrany

(***) Степен на защита

(***) Stopnja zaščite

(***) Stupeň ochrany

(***) Koruma sınıfı

Максимальна потужність

(***) Stopień ochrony

Consumption in stand-by

Fogyasztás készenléti állapotban

Spotreba v stand-by

Потребление в stand-by

Consum în stand-by

Spotřeba v stand-by

Stand-by modunda tüketim

Poraba v stanju pripravljenosti

(***) Ступінь захисту

Pobór w stand-by

Споживання електроенергії в черговому режимі

(*) Temperatura otoczenia = 20°C

(*) Oda Sıcaklığı = 20°C

(*) Teplota Prostředí = 20°C

(*) Sobna temperatura = 20°C

(*) Környezeti Hőmérséklet = 20°C

(*) Temperatura Ambientală = 20°C

(*) Room Temperature = 20°C

(*) Teplota prostredia = 20°C

(*) Температура помещение = 20°C

(*) Температура оточуючого середовища = 20°C

(**) Patrz tabela "DYSZE - CIŚNIENIE"

(**) "ENJEKTÖR - BASINÇ" tablosuna bakınız

(**) Вижте таблицата "ДЮЗИ - НАЛЯГАНИЯ"

(**) Oglejte si tabelo "ŠOBE - TLAKI"

(**) Vezi tabelul "DUZE - PRESIUNE"

(**) Viz tabulka "TRYSKY - TLAKY"

(**) See "NOZZLES - PRESSURES" table

(**) Див.таблицю "ФОРСУНКА -ТИСК"

(**) Lásd a "FÚVÓKÁK - NYOMÁSÉRTÉKEK" táb-

(**) Viz tabuľka "TRYSKY - TLAKY"

(***) Ступінь захисту IP X5D розрахований за умови

(***) Stupeň ochrany IP X5D je dosiahnutý so zníže-

(***) The IP X5D degree of protection is obtained with

lázatot

(***) Gradul de protecţie IP X5D se obţine când capacul

(***) Stupeň ochrany IP X5D je dosažen se sníženým krytem.

(***) Stopnja zaščite IP X5D je zagotovljena s spušče-

(***) Stopień ochrony IP X5D uzyskuje się z opusz-

(***) IP X5D koruma sınıfına, kapak indirildiğinde

(***) Степентта на защита IP X5D се постига със спуснат

капак.

опущеною кришки.

este coborât.

(***) Az IP X5D védelmi szint leengedett burkolat

nim pokrovom.

czoną pokrywą.

ným krytom.

ulaşılır.

the lid lowered.

esetén biztosítható.

150

2H3P

кВт

150

кВт

146,1

кВт

11,7

кВт

150,00

кВт

12,8

97,4

97,16

100,0

106,5

97,8

98,3

0,4

0,1

°C

45,1

°C

45,1

кг/год

kg/h

245,2

kg/h

245,2

25,5

мг/кВт год

mg/kWh

53,8

mg/kWh

53,8

2,2

л/год

l/h

6282,3

6282

l/h

6282

бар

bar

0,5

bar

0,5

бар

bar

6,0

8,0

6,0

bar

6,0

14,2

/год

15,86

/год

1,27

/год

18,45

/год

1,48

кг/год

kg/h

11,64

kg/h

11,64

кг/год

kg/h

0,93

kg/h

0,93

Па

100

кг/год

kg/h

24,15

23,0

kg/h

24,15

ppm (часток

ppm

<77

на мільйон)

ppm

<77

ppm

<44

ppm (часток

ppm

<44

dBA

<49

<44

на мільйон)

dBA

<49

дБA

<49

V/Hz

230/50

V/Hz

230/50

A (F)

В/Гц

230/50

A (F)

210

A (F)

210

X5D

Вт

210

X5D

Вт

200

250

300

2H3P

200

250

300

195,2

244,5

294,0

195,2

244,5

294,0

11,7

200,40

251,25

302,70

200,40

251,25

302,70

12,8

97,6

97,8

98,0

97,6

97,8

98,0

97,16

100,2

100,5

100,9

100,2

100,5

100,9

106,5

97,8

98,0

98,1

97,8

98,0

98,1

98,3

0,2

0,1

0,2

0,1

46,5

47,3

48,2

46,5

47,3

48,2

326,9

408,6

490,3

326,9

408,6

490,3

25,5

53,8

2,2

2,0

1,9

2,2

2,0

1,9

8393,6

8394

10513,5

10514

12642,0

12642

8394

10514

12642

0,5

6,0

8,0

6,0

8,0

6,0

8,0

6,0

18,3

22,4

26,5

18,3

22,4

26,5

21,15

26,43

31,72

21,15

26,43

31,72

1,27

24,60

30,74

36,89

24,60

30,74

36,89

1,48

15,52

19,41

23,29

15,52

19,41

23,29

0,93

100

32,20

30,6

40,25

38,3

48,30

45,9

32,20

40,25

48,30

<77

<44

<49

<44

<49

230/50

290

362

435

290

362

435

X5D

290

362

435

X5D

350

2H3P

348

341,8

11,7

354,61

12,8

98,2

97,16

101,9

106,5

98,3

0,1

49,1

568,8

25,5

53,8

1,7

14699,1

14695

0,5

6,0

8,0

6,0

30,6

36,80

1,27

42,80

1,48

27,01

0,93

100

56,02

53,6

56,02

<77

<44

<49

<44

<49

230/50

507

X5D

507

X5D

This manual is also suitable for:

Ares 200 tec erp Ares 250 tec erp Ares 300 tec erp Ares 350 tec erp

Immergas ARES 150 TEC ERP Instructions And Warning page 12

Related Manuals for Immergas ARES 150 TEC ERP

Related Products for Immergas ARES 150 TEC ERP

This manual is also suitable for: