Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

User Manual
Manual del usuario
ACTION CAMERA
CÁMARA DE ACCIÓN
English .......... 03
Español ......... 21

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for MAGINON AC-777

  • Page 1 User Manual Manual del usuario ACTION CAMERA CÁMARA DE ACCIÓN English ..03 Español ..21...
  • Page 2: Table Of Contents

    Content Content Accessories ..............4 Mounting your Camera ..........5 Use ................7 Product contents/device parts .........8 Safety & General Information........9 Start ................11 Settings ..............12 Video mode .............. 13 Photo mode .............. 14 Burst photo mode ............ 14 Time lapse mode ............14 Playback ..............
  • Page 3: Accessories

    Accessories Underwater housing Underwater housing Adapter 1 Adapter 2 Underwater housing Underwater housing Adapter 1 Adapter 2 Adapter 3 Adapter 4 Adapter 5 Adapter 3 Adapter 4 Adapter 5 2 3M adhesive pads 2 3M adhesive pads Camera frame Tripod adapter 1 2 3M adhesive pads 2 3M adhesive pads Camera frame...
  • Page 4: Mounting Your Camera

    Mounting your Camera Cleaning cloth 4 cable ties Mounting your Camera Attach your camera to helmets, gear and equipment.
  • Page 5 Mounting your Camera...
  • Page 7: Product Contents/Device Parts

    Product contents/device parts Product contents/device parts Select/Shutter button Shutter/Select button (Underwater housing) Power/Mode button Status LED (Underwater housing) Up/Playback button Microphone (Underwater housing) Down/Wi-Fi button Micro SD card slot (Underwater housing) Micro USB port Micro HDMI port Lens Power/Mode button Up/Playback button Speaker Down/Wi-Fi button...
  • Page 8: Safety & General Information

    Safety & General Information Safety & General Information − Only connect the Action Camera if the line voltage of the socket corresponds to the data on the rating plate. − Do not use the Action Camera if it is damaged or if the USB cable or mains plug is defective.
  • Page 9 Safety & General Information − Do not leave the Action Camera unattended during operation. − When cleaning, never immerse the Action Camera in water and do not use a steam cleaner. The Action Camera can become damaged. − Do not use the Action Camera if any parts show cracks, rips or are deformed.
  • Page 10: Start

    Start Start Power ON Press the Power/Mode Button to switch the camera on. Power OFF Press and hold the Power/Mode Button to switch the camera off. Turn the camera on and press the Power/Mode Button repeatedly to cylce through the different camera modes. The modes will apear in the following order: 00:00:00 | 00:00:00 0 | 0...
  • Page 11: Settings

    Settings Settings Select the Settings Mode with the Power/Mode Button press the Shutter /Select Button to enter the Settings menu. Cycle through the various setting options with the Up Down Buttons. To enter the sub menu of the desired option press the Shutter /Select Button again.
  • Page 12: Video Mode

    Video mode Power Frequency: 50 Hz/60 Hz/Auto Language: English/Spanish Date & Time: MM/DD/YY, DD/MM/YY, or YY/MM/DD Sound lndicator: Shutter On/Off, Start Up 1/2/3 None, Beep On/Off, Volume 0/1/2/3 Upside Down: On/Off Screen Saver: Off/1 min/3 min/5 min Power Save: Off/1 min/3 min/5 min Format: No/Yes Reset: No/Yes Version: Shows the actual Firmware version...
  • Page 13: Photo Mode

    Photo mode Photo mode To capture a photo select the photo mode. Press the Power/Mode Button repeatedly until the photo camera symbol is shown on the left top corner of the LCD Screen To take a photo: Press the Shutter/Select Button to take a photo.
  • Page 14: Playback

    Several UHS I Cards (as for example Toshiba EXCERIA 16GB UHS-I U3 MICRO SDHC,SD-C016GR7VW060A) may cause a problem in the Maginon AC-777. We recommend UHSII U3 Cards.
  • Page 15: Battery

    Battery Battery Charging the Battery To charge the battery: Connect the camera via the included USB cable to your computer remains ON while the or an USB power supply. The Status LED will turn OFF when the battery is charging. The Status LED battery is fully charged.
  • Page 16: Camera App

    „1234567890“. Open the Maginon AC777 App on your smartphone or tablet. Select „Add new Camera“ to add the Maginon AC777 Camera to the Application and to see the live picture on your smartphone. * Press and hold the Down/Wi-Fi Button for three seconds to turn OFF Wi-Fi.
  • Page 17: Technical Specification

    Technical specification Technical specification Model: Maginon AC-777 Sensor: 5 MP CMOS Sensor Video resolution: 4K/25fps (3840 x 2160), 2.7k/30fps (2704 x 1524), 1080p/60fps (1920 x 1080), 1080p/30fps (1920 x 1080) Photo resolution: 5 MP (2592 x 1944), 4 MP (2304 x 1728);...
  • Page 18: Fcc Compliance Statement

    FCC Compliance Statement FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 19 FCC Compliance Statement cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: •...
  • Page 20 Contenido Contenido Accesorios ..............22 Montaje de la cámara..........23 Uso................25 Contenido del producto/piezas del dispositivo ..26 Información general y de seguridad ...... 27 Iniciar ................29 Configuración ............30 Modo de video ............31 Modo de fotografía ..........32 Modo de ráfaga ............32 Modo de cámara rápida ...........
  • Page 21: Accesorios

