Instructions D'installation; D6Pose Du Syst_Me De Transport; Raccordement Des Tuyaux D'alimentation - Maytag MHN31PDAWW Installation Instructions Manual

iNSTRUCTiONS DE LiAiSON A LA TERRE
Ce lave=linge dolt 6tre relJ6 & la terre. En cas d'anomalie de
fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre r6duira le
risque de choc 6lectrique en offrant au courant 6lectrique
un itin6raire d'6vacuation de moindre r6sistance. Ce
lave=lJnge est aliment6 par un cordon 61ectrique comportant
un conducteur reli6 & la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison & la terre. La fiche dolt 6tre
branch6e sur une prise de courant appropri6e qui est bien
install6e et reli6e & la terre conform6ment & tousles codes
et reglements Iocaux.
AVERTISSEMENT : Le raccordement incorrect de cet
appareil au conducteur de liaison & la terre peut susciter un
risque de choc 6Jectrique. En cas de doute quant & la
quaiit6 de la Jiaison & Jaterre de J'appareil, consulter un
61ectricien ou technicien d'entretien quaJifi6,
Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec
I'appareil - si Jafiche ne correspond pas b.la configuration
de la prise de courant, demander & un 61ectricien qualifi6
d'instailer une prise de courant convenabie.
iNSTRUCTiONS D'INSTALLATION
D6posedu systeme de transport
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d6placer et
installer la laveuse,
Le non=respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
iMPORTANT : Positionner la laveuse de sorte que I'arriere de la
laveuse soit & environ 3 pi (900 mm) de son emplacement final.
On trouve sur le panneau arriere de la laveuse 4 boulons
d'exp6dition qui soutiennent le systeme de suspension durant le
transport. Ces boulons retiennent aussi le cordon d'alimentation
61ectrique & I'int6rieur de la laveuse jusqu'& ce que les boulons
soient retir6s.
1. Laisser la laveuse en position verticale pendant que I'on 6te
les boulons d'exp6dition.
Boulon
d'exp6dition
%¸¸,,,,¸
Boulon d'expedition avec cale d'espacement en plastique
2. Au moyen d'une cl6 de 1/2", desserrer chacun des boulons.
3. Une fois le boulon dessert6, le d6placer au centre du
trou et retirer completement le boulon, y compris la cale
d'espacement en plastique couvrant le boulon.
4. Une fois que les 4 boulons ont 6t6 retir6s, jeter les boulons
et les cales d'espacement. Puis pousser la fiche du cordon
d'alimentation 61ectrique & travers I'ouverture sur le c6t6 droit
du panneau arriere, tirer le cordon d'alimentation 61ectrique
& travers I'ouverture sur le c6t6 gauche du panneau arriere
et obturer les trous avec le bouchon fourni. Ne pas tirer
I'extr6mit6 du cordon d'alimentation a travers le trou de droit.
5. Obturer les trous des boulons avec les 4 bouchons
d'obturation des boulons de transport.
REMARQUE : Si la laveuse dolt 6tre transport6 & une date
ult6rieure, appeler le distributeur ou I'installateur du produit. Pour
6viter des dommages concernant la suspension et la structure,
votre laveuse dolt 6tre correctement mont6 pour r6installation
ult6rieure par un technicien certifi6.
Raccordement des tuyaux d'alimentation
Ins6rer les rondelles plates neuves (fournies) dans chaque
extr6mit6 des tuyaux d'arriv6e d'eau. Ins6rer fermement les
rondelles dans les raccords.
A B
A, Raccord
B. Rondelle
Connecter Jes tuyaux d'arrJv6e d'eau aux robinets d'eau
; r
S'assurer que le tambour de la laveuse est vide.
1. Fixer un tuyau au robinet d'eau chaude. Visser completement
le raccord & la main pour qu'il comprime le joint.
20