Siemens SIPART Series Operating Instructions Manual page 254

Technical data
12.8 Option modules
12.8.7 External position sensing system
12.8.7.1 Operating conditions for all device versions
Ambient temperature
Permissible ambient temperature for operation
•
Degree of protection
1)
Climate class
Storage
•
Transport
•
Operation
•
) Impact energy max. 1 joule.
1
12.8.7.2 Constructional design for all device versions
How does it work?
Range of stroke (linear actuator)
•
Angle of rotation (part-turn actuator)
•
Mounting method
On the linear actuator
•
On the part-turn actuator
•
Material
Enclosure
•
Weight, basic device
Torque for plastic cable gland nut
252
In hazardous areas, observe the maximum permissible
ambient temperature corresponding to the temperature
class.
-40 ... +90 °C (-40 ... +194°F)
IP66 according to EN 60529 / NEMA 4X
According to DIN EN 60721-3-4
1K5, but -40 ... +90 °C (1K5, but -40 ... +194 °F)
2K4, but -40 ... +90 °C (2K4, but -40 ... +194 °F)
4K3, but -40 ... +90 °C (4K3, but -40 ... +194 °F)
3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12") (angle of rotation of the
positioner axis 16 to 90°)
30 ... 100°
Using the mounting kit 6DR4004-8V and, if required, an
additional lever arm 6DR4004-8L on the actuators as per
IEC 60534-6-1 (NAMUR) with a fin, columns, or a plane
surface.
Using the mounting kit 6DR4004-8D on the actuators with
fastening plane as per VDI/VDE 3845 and IEC 60534-6-2:
The required mount must be provided on the actuator-
side.
Makrolon® glass-fiber reinforced polycarbonate (PC)
Approximately 0.9 kg (1.98 lb)
2.5 Nm
Operating Instructions, 10/2013, A5E00074631-11
SIPART PS2 with and without HART