Uso Y Cuidado - Craftsman 5411.3 Operator's Manual

Si no puede evitar el uso de una herramienta el_ctrica en un lugar h_medo,
utilice un suministro de energia protegido pot un interruptor de circuito con
descarga a tierra (GFCl, pot sus siglas en ingles). El uso de un GFCI reduce el
riesgo de una descarga electrica.
SEGURIDAD PERSONAL
• Mant_ngase alerta, preste atenci6n a Io que hace y tenga sentido comQn
cuando utilice una herramienta el_ctrica. No utilice una herramienta el_ctrica
si est_ cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o alguna medicaci6n.
Un momento de distraccion mientras utiliza herramientas electricas puede provocar
lesiones personales graves.
• Utilice equipamiento de protecci6n personal. Siempre use protecci6n ocular. El
equipamiento de seguridad como las mascaras antipolvillo, zapatos antideslizantes,
cascos o protecci6n auditiva utilizados para condiciones apropiadas reduciran las
lesiones personales.
• Evite el encendido involuntario. Verifique que el interruptor se encuentre en
la posici6n OFF (apagado) antes de conectar a la fuente de energia y/o a la
bateria, levantar la herramienta o trasladarla. Llevar herramientas electricas con
el dedo sobre el interruptor o enchufar herramientas que tienen el interruptor en la
posicion "ON" (encendido) es una invitacion a sufrir un accidente.
• Quite las Ilaves ajustables antes de encender la herramienta el6ctrica. Una Ilave
de tuercas que se deja conectada a una pieza giratoria de la herramienta puede
provocar lesiones personales.
• No se estire de m_s. Mantenga una postura equilibrada y segura en todo
momento. Esto permite un mejor control de la herramienta electrica en
situaciones inesperadas.
• Vistase adecuadamente. No use vestimenta suelta o joyas. Mantenga su
cabello, ropa y guantes alejados de las piezas en movimiento. La ropa suelta,
joyas o cabello largo pueden engancharse en las piezas en movimiento.
• Si los dispositivos pueden conectarse a instalaciones de extracci6n y
recolecci6n de polvillo, asegQrese de que se encuentren bien conectados y
se usen adecuadamente. El uso de estos dispositivos puede reducir los riesgos
relacionados con el polvillo.
USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELI_CTRICA
• No fuerce la herramienta el6ctrica. Use la herramienta el_ctrica correcta para
su aplicaci6n. La herramienta electrica correcta hara mejor el trabajo y de manera
mas segura cuando se usa en la clasificacion para la cual rue diseSada.
• No use la herramienta el_ctrica si el interruptor no puede encenderla (ON)
o apagarla (OFF). Cualquier herramienta que no puede controlarse mediante el
interruptor es peligrosa y debe repararse.
• Desconecte el enchufe de la fuente de energia y/o el paquete de baterias
desde la herramienta el6ctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios
o almacenar herramientas el_ctricas. Dichas medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de encender la herramienta electrica de manera accidental.
37