Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II Manuals

Manuals and User Guides for Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II. We have 1 Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II manual available for free PDF download: User Manual

Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II User Manual

Chauvin Arnoux SIMPLE LOGGER II User Manual (172 pages)

Self-contained digital recorder

Brand: Chauvin Arnoux | Category: Voice Recorder | Size: 1 MB

Table of Contents

Français

2
- Table of Contents
  2
- 1 Introduction
  
  3
  - Symboles Utilisés
    4
  - Définition des Catégories de Mesure
    4
- 2 Présentation
  
  5
  - Description
    5
  - Constitution
    5
    
    Modèles Standards
    5
    
    Modèle CL601, Pince Ampèremétrique
    7
- 3 Caractéristiques
  
  8
- 4 Fonctionnement
  
  20
- 5 Entretien
  
  30
  - Remplacement des Piles
    30
  - Remplacement du Fusible (Modèle L111)
    30
    
    Nettoyage
    31
    
    Vérification Métrologique
    31
    
    Réparation
    31
    
    Garantie
    31
- 6 Pour Commander
  
  32
- Annexe A
  
  34
- Disfonctionnement
  
  34
- Annexe B
  
  35
- Glossaire
  
  35
English

36
- Contents
  
  36
- 1 Introduction
  
  37
  - Symbols Used
    38
    
    Definitions of the Measurement Categories
    38
- 2 Presentation
  
  39
  - Description
    39
  - Composition
    39
  - Standard Models
    39
    
    Model CL601, Clamp-On Ammeter
    41
- 3 Characteristics
  
  42
- 4 Operation
  
  54
  - Led Indicators
    54
    
    To a Desktop Computer
    56
  - Starting
    56
  - Recording of Data
    57
    
    Starting Recording
    57
    
    Stopping Recording
    57
  - Downloading Recorded Data
    57
  - Clearing Alarm Indications
    58
  - Erasing the Memory
    58
  - Nature of Recorded Data
    58
    
    Ancillary Measurement Parameters
    59
  - Examples of Operation
    59
  - Event Logger Operation
    60
    
    Sample Event Capture
    61
    
    Application Examples
    62
  - Reset
    63
- 5 Maintenance
  
  64
  - Replacement of the Batteries
    64
  - Replacing the Fuse (Model L111)
    64
    
    Cleaning
    65
    
    Metrological Check
    65
    
    Repairs
    65
    
    Warranty
    65
- 6 To Order
  
  66
- Appendix A
  
  68
- Malfunctions
  
  68
- Appendix B
  
  69
- Glossary
  
  69
Deutsch

70
- Inhaltsübersicht
  
  70
- 1 Einführung
  
  71
  - Symbole
    72
  - Definition der Messkategorien
    72
- 2 Präsentation
  
  73
  - Beschreibung
    73
  - Aufbau
    73
  - Standardmodelle
    73
    
    Modell CL601, Stromzange
    75
- 3 Technische Daten
  
  76
- 4 Betrieb
  
  88
  - Led-Leuchtanzeigen (Steuerung / oder Status)
    88
    
    An einen
    90
    
    OMPUTER Anschließen
    90
  - Inbetriebnahme
    90
  - Daten Speichern
    91
    
    Speichervorgang Starten
    91
    
    Speichervorgang Stoppen
    91
  - Speicherdaten Herunterladen
    91
  - Alarmanzeigen Löschen
    92
  - Speicher Löschen
    92
  - Beschreibung der Abgelegten Daten
    92
    
    Nebenparameter der Messvorgänge
    93
  - Beispiele für den Gerätebetrieb
    93
  - Betrieb des Ereignisloggers
    95
    
    Beispiel für Ereigniserfassung
    96
    
    Anwendungsbeispiele
    96
  - Rücksetzung
    97
- 5 Instandhaltung
  
  98
  - Batteriewechsel
    98
  - Sicherungswechsel (Modell L111)
    98
    
    Reinigung
    99
    
    Eichung
    99
    
    Reparatur
    99
    
    Garantie
    99
- 6 Bestellangaben, Lieferumfang
  
  100
- Anlage a
  
  102
- Störungen
  
  102
- Anlage B
  
  103
- Glossar
  
  103
Italiano

104
- Indice
  
  104
- 1 Introduzione
  
  105
  - Simboli Utilizzati
    106
  - Definizione Delle Categorie DI Misura
    106
  - Modelli Standard
    107
    
    Modello CL601, Pinza Amperometrica
    109
- 2 Presentazione
  
  107
  - Descrizione
    107
  - Costituzione
    107
- 3 Caratteristiche
  
  110
- 4 Funzionamento
  
  122
  - Spie Led (DI Comando E / O DI Stato)
    122
    
    Ad un Computer Professionale
    124
  - Messa in Marcia
    124
  - Registrazione DI Dati
    125
    
    Avvio DI una Registrazione
    125
    
    Arresto DI una Registrazione
    125
  - Telescaricare I Dati Registrati
    125
  - Soppressione Delle Indicazioni D'allarme
    126
  - Cancellazione Della Memoria
    126
  - Natura Dei Dati Registrati
    126
    
    Parametri Allegati Delle Misure
    127
  - Esempi DI Funzionamento
    127
  - Funzionamento del Registratore Deventi
    129
    
    Esempio DI Cattura D'eventi
    130
    
    Esempi D'applicazioni
    130
    
    Reinizializzazione
    131
- 5 Manutenzione
  
  132
  - Sostituzione Delle Pile
    132
  - Sostituzione del Fusibile (Modello L111)
    132
    
    Pulizia
    133
    
    Verifica Metrologica
    133
    
    Riparazione
    133
    
    Garanzia
    133
- 6 Per Ordinare
  
  134
- Allegato a
  
  136
- Funzionamento Difettosso
  
  136
- Glossario
  
  137
- Allegato B
  
  137
Español

138
- Índice
  
  138
- 1 Introducción
  
  139
  - Símbolos Utilizados
    140
  - Definición de las Categorías de Medida
    140
- 2 Presentación
  
  141
  - Descripción
    141
  - Constitución
    141
    
    Modelos Estándares
    141
    
    Modelo CL601, Pinza Amperimétrica
    143
- 3 Características
  
  144
- 4 Funcionamiento
  
  156
  - Indicadores Luminosos de Led (de Comando y / O de Estado)
    156
  - Conexión del Simple Logger II a un Ordenador de Sobremesa
    158
  - Encendido
    158
  - Registro de Datos
    159
    
    Inicio de un Registro
    159
  - Paro de un Registro
    159
    
    Descarga de Los Datos Registrados
    159
    
    Eliminación de las Indicaciones de Alarma
    160
    
    Borrar la Memoria
    160
    
    Tipo de Datos Registrados
    160
    
    Parámetros Anexos de las Medidas
    161
    
    Ejemplos de Funcionamiento
    161
    
    Funcionamiento del Registrador de Eventos
    163
    
    Ejemplo de Captura de Eventos
    164
    
    Ejemplos de Aplicaciones
    164
    
    Reinicialización
    165
  - Cambio del Fusible (Modelo L111)
    166
    
    Limpieza
    167
    
    Verificación Metrológica
    167
    
    Reparación
    167
    
    Garantía
    167
- 5 Mantenimiento
  
  166
  - Cambio de las Pilas
    166
- 6 Para Pedidos
  
  168
- Anexo a
  
  170
- Fallos
  
  170
- Anexo B
  
  171
- Glosario
  
  171

Advertisement

Advertisement

Related Products

Chauvin Arnoux Categories

Measuring Instruments Multimeter Test Equipment Thermometer Data Loggers

More Chauvin Arnoux Manuals