1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Dc45
  6. Operating manual

Dyson DC45 Operating Manual

Hide thumbs Also See for DC45:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Operating Manual

OPERATING MANUAL

GUIDE D'UTILISATION
ASSEMBLY
• ASSEMBLAGE
WASH FILTER
Wash filter with cold water at least every month.
LAVER LE FILTRE
Laver le filtre à l'eau froide une fois par mois minimum.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register your
2 Year Limited Warranty
ENREGISTREMENT
Trois manières faciles d'enregistrer votre
garantie limitée de 2 ans.
clik
clik

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dyson DC45

Summary of Contents for Dyson DC45

  • Page 1: Operating Manual

    OPERATING MANUAL GUIDE D’UTILISATION ASSEMBLY • ASSEMBLAGE clik clik WASH FILTER Wash filter with cold water at least every month. LAVER LE FILTRE Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 2 Year Limited Warranty ENREGISTREMENT Trois manières faciles d’enregistrer votre...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not handle any part of the plug or appliance with wet hands. Do not use with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged it must be replaced by Dyson, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Ne pas toucher la prise ou l'appareil avec des mains mouillées. Ne pas utiliser si la fiche ou le cordon est endommagé. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par Dyson ou un agent qualifié afin d'éviter les dangers.
  • Page 4 Power Emptying the clear bin Puissance Vidage du collecteur transparent 8 minutes run time 8 minutes de temps de fonctionnement 20 minutes run time 20 minutes de temps de fonctionnement Clearing brush bar obstructions Élimination des obstructions sur la brosse clik...

  • Page 5: Charging

    Charging Storage and charging in the docking station Rechargement Rangement et charge sur la station d’accueil Charging Not charging - check battery Rechargement Pas de charge - vérifier la batterie Not charging - too cold/too hot Fully charged Pas de charge - trop froid/ Charge terminée trop chaud 5.5 hrs...
  • Page 6 IMPORTANT! Looking for blockages • Vérification de la présence d'obstructions WASH FILTER LAVER LE FILTRE...
  • Page 7 Wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum.

  • Page 8: Operation

    • Do not put the filter in a dishwasher, washing machine, tumble dryer, oven, • Only use parts recommended by Dyson. If you do not this could invalidate your microwave or near an open flame. warranty. IMPORTANT: After washing please leave the filter to dry completely, at least •...

  • Page 9: Disposal Information

    Dyson website. period of warranty. Most questions can be solved over the phone or by email with one of our Dyson • The warranty provides benefits which are additional to and do not affect your Helpline staff.

  • Page 10: Vérification De La Présence D'obstructions

    • S'assurer que l'aspirateur est débranché du chargeur avant de retirer le filtre. • Pour regarder une courte vidéo en ligne, veuillez visiter le site Dyson à • Cet appareil est muni d'un filtre lavable, à l'emplacement indiqué dans l'adresse : www.francais.dysoncanada.ca/dc45gettingstarted l’illustration.
  • Page 11 Contact avec les yeux – peut causer des irritations cutanées. Rincer ces renseignements. immédiatement à grande eau pendant au moins 15 minutes. Consulter un • Toutes les réparations seront effectuées par Dyson Canada Limited ou un de ses médecin. représentants autorisés. •...

  • Page 12: Information Relative À La Conformité

    INFORMATION RELATIVE À LA CONFORMITÉ Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Le numéro de série figure sur la plaque signalétique apposée sur l'aspirateur, derrière le filtre. Cette illustration est présentée à titre d'exemple. RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT Remarque : certains petits détails peuvent varier de ceux illustrés.
  • Page 14 Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance, please call the Dyson Helpline with your serial number and details of where/when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website.
  • Page 15 Your first Dyson purchase du premier produit Dyson que vous avez acheté A further Dyson purchase – you have previously owned other d’un autre produit Dyson que vous avez acheté – vous avez Dyson appliances possédé récemment d’autres aspirateurs Dyson Have you ever recommended Dyson to other people? Avez-vous recommandé...

  • Page 16: Warranty Form

    E-mail address | Adresse de courriel Telephone | Téléphone From time to time, we’d like to send you emails about new Dyson technology You must provide proof of delivery/purchase before any work can be and services or get your opinion about your purchase. If you’d like us to keep carried out on your appliance.

Table of Contents