    Accesorios Carcasa subacuática Carcasa subacuática Adaptador 1 Adaptador 2 Carcasa subacuática Carcasa subacuática Adaptador 1 Adaptador 2 Adaptador 3 Adaptador 4 Adaptador 5 Adaptador 3 Adaptador 4 Adaptador 5 2 cintas adhesivas 3M 2 cintas adhesivas 3M Marco de la cámara Marco de la cámara Adaptador de trípode 1 Adaptador de trípode 1...
  • Page 22: Montaje De La Cámara

    Montaje de la cámara Paño de limpieza 4 bridas para cables Montaje de la cámara Fije la cámara a cascos, vestimenta y equipo.
  • Page 23 Montaje de la cámara...
  • Page 25: Contenido Del Producto/Piezas Del Dispositivo

    Contenido del producto/piezas del dispositivo Contenido del producto/piezas del dispositivo Botón del obturador/ Tapa de la batería selector LED de estado Pantalla LCD Escotilla (carcasa Micrófono subacuática) Botón del obturador/ Ranura de tarjeta selector (carcasa micro SD subacuática) Botón de encendido/ Puerto micro USB modo (carcasa subacuática)
  • Page 26: Información General Y De Seguridad

    Información general y de seguridad Información general y de seguridad − Solo conecte cámara de acción si la tensión de línea del tomacorriente coincide con los datos de la placa de especificaciones. − No use la cámara de acción si está dañada o si el cable de USB o de alimentación están averiados.
  • Page 27 Información general y de seguridad capacidades físicas y mentales limitadas) o carentes de experiencia y conocimiento (como niños de más edad). − Mantenga todo el envoltorio plástico lejos de los niños. Pueden provocar asfixia. − No deje la cámara de acción sin supervisión cuando esté en funcionamiento.
  • Page 28: Iniciar

    Iniciar Iniciar Encender Pulse el botón de encendido/modo para encender la cámara. Apagar Mantenga pulsado el botón de encendido/modo para apagar la cámara. Encienda la cámara y pulse el botón de encendido/modo para pasar por todos los modos de la cámara. Los modos aparecerán en el orden siguiente: 00:00:00 | 00:00:00 0 | 0...
  • Page 29: Configuración

    Configuración Configuración Seleccione el modo Configuración con el botón de encendido/ modo y pulse el botón del obturador/selector para ingresar al menú Configuración. Muévase por las diversas opciones de configuración con los botones arriba y abajo . Para ingresar al menú secundario de la opción deseada pulse el botón del obturador/selector otra vez.
  • Page 30: Modo De Video

    Modo de video Cámara rápida continua: Apagado/encendido Frecuencia: 50 Hz/60 Hz/Automático Idioma: Inglés/Español Fecha y hora: MM/DD/AA, DD/MM/AA, o AA/MM/DD Indicador de sonido: Obturador Encendido/apagado, Inicio 1/2/3 ninguno, Pitido Encendido/apagado, Volumen 0/1/2/3 Invertir: Encendido/apagado Protector de pantalla: Apagado/1 min/3 min/5 min Ahorro de energía: Apagado/1 min/3 min/5 min Formatear: No/Sí...
  • Page 31: Modo De Fotografía

    Modo de fotografía Modo de fotografía Para capturar una fotografía seleccione el modo de fotografía. Pulse el botón de encendido/modo varias veces hasta que el símbolo de una cámara fotográfica aparezca en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD Para tomar una fotografía: Pulse el botón del obturador/selector para tomar una...
  • Page 32: Reproducción

    Observación: Para proteger la tarjeta de daños, la cámara se apaga cuando se inserta o quita una tarjeta de la cámara. Varias tarjetas UHS I (como por ejemplo Toshiba EXCERIA 16GB UHS-U3 MICRO SDHC, SD-C016GR7VW060A) pueden causar un problema en el Maginon AC-777. Recomendamos tarjetas UHSII U3.
  • Page 33: Batería

    Batería Batería Carga de la batería Para cargar la batería: Conecte la cámara a través del cable USB incluido a su computadora o adaptador de USB. El LED de estado permanece encendido mientras se carga la batería. El LED de estado apagará...
  • Page 34: Aplicación De La Cámara

    Abra la aplicación Maginon AC777 en su smartphone o tablet. Seleccione "Agregar cámara nueva" para agregar la cámara Maginon AC777 a la aplicación y para ver la imagen en vivo desde su smartphone. * Mantenga pulsado el botón abajo/Wi-Fi por tres segundos para apagar Wi-Fi.
  • Page 35: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Modelo: Maginon AC-777 Sensor: Sensor CMOS de 5 MP Resolución de 4K/25 fps (3840 x 2160), 2.7k/30 fps (2704 x vídeo: 1524), 1080p/60 fps (1920 x 1080), 1080p/30 fps (1920 x 1080) Resolución de 5 MP (2592 x 1944), 4 MP (2304 x 1728);...
  • Page 36: Declaración De Conformidad De La Fcc

    Declaración de conformidad de la FCC Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Page 37 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • 53955 SERVICIO POSVENTA 1 800 270 5071 info@supra-electronics.com YEAR WARRANTY MODEL/NO DEL MODELO: AÑOS DE GARANTÍA 07/2017 AC-777...

Table of Contents