Craftsman T1000 Operator's Manual page 39

®®
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE
Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE
Mire siempre hacia abajo y hacia atr_s antes y mientras retrocede, para evitar accidentes en off,.
PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS
Quite objetos que pueden set lanzados pot la I_mina en cualquier direcci6n. Lleve galas de
seguridad.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD - PELIGRO
Mantenga los dispositivos de seguridad (guardas, escudos, interruptores, etc.) en su lugar y
funcionando.
ERSONAS PRESENTES
Guarde alas personas presentes, a los ayudantes y a ni_os pot Io menos 75 pies lejos.
PELIGRO-- CUESTAS
No opere esta m_quina en una pendiente mayor de 15 grados. No corte el c_sped en pendientes.
Cortar hacia arriba y abajo de las pendientes no mayores de 15 grados. Evite giros repentinos. Utilice
baja velocidad. Si la m_quina deja de ir cuesta arriba, deje de cuchillas y retroceder lentamente.
ADVERTENCIA -- SUPERFICIE CALIENTE
Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n.
Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar.
PELIGRO-- GIRANDO HOJAS
Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa
de descarga o el receptor de hierba est_n en su lugar apropiado. De set dahado, sustituya
inmediatamente.
WARNING -- FIRE HAZARD
Allow machine to cool before fueling or storing.
WARNING -- FIRE HAZARD
Do not drive through piles of dry leaves or tall grass. Keep machine free of debris.
WARNING -- FIRE HAZARD
Operation of this equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation. A spark
arrestor may be required. The operator should contact local fire agencies for laws or regulations
relating to fire prevention requirements. Do not allow debris to accumulate. The build up of debris can
lead to a fire.
39