Garantie - Maytag MHN31PDAWW Installation Instructions Manual

GARANTIE DE LA LAVEUSE
A CHARGE UNIQUE OU
p
ET SECHEUSE COMMERC{ALES
MULTI-CHARGE PAYANTES
GARANTIE LIMITI_E SUR LES PII_CES
Pendant {es cinq premieres ann6es b.compter de la date d'achat, {orsque cet apparei{ m_nager b,usage commercial est instal{6,
entretenu et utiiis6 conform6ment aux instructions jointes ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation
(ci-apr_s d_sign_e "Maytag") paiera pour les pi_ces sp6cifi_es par i'usine ou pour les pi_ces originaJes du fabricant de i'6quipement
pour corriger tout vice de mat6riau ou de fabrication. Une preuve de ia date d'achat d'origine est exig_e pour obtenir un service dans
{e cadre de {a pr_sente garantie.
MAYTAG NE PRENDRA PAS EN CHARGE :
1. Tout autre coot y compris {a main-d'ceuvre, {e transport ou {es droits de douane.
2. Les visites de service pour rectifier {'installation de I'appareil m6nager & usage commercial, montrer & {'utilisateur comment
uti{iser {'apparei{ m_nager b. usage commercial remp{acer ou r_parer des fusib{es ou rectifier {e c&b{age ou {a p{omberie du
domicile.
3. Les r6parations {orsque {'apparei{ m_nager b. usage commercial est uti{is6 b. des fins autres qu'un usage commercia{ normal.
4. Les dommages imputables & : mauvaise manipu{ation du produit Iors de la {ivraison, vol, accident, modification, usage impropre
ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, instai{ation fautive ou instal{ation non conforme aux codes {ocaux d'_lectricit6 ou
de plomberie, ou {'uti{isation de produits non approuv_s par Maytag.
5. Le ramassage et {a {ivraison. Cet apparei{ m6nager b. usage commercia{ est con£_upour _tre r6par6 sur site.
6. Les r6parations aux pi_ces ou syst_mes r_su{tant d'une modification non autoris_e fake b.{'apparei{ m_nager b.usage
commercial.
7. L'enl_vement et la r6installation de {'appareil m6nager & usage commercia{ si celui-ci est instal{_ dans un endroit inaccessible ou
n'est pas instal{_ conform6ment aux instructions d'insta{{ation fournies.
8. Aucun dommage dO & des produits chimiques n'est couvert par {a garantie.
9. Des modifications apport6es b. {'immeub{e, b. {a piece ou aux {ieux afin de permettre b. {'apparei{ m_nager b.usage commercia{ de
fonctionner correctement.
10. R_parations effectu_es par un technicien de r_paration agr_ emp{oy_ par une autre compagnie que Whirlpool.
CLAUSE D'EXON#'RATION DE RESPONSABILIT¢' AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LiMiTATiON DES RECOURS
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTJE LJMITI2ECONSISTE EN LA
REPARATION PREVUE CI-DESSUS. LES GARANTiES IMPLiCITES, Y COMPR{S LES GARANTIES APPLiCABLES DE QUALiTI 2
MARCHANDE OU D'APTITUDE ]k UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITI2ES ]k UN AN OU A LA PLUS COURTE PI2RIODE
AUTORISEE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU
INDIRECTS. CERTAiNES JURiDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSiON OU LA LIMiTATiON DES DOMMAGES FORTUiTS
OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DUREE DES GARANTiES IMPLICiTES DE QUALITI 2 MARCHANDE OU D'APTITUDE ]k
UN USAGE PARTiCULiER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LiMITATiONS PEUVENT NE PAS S'APPLiQUER DANS VOTRE
CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFERE DES DROiTS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR
D'AUTRES DROiTS QUi PEUVENT VARiER D'UNE JURiDICTION ]k UNE AUTRE.
Si vous avez besoin de service, veuillez contacter votre distributeur autoris_ de buanderie b.usage commercial Maytag_L Pour
Iocaliser votre distributeur autoris_ de buanderie & usage commercial Maytag _ ou pour toute question via internet, consulter :
www.MaytagCommercialLaundry.com.
Pour toute correspondance _crite :
Maytag _ Commercial Laundry Service Department
2000 M-63 North
Benton Harbor, Michigan 49022
3/10
W10618412A
© 2013 Maytag. All rights reserved.
© 2013 Maytag. Tous droits r6serv6s.
7/13
Printed in Mexico
Imprim6 au Mexique