Siemens SIPART PS2 Operating Instructions Manual page 195

Message Line
Up Down
d___U X
SEt X
MIDDL X
UP > X
90_95 X
U-d> X
U nn.n X
D->U X
D nn.n X
U->d X
NOZZL X
TESt X
LEAKG X
nn.n X
%/MIN X
SIPART PS2 with and without HART
Operating Instructions, 05/2017, A5E00074631-AC
Meaning/cause
Bar graph display of the zero point is outside
the tolerance range
Friction clutch was moved; "P 50.0" not dis‐
played when the lever is horizontal
"UP" tolerance range was exceeded or the in‐
active zone of the potentiometer was covered.
Possible only in case of part-turn actuators:
actuator travel is not in the range between 90
and 95%
"Up-Down" measuring span was undershot
Display of the "Up" travel time
Display of the "Down" travel time
Actuator stops (the initialization process was
interrupted using the "-" button when the ac‐
tuation speed display was active)
Leakage test active (the "+" button was press‐
ed when the actuation speed display was ac‐
tive)
Value and unit of the result after the leakage
test
Alarm, error, and system messages
10.1 Output of system messages in the display
Measure
1. Set between "P 4.0" and "P 9.9" ( >0< )
using friction clutch.
2. Continue using
1. In the case of linear actuators, use the
or button to bring the lever
perpendicular to the spindle.
2. Briefly acknowledge using
(initialization is continued).
1. Increase the effective lever length of the
linear actuators or switch the transmission
ratio selector to 90°.
2. Briefly acknowledge using
3. Restart initialization.
1. Use the or
range between 90 and 95%.
2. Briefly acknowledge using
1. Decrease the effective lever length of the
linear actuators or switch the transmission
ratio selector to 33°.
2. Briefly acknowledge using
3. Restart initialization.
● Wait until initialization continues in RUN 4.
● To change the travel time, interrupt the
initialization process using the
● Activate the leakage test using the
button.
● Wait until initialization continues in RUN 4.
● To change the travel time, interrupt the
initialization process using the
● Activate the leakage test using the
button.
1. The travel time can be changed by
adjusting the restrictor(s).
2. Redetermine the positioning speed using
the button.
3. Continue using
● Wait for one minute.
● Rectify the leakage if the value is too large.
● Continue using
or button.
button
button.
button to move it in the
button.
button.
button.
button.
button.
button.
195