Related Manuals for Zanussi ZWG 680K
Summary of Contents for Zanussi ZWG 680K
- Page 1 User manual Notice d'utilisation Washing Machine Lave-linge ZWG 680K ZWG 6100K...
-
Page 2: Table Of Contents
• Do not install or use the appliance where the only at the end of the installation. Make sure temperature is less than 0 °C or where it is that there is access to the mains plug after exposed to the weather. the installation. www.zanussi.com... -
Page 3: Environment Concerns
• Set a programme without the prewash phase handling of this product. For more detailed to wash laundry with normal soil. information about recycling of this product, please contact your local council, your • Always start a washing programme with the maximum load of laundry. www.zanussi.com... -
Page 4: Product Description
Follow the instructions supplied with the kit. Control panel 90° 60° 40° 30° Programme knob Start/pause button Delay start button Super quick button Programme phase indicators: Automatic spin reduction and Rinse Washing phase indicator hold button Extra rinse indicator Temperature button End cycle indicator www.zanussi.com... -
Page 5: Washing Programmes
The water temperature of the washing phase can be different from the temperature declared for the set programme. 2) The default speed is 700 rpm. www.zanussi.com... -
Page 6: Consumption Values
∎ ∎ Cotton with prewash ∎ ∎ ∎ ∎ Eco Cotton economy ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Synthetics ∎ ∎ ∎ ∎ Mixed fabrics ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Delicates ∎ ∎ ∎ Wool/Handwash ∎ ∎ ∎ ∎ Rinse www.zanussi.com... -
Page 7: Before First Use
5. Set and start the correct programme for the type of laundry and soil. 2. Connect the mains plug to the mains sock- 3. Put the laundry in the appliance. 4. Use the correct quantity of detergent and additives. www.zanussi.com... - Page 8 – Do not set the prewash phase. fore you start the programme. – Do not set the delay start. Flap for powder or liquid detergent. When you set a programme with a prewash, put the detergent directly into the drum. www.zanussi.com...
- Page 9 You can change or cancel the delay start 3. Close the appliance door. before you press the Start button. After pressing the Start button you can only cancel 4. Press the button again and the delay the delay. start continues to operate. www.zanussi.com...
-
Page 10: Hints And Tips
• Empty the pockets and unfold the items. the spin phase again. • Turn inside out multilayered fabrics, wool and Stubborn stains items with painted illustrations. For some stains, water and detergent is not • Remove hard stains. sufficient. www.zanussi.com... -
Page 11: Care And Cleaning
• Empty the laundry from the drum. • Set the hottest cotton wash programme • Use a correct quantity of powder detergent with biological properties. After each wash, keep the door open for a while to prevent mould and to let unpleasant smells go out. www.zanussi.com... - Page 12 6. When no more water flows, install the in- let hose and the drain hose again. Warning! Make sure that the temperature is more than 0 °C before you use the appliance again. The manufacturer is not responsible for damages caused by low temperatures. www.zanussi.com...
-
Page 13: Troubleshooting
The spin phase does Adjust manually the items in the drum and start the spin phase again. This problem not operate may be caused by balance problems. the washing cycle lasts longer than usually. Set the spin programme. www.zanussi.com... -
Page 14: Technical Information
Overall power 2100 W Fuse 10 A Frequency 50 Hz Level of protection against ingress of solid particles and moisture en- IPX4 sured by the protective cover, except where the low voltage equip- ment has no protection against moisture www.zanussi.com... - Page 15 0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Cold water Water supply Maximum load Cotton 6 kg Spin speed Maximum 800 rpm (ZWG680K) 1000 rpm (ZWG6100K) 1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread. www.zanussi.com...
-
Page 16: Consignes De Sécurité
Branchement électrique • Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sé- Avertissement Risque d'incendie ou curité enfants, nous vous recommandons de d'électrocution. l'activer. • L'appareil doit être relié à la terre. www.zanussi.com... - Page 17 • Retirez le dispositif de verrouillage de la por- travail te pour empêcher les enfants et les animaux – Bâtiments de ferme de s'enfermer dans l'appareil. – Pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et autres lieux de séjour www.zanussi.com...
