Handling And Safety Instructions; Safety Symbols; Important Inverter Safety Instructions - SolarEdge StorEdge Installation Manual

HANDLING AND SAFETY INSTRUCTIONS

During installation, testing and inspection, adherence to all the handling and safety instructions is
mandatory.
SAFETY SYMBOLS
The following safety symbols are used in this document. Familiarize yourself with the symbols and their
meaning before installing or operating the system.
WARNING!
Denotes a hazard. It calls attention to a procedure that, if not correctly performed or adhered to,
could result in injury or loss of life. Do not proceed beyond a warning note until the indicated
conditions are fully understood and met.
Dénote un risque: il attire l'attention sur une opération qui, si elle n'est pas faite ou suivi
correctement, pourrait causer des blessures ou un danger de mort. Ne pas dépasser une telle note
avant que les conditions requises soient totallement comprises et accomplies.
CAUTION!
Denotes a hazard. It calls attention to a procedure that, if not correctly performed or adhered to,
could result in damage or destruction of the product. Do not proceed beyond a caution sign
until the indicated conditions are fully understood and met.
Dénote un risque: il attire l'attention sur une opération qui, si elle n'est pas faite ou suivi
correctement, pourrait causer un dommage ou destruction de l'équipement. Ne pas dépasser une
telle note avant que les conditions requises soient totallement comprises et accomplies.
NOTE
Denotes additional information about the current subject.
IMPORTANT SAFETY FEATURE
Denotes information about safety issues.
IMPORTANT INVERTER SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK AND FIRE. Use this inverter only with PV modules with a maximum
system voltage rating of 600V or higher.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE ET D'INCENDIE. Utilisez cet onduleur seulement avec des
modules PV spécifiés pour une tension de système maximum de 600V ou plus.
WARNING!
The inverter cover must be opened only after shutting off the inverter ON/OFF switch located at the
bottom of the inverter. This disables the DC voltage inside the inverter. Wait five minutes before
opening the cover. Otherwise, there is a risk of electric shock from energy stored in the capacitors.
Ne pas ouvrir le couvercle de l'onduleur avant d'avoir coupé l'interrupteur situé en dessous de
l'onduleur. Cela supprime les tensions CC et CA de l'onduleur. Attendre que le LCD affiche une
tension sécurisée (50V). Si l'affichage LCD n'est pas visible, attendre cinq minutes avant d'ouvrir le
couvercle. Sinon, il y a un risque de choc électrique provenant de l'énergie stockée dans le
condensateur.
SolarEdge-StorEdge Installation Guide MAN-01-00262-1.0
HANDLING AND SAFETY INSTRUCTIONS
5