Dyson DC 45 Operating Manual
Hide thumbs
Also See for DC 45:
- Operating manual (61 pages) ,
- Operating manual (4 pages) ,
- Operating manual (12 pages)
Advertisement
Quick Links
OPERATING MANUAL
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
Руководство по эксплуатации
Priročnik za uporabo
clik
IMPORTANT!
WASH FILTER
LAVER LE FILTRE
FILTER wAschEn
FILTER wAssEn
LAVE EL FILTRO
LAVAGGIO DEL FILTRO
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР
OpERITE FILTER
REGISTER
YOUR GUARANTEE TODAY
Enregistrez maintenant votre garantie
Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie
Registreer uw garantie vandaag
Registre la garantía hoy mismo
Registrate oggi stesso la garanzia
Зарегистрируйте Вашу гарантию сегодня
Registrirajte vašo garancijo še danes
clik
chARGInG
En cOuRs DE chARGEmEnT
GERäT wIRD GELADEn
OpLADEn
cARGAnDO
RIcARIcA
ПОсТОяннО гОРИТ - ИдЕТ
ПРОцЕсс зАРядкИ
pOLnjEnjE
FuLLY chARGED
cOmpLèTEmEnT chARGé
KOmpLETT GELADEn
VOLLEDIG OpGELADEn
cARGA cOmpLETA
RIcARIcA cOmpLETA
ИндИкАТОР нЕ гОРИТ - ПРИбОР
ПОЛнОсТЬю зАРяжЕн
nApOLnjEn
5.5 hrs
Advertisement
Related Manuals for Dyson DC 45
Summary of Contents for Dyson DC 45
-
Page 1: Operating Manual
OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik clik IMPORTANT! WASH FILTER chARGInG En cOuRs DE chARGEmEnT LAVER LE FILTRE GERäT wIRD GELADEn OpLADEn FILTER wAschEn cARGAnDO RIcARIcA FILTER wAssEn ПОсТОяннО... - Page 2 Si tiene alguna pregunta acerca de su aparato Dyson, póngase en contacto con la línea de servicio al cliente de Dyson con su número de serie y los detalles de dónde y cuándo compró su aparato. La mayor parte de sus preguntas podrán ser resueltas por teléfono por uno de los operadores de la línea de servicio al cliente de...
-
Page 3: Важные Инструкции По Технике Безопасности
22. Use apenas carregadores Dyson para carregar este aparelho da mesma marca. Use apenas baterias Dyson: outro tipo de baterias pode provocar lesões ou danos materiais. 23. Não queime este aparelho, mesmo que esteja gravemente danificado. A bateria pode explodir com o fogo. - Page 4 комнате или в пределах 3 метров от бассейна. Не используйте его на влажных поверхностях и не подвергайте воздействию сырости, дождя или снега. 22. Для зарядки данного устройства Dyson следует использовать только зарядные устройства Dyson. Используйте только аккумуляторы Dyson: аккумуляторы других типов могут...
- Page 5 Power • Bouton marche/arrêt • Ein-/Ausschalter • Aan/uit knop • Encendido/ Apagado Emptying • Vidage • Behälterentleerung • Legen Charg Vaciado del cubo • Come svuotare il contenitore Accendere/Spegnere • Время работы • Delovanje Заряд Очистка контейнера • Praznjenje 8 mins run time 8 min d’autonomie 8 Min.
- Page 6 Charging • Chargement • Gerät wird geladen • Opladen • Cargando • Riicarica Storage and charging in the dock • Rangement et chargement dans la base • Laden und Aufbewahren • Bewaren en opladen Зарядка аккумулятора и индикация • Polnjenje in het dockingstation •...
- Page 7 Looking for blockages • Vérifier l’absence d’obstructions IMPORTANT! Blockierungen entfernen • controleren op verstoppingen Eliminación de obstrucciones • Ricerca di ostruzioni Поиск засоров • Iskanje blokad wAsh FILTER • LAVER LE FILTRE FILTER wAschEn • FILTER wAssEn LAVADO DEL FILTRO • LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВкА...
-
Page 8: Wash Filter With Cold Water
wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Reinigen sie den Filter mindestens einmal im monat mit kaltem wasser. was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water. Lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes. - Page 9 • Не выполняйте обслуживание или ремонт устройства, если подобные действия эксплуатацией убедитесь, что валик щетки надежно закреплен. не указаны в Руководстве по эксплуатации Dyson или не рекомендованы • Будьте осторожны, соприкасаясь с щетинками валика насадки. Материал, из службой поддержки компании Dyson.
- Page 10 УВАжАЕМЫЙ ПОкУПАТЕЛЬ! Dyson-bruksanvisningen eller rekommenderas av personal från Dysons akutnummer. • Använd bara delar som rekommenderas av Dyson. Om du inte gör det kan garantin Компания Dyson благодарит Вас за выбор качественного и надежного изделия upphävas. нашей марки и гарантирует Вам высокий уровень гарантийного сервисного...
- Page 11 Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website. Your serial number can be found on your rating plate which is behind the filter.