Related Manuals for Dyson dc78
Summary of Contents for Dyson dc78
-
Page 1: Operating Manual
OPERATING MANUAL GUIDE D’UTILISATION ASSEMBLY ASSEMBLAGE clik clik clik REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty. ENREGISTREMENT 3 façons faciles de vous enregistrer pour bénéficier d’une garantie de 5 ans. -
Page 2: Important Safety Instructions
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: This Dyson appliance is not intended for use by young children or infirm persons with reduced physical, sensory or reasoning capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction by a responsible person concerning use of the appliance to ensure that they can use it safely. -
Page 3: Polarization Instructions
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY POLARIZATION INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : Cet appareil Dyson ne doit pas être utilisé par de jeunes enfants ni des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou de raisonnement sont réduites, ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, à... -
Page 5: Instructions De Polarisation
24. Tenir la fiche durant l’enroulement du cordon. Ne pas laisser la fiche effectuer un mouvement de fouet durant l’enroulement. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS CET APPAREIL DYSON EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT INSTRUCTIONS DE POLARISATION Afin de réduire les risques de décharge électrique, cet appareil a été muni d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). - Page 6 Power & cord Emptying the clear bin Alimentation et cordon Vidage du collecteur transparent Brush bar – clearing obstructions Tool attachments Brosse - Élimination des obstructions Accessoires à fixer clik Looking for blockages Vérification de la présence d’obstructions...
- Page 7 Suction release Cleaning the clear bin Nettoyage du collecteur transparent Activation de la puissance d’aspiration Carrying & storage Transport et rangement clik clik...
-
Page 8: Operation
If you are unsure, pull the suction release trigger to reduce brush LOOKING FOR BLOCKAGES bar spin. Alternatively, use a Dyson hard floor tool (available as an option). • This product has carbon fibre brushes. Take care if coming into contact with •... - Page 9 IMPORTANT DATA PROTECTION INFORMATION PLEASE REGISTER AS A DYSON APPLIANCE • Your details will be held by Dyson Canada Limited or others on behalf of Dyson OWNER Canada Limited so that we can assist you more quickly with our Dyson Helpline.
-
Page 10: Vérification De La Présence D'obstructions
Ne pas effectuer d'autres réparations et entretiens que ceux recommandés dans située sur le bord avant du collecteur dans la languette située sur l’avant du ce guide d'utilisation Dyson ou par le service d'assistance téléphonique Dyson. cyclone; ensuite, emboîter l’arrière du cyclone de sorte que le bouton de couleur •... - Page 11 Vous pouvez également communiquer avec un expert de Dyson d’assistance téléphonique de Dyson. La plupart des problèmes peuvent être en composant le numéro de la ligne d’assistance ou aller sur le site Web Dyson. réglés au téléphone avec l’aide d’un membre du personnel qualifié du service d’assistance téléphonique de Dyson.
- Page 14 Si vous avez des questions sur votre appareil Dyson, communiquez avec le service d’assistance téléphonique de Dyson. Ayez en main votre numéro de série et les détails relatifs à l’achat de l’appareil ou communiquez avec nous par l’entremise du site Web de Dyson.
- Page 15 Your first Dyson purchase du premier produit Dyson que vous avez acheté A further Dyson purchase – you have previously owned other d’un autre produit Dyson que vous avez acheté – vous avez Dyson machines possédé récemment d’autres aspirateurs Dyson Have you ever recommended Dyson to other people? Avez-vous recommandé...
-
Page 16: Warranty Form
Telephone | Téléphone From time to time, we’d like to send you emails about new For more information on the privacy practices of Dyson Canada Ltd., or to Dyson technology and services or get your opinion about withdraw your consent for any communications from us, please send your your purchase.