Haier LW-110 Manuals

Table of Contents

• 4

  Deutsch

  • 4

    Table of Contents
  • 5

    Wahl Des Aufstellungsortes
  • 5

    Typenschild
  • 5

    Anschluss an Das Stromnetz
  • 5

    Ein- Ausschalten Und Temperaturwahl
  • 6

    Kontrolllampen
  • 6

    Akustischer Alarm
  • 6

    Inbetriebnahme
  • 6

    Einfrieren / Lagern Frischer Lebensmittel
  • 7

    Maximale Stapelhöhe
  • 7

    Lagerdauer
  • 7

    Vorsichtsmaßnahmen Und Hinweise
    • 8

      Reinigung Und Pflege
  • 8

    Abtauen
  • 8

    Innenbeleuchtung
    • 9

      Selbst-Beseitigung Von Störungen
  • 9

    Ihr Kundendienst
  • 9

    Garantie
  • 9

    Was Ist Wenn
    • 11

      Lagertabelle

• 13

  English

  • 14

    Connection to Power Supply
  • 14

    Rating Plate
  • 15

    Freezing/Storage of Fresh Food
  • 15

    Indicator-Lights
  • 15

    Start-Up
  • 15

    Warning Buzzer
  • 16

    Maximum Stacking Height
  • 16

    Precautions and Advice
  • 16

    Storage Time
  • 17

    After-Sales Service
  • 17

    Defrosting
  • 17

    Resolving Faults On Your Own
  • 18

    Guarantee
    • 19

      Storage Table
    • 21

      Electrical Safety Instruction
  • 18

    Installation

• 22

  Français

  • 23

    Choix De L'emplacement D'installation
  • 23

    Connexion Déconnexion, Sélection De La Température
  • 23

    Connexion Électrique
  • 23

    Plaquette D'homologation
  • 24

    Alarme Sonore
  • 24

    Congélation / Conservation Des Aliments Frais
  • 24

    Mise En Fonction De L'appareil
  • 24

    Voyants Lumineux
  • 25

    Durée De Conservation
  • 25

    Hauteur Maximale D'empilage
  • 25

    Mesures De Sécurité Et Conseils
  • 25

    Nettoyage Et Entretien
  • 26

    Dégivrage
  • 26

    Éclairage Intérieur
  • 27

    Garantie
    • 28

      Tableau De Conservation
  • 27

    Service Après-Vente

• 30

  Italiano

  • 31

    Collegamento Elettrico
  • 31

    Inserimento / Disinserimento E Selezione Della Temperatura
  • 31

    Targhetta Matricola
  • 32

    Allarme Acustico
  • 32

    Altezza Massima DI Caricamento
  • 32

    Congelamento/Conservazione DI Alimenti Freschi
  • 32

    Messa in Funzione Dell'apparecchio
  • 32

    Spie Luminose
  • 33

    Durata DI Conservazione
  • 33

    Misure DI Sicurezza E Indicazioni
  • 33

    Pulizia E Manutenzione
  • 34

    Illuminazione Interna
  • 34

    Sbrinamento
  • 34

    Verifica Dei Guasti
  • 35

    Garanzia
  • 35

    Ricerca Guasti/Cause/Rimedi
    • 36

      Tabella DI Conservazione
  • 35

    Servizio DI Assistenza Clienti

• 38

  Español

  • 39

    Conexión a La Red Eléctrica
  • 39

    Encendido/Apagado Y Selección De Temperatura
  • 39

    Instalación
  • 39

    Placadecaracterísticas
  • 40

    Alarma Acústica
  • 40

    Congelación/Conservación De Alimentos Frescos
  • 40

    Luces Indicadoras
  • 40

    Puesta En Marcha Del Aparato
  • 41

    Capacidad Máxima
  • 41

    Descongelación
  • 41

    Limpieza Y Mantenimiento
  • 41

    Medidas De Seguridad E Indicaciones
  • 41

    Tiempo De Conservación
  • 42

    Comprobación De Averías
  • 42

    Iluminación Interior
  • 42

    Servicio De Asistencia Al Cliente
  • 43

    Garantia
  • 43

    Qué Hacer Si
  • 44

    Tabla De Conservación

• 46

  Português

  • 47

    Instalação
  • 47

    Ligar/Desligar E Selecção Da Temperatura
  • 47

    Ligação À Rede Eléctrica
  • 47

    Placa De Características
  • 48

    Alarme Acústico
  • 48

    Altura Máxima De Empilhamento
  • 48

    Colocar Em Funcionamento
  • 48

    Congelação/Armazenagem De Alimentos Frescos
  • 48

    Lâmpadas De Controlo
  • 49

    Duração Da Armazenagem
  • 49

    Limpeza E Manutenção
  • 49

    Medidas De Precaução E Advertências
  • 50

    Descongelar
  • 50

    Luz Interior
  • 50

    Serviço De Assistência Técnica
  • 50

    Solução De Problemas Ou Avarias
  • 51

    Garantia

• 54

  Dutch

  • 55

    Aansluiten Op Het Lichtnet
  • 55

    In- En Uitschakelen En Temperatuurkeuze
  • 55

    Keuze Van De Opstellingsplaats
    • 55

      Mogelijke Gevaren
  • 55

    Typeplaatje
  • 56

    Controlelampen
  • 56

    Hoorbaar Alarm
  • 56

    In Bedrijf Nemen Van Het Apparaat
  • 56

    Invriezen / Opslaan Van Levensmiddelen
  • 57

    Bijvullen Met Verse Levensmiddelen
  • 57

    Houdbaarheidstermijn
  • 57

    Maximale Vulhoogte
  • 57

    Reiniging En Verzorging
    • 58

      Ontdooien
  • 57

    Veiligheidsmaatregelen En Aanwijzingen
  • 58

    Binnenverlichting
  • 58

    Zelf Storingen Oplossen
  • 59

    Klantenservice
  • 59

    Wat Als
    • 60

      Bewaartabel