KitchenAid DISHWASHER Manuals

• 2

  Table of Contents

3

Range Safety

• 4

  The Anti-Tip Bracket

5

Parts and Features

7

Cooktop Use

• 7

  Cooktop Controls
• 8

  TripleTier Flame Burner
• 8

  With InstaWok™ Grate
• 9

  Sealed Surface Burners
• 10

  Cookware
• 10

  Home Canning

11

Glass Touch-activated Electronic Oven Control

• 11

  Electronic Control Pads
• 11

  Oven Displays
• 12

  Start
• 12

  Control Lock
• 12

  Off
• 12

  Clock/Timer Display
• 12

  Timer

12

Options

• 13

  Dehydrate - Option 5
• 13

  Oven Temperature Calibration - Option 6
• 13

  Sabbath Mode - Option 7

14

Oven Use

• 14

  Aluminum Foil
• 15

  Bakeware
• 15

  Meat Thermometer
• 15

  Temperature Probe
• 16

  Oven Vent
• 16

  Positioning Racks and Bakeware
• 16

  Bake
• 17

  Broil
• 17

  Convection Cooking
• 18

  EasyConvect Conversion
• 18

  Convection Bake
• 18

  Convection Roast
• 19

  Convection Broil
• 20

  Proofing Bread
• 20

  Timed Cooking
• 20

  Warming Drawer

21

Range Care

• 21

  Self-Cleaning Cycle
• 22

  General Cleaning
• 23

  Oven Light(s)
• 24

  Oven Door
• 24

  Storage Drawer
• 24

  Warming Drawer

25

Troubleshooting

27

Assistance or Service

• 27

  In the U.S.A
• 27

  In Canada

28

Warranty

29

SÉcuritÉ De La CuisiniÈre

• 30

  La Bride Antibasculement

31

PiÈces Et CaractÉristiques

33

Utilisation De La Table De Cuisson

• 33

  Commandes De La Table De Cuisson
• 34

  Brûleur TripleTier
• 34

  Avec Grille InstaWok
• 35

  Brûleurs De Surface Scellés
• 36

  Ustensiles De Cuisson
• 36

  Préparation De Conserves à La Maison

37

Commande Électronique Tactile Du Four

• 37

  Touches De Commande éLectroniques
• 37

  Afficheurs Du Four
• 38

  Start (Mise En Marche)
• 38

  Control Lock (Verrouillage Des Commandes)
• 38

  Off (Arrêt)
• 38

  Affichage Horloge/minuterie
• 38

  Minuterie

38

Options

• 39

  Déshydrater - Option 5
• 39

  Calibrage De La Température Du Four - Option 6
• 39

  Mode Sabbat - Option 7

40

Utilisation Du Four

• 40

  Papier D'aluminium
• 41

  Ustensiles De Cuisson
• 41

  Thermomètre à Viande
• 41

  Sonde Thermométrique
• 42

  ÉVent Du Four
• 42

  Positionnement Des Grilles Et Des Ustensiles De Cuisson
• 43

  Cuisson Au Four
• 43

  Cuisson Au Gril
• 44

  Cuisson Par Convection
• 44

  Conversion EasyConvect
• 45

  Cuisson Au Four Par Convection
• 45

  Rôtissage Par Convection
• 46

  Cuisson Au Gril Par Convection
• 47

  Levée Du Pain
• 47

  Cuisson Minutée
• 47

  Tiroir-réchaud

49

Entretien De La CuisiniÈre

• 49

  Programme D'autonettoyage (Sur Certains Modèles)
• 50

  Nettoyage Général
• 51

  Lampe(s) Du Four
• 51

  Porte Du Four
• 52

  Tiroir De Remisage
• 52

  Tiroir-réchaud

53

DÉpannage

54

Assistance Ou Service

55

Garantie

20

Español

• 2

  Dishwasher Safety
• 3

  Grounding Instructions
• 4

  Parts and Features
• 5

  Start-Up / Quick Reference
• 6

  Quick Steps
• 6

  Dishwasher Use
• 8

  Cycle and Option Descriptions
• 11

  Dishwasher Feedback Section
• 12

  Dishwasher Features
• 14

  Dishwasher Care
• 16

  Troubleshooting
• 19

  Warranty
• 20

  Table of Contents
• 21

  Seguridad De La Lavavajillas
• 23

  Piezas Y Características
• 24

  Puesta En Marcha/Referencia Rápida
• 25

  Pasos Rápidos
• 25

  Uso De La Lavavajillas
• 27

  Descripción De Ciclos Y Opciones
• 30

  Sección De Información Provista Por La Lavavajillas
• 31

  Características De La Lavavajillas
• 33

  Cuidado De La Lavavajillas
• 35

  Solución De Problemas
• 37

  Garantía

39

Français

• 40

  Sécurité Du Lave-Vaisselle
• 42

  Pièces Et Caractéristiques
• 43

  Démarrage/Guide Rapide
• 44

  Utilisation Du Lave-Vaisselle
• 44

  Étapes Rapides
• 46

  Description Des Programmes Et Options
• 49

  Section Commentaires Sur L'utilisation Du Lave-Vaisselle
• 50

  Caractéristiques Du Lave-Vaisselle
• 52

  Entretien Du Lave-Vaisselle
• 54

  Dépannage
• 57

  Garantie