Siemens SIPART Series Operating Instructions Manual page 67

9. In non-hazardous environment:
10.Fasten the module cover. Make sure that the ribbon cable is not trapped.
11.Proceed with the corresponding steps in the chapter "General information on installing
Refer to section "Scope of delivery of external position detection system (Page 265)", items
"Nameplate for device version without explosion protection" and "Gray cable gland".
See also
Scope of delivery EMC filter module (Page 265)
4.7.7 Accessories
Pressure gauge block
Pressure gauge blocks that are available as accessories are illustrated below. The gauges
display measured values for the actuating pressure and supply air. The image to the left
shows the pressure gauge block for single-acting actuators. The image to the right shows
the pressure gauge block for double-acting actuators.
Y1 Actuating pressure
P Supply air
Z
Y2 Actuating pressure
SIPART PS2 with and without HART
Operating Instructions, 10/2013, A5E00074631-11
– Stick the supplied nameplate over the nameplate on the external position detection
system.
– Replace the blue cable gland by the supplied gray cable gland.
option modules (Page 48)".
Installing/mounting
4.7 Installing option modules
65