Algo 8186 Installation/Configuration Manual page 7

producto se instala fuera del perímetro del edificio o se utiliza en una
aplicación en varios edificios, las conexiones cableadas se deben proteger
contra sobretensión o corriente transitoria. Algo recomienda que la
instalación de este producto la realice un electricista calificado.
Si usted no puede comprender la información de seguridad en inglés,
comuníquese con Algo por correo electrónico para obtener asistencia antes
de intentar instalarlo: support@algosolutions.com.
Wichtige Sicherheitsinformationen
Dieses Produkt wird durch eine zertifizierte Stromquelle mit begrenzter
Leistung (LPS – Limited Power Source) betrieben. Die Stromversorgung
erfolgt über Ethernet (PoE – Power over Ethernet). Dies geschieht durch
eine Cat-5-Verbindung oder eine Cat-6-Verbindung zu einer IEEE 802.3af-
konformen Ethernet-Netzwerkweiche. Das Produkt wurde konzipiert für die
Installation innerhalb eines Gebäudes oder außerhalb eines Gebäudes. Bei
der Anwendung außerhalb eines Gebäudes müssen zusätzliche
Schutzmaßnahmen gemäß der Gebrauchsanweisung durchgeführt werden.
Alle Kabelverbindungen zum Produkt müssen im selben Gebäude bestehen.
Wenn das Produkt jenseits des Gebäudes oder für mehrere Gebäude
genutzt wird, müssen die Kabelverbindungen vor Überspannung und
Spannungssprüngen geschützt werden. Algo empfiehlt das Produkt von
einem qualifizierten Elektriker installieren zu lassenv.
Sollten Sie die englischen Sicherheitsinformationen nicht verstehen,
kontaktieren Sie bitte Algo per Email bevor Sie mit der Installation
beginnen, um Unterstützung zu erhalten. Algo kann unter der folgenden E-
Mail-Adresse erreicht werden: support@algosolutions.com.
安全须知
本产品由认证的受限电源（LPS），以太网供电（PoE），通过CAT5或CAT6线路联接
至IEEE 802.3af兼容的PoE网络交换机供电。本产品适用于室内或建筑物周边安装。如
用于室外环境，必须按照安装手册采用附加的保护措施。所有联接本产品的线路必须源
自同一建筑物。本产品如需用于超出建筑物周边范围或跨建筑物的安装，线路联接部分
必须有过压和瞬态保护。Algo建议本产品由专业电工安装。
如果您对理解英文版安全须知有问题，安装前请通过电子邮件和Algo联系，
support@algosolutions.com
Document 90-00079
2016-12-08
Page 7
。
Algo Communication Products Ltd
4500 Beedie St Burnaby BC Canada V5J 5L2
www.algosolutions.com
8186 SIP Horn Speaker
(604) 454-3792
support@algosolutions.com