-
Page 18: En Matière De Protection De L'environnement
Pieds pour la mise de niveau de l'appareil Kit de plaques de fixation (405517114) Si vous installez l'appareil sur un socle, stabili- sez l'appareil à l'aide des plaques de fixation. Disponible auprès de votre magasin vendeur. Suivez les instructions fournies avec le kit. www.zanussi.com... -
Page 19: Bandeau De Commande
3 kg, 700 tr/min Laine lavable en machine, lainages lavables à la main et textiles Laine/Lavage à la main délicats portant le symbole « Lavage à la main ». 40 °C - Froid 2 kg, 800 tr/min (ZWG680K), 1000 tr/min (ZWG6100K) www.zanussi.com... -
Page 20: Valeurs De Consommation
Taux d'hu- Taux d'hu- (kg) tion énergéti- tion d'eau proximative midité res- midité res- que (kWh) (litres) du pro- tant (%) tant (%) gramme ZWG680K ZWG6100K (minutes) Coton 60 °C 1.05 Coton 40 °C 0.65 Synthétiques 0.47 40 °C www.zanussi.com... -
Page 21: Options
∎ Textiles mixtes ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Délicats Laine/Lavage à la ∎ ∎ ∎ main ∎ ∎ ∎ ∎ Rinçage Vidange ∎ ∎ Essorage ∎ ∎ ∎ ∎ Repassage facile ∎ ∎ Rafraîchir 20 ∎ ∎ Mini 30 www.zanussi.com... -
Page 22: Avant La Première Utilisation
à la fois. Dépliez-les le plus possible. vage et d'additifs. Assurez-vous de ne pas surcharger le 5. Sélectionnez et lancez le programme de la- tambour. vage adapté en fonction de la charge et du 3. Fermez le hublot. degré de salissure. www.zanussi.com... - Page 23 La position par défaut ment. du volet est A (lessi- ve en poudre). • Dosez les produits de lavage et l'assouplis- sant. • Mettez le produit de lavage et l'assouplis- sant dans les compartiments. • Fermez soigneusement la boîte à produits. www.zanussi.com...
- Page 24 : ment. 1. Tournez le sélecteur de programme sur Interruption d'un programme pour éteindre l'appareil. 1. Appuyez sur la touche . Le voyant cli- 2. Attendez quelques minutes avant d'ouvrir le gnote. hublot. 3. Fermez le hublot de l'appareil. www.zanussi.com...
-
Page 25: Conseils
– Utilisez un sac de lavage pour les articles chets. Attachez les ceintures. très petits. • Videz les poches des vêtements et dépliez- • Un très petite charge peut provoquer des les. problèmes d'équilibre pendant la phase d'es- sorage. Si cela se produit, répartissez ma- www.zanussi.com... -
Page 26: Entretien Et Nettoyage
• Mettez en route un programme coton court à est possible que certains produits de lavage température maximale avec une petite quan- restent dans le tambour. Procédez à un entre- tité de lessive. tien régulier. Pour ce faire : • Videz le linge du tambour. www.zanussi.com... - Page 27 3. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau. 4. Retirez le tuyau de vidange du support arrière et décrochez-le de l'évier ou du siphon. Filtre du tuyau d'arrivée d'eau et filtre de la vanne Pour nettoyer les filtres du tuyau d'arrivée d'eau : www.zanussi.com...
-
Page 28: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Vérifiez que le raccordement du tuyau d'arrivée d'eau est correct. L'appareil ne vidange Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas bouché. pas l'eau. Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas plié ou tordu. Vérifiez que le raccordement du tuyau d'arrivée d'eau est correct. www.zanussi.com... - Page 29 Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez-en un autre mieux adapté. ne sont pas satisfai- sants. Utilisez des produits spéciaux pour enlever les taches tenaces avant de laver le linge. Veillez à sélectionner la température correcte. Réduisez la charge de linge. www.zanussi.com...
-
Page 30: Caracteristiques Techniques
0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Eau froide Arrivée d'eau Charge maximale Coton 6 kg Vitesse d'essorage Maximum 800 tr/min (ZWG680K) 1000 tr/min (ZWG6100K) 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté (3/4 pouce). www.zanussi.com... - Page 31 www.zanussi.com...
- Page 32 www.zanussi.com/shop...