Black & Decker KR703 User Manual page 17

™°Vh QÉ«àNG ìÉàØe §Ñ°VG ,ÊÉÑŸG ¿GQóL ' Ö≤ã∏d
ìÉàØe §Ñ°VG ,»ZGÈdG ™aOh iôNC G OGƒe ' Ö≤ã∏d
. ™°VƒŸG ≈∏Y (5) Ö≤ãdG ™°Vh QÉ«àNG
¢ùµY ¢†Ñ≤ŸG ôjhóàH (8) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG πë∏M
≈°übC G .܃ZôŸG ™°VƒŸG ≈∏Y (7) ≥ª©dG ó°üe §Ñ°VG
Ö≤ãdG áª≤d ¢SC G Q ÚH áaÉ°ùŸG ...hÉ°ùj Ö≤ã∏d ≥ªY
.≥ª©dG ó°üŸ »eÉeC ' G ±ô£dGh
√ÉŒG ' ¢†Ñ≤ŸG ôjhóàH »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG ≥fRG
(1) IÒ¨àŸG áYöùdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,RÉ¡÷G 𫨰ûàd
GPE G .ìÉàØŸG ≈∏Y §¨°†dG áaÉ°ùe ≈∏Y RÉ¡÷G áYöS ºà©J
,(3) IÒ¨àŸG áYöù∏d ¢†Ñ≤e ≈∏Y ...ƒàëj RÉ¡÷G ¿Éc
,áeÉY áØ°üH .܃∏£ŸG áYöùdG ióe ≈∏Y ¬£Ñ°VG
ô£≤dG äGP Ö≤ãdG º≤d ™e á°†Øîæe äÉYöS Ωóîà°SG
QÉ£bC ' G äGP Ö≤ãdG º≤d ™e á«dÉY äÉYöSh ÒѵdG
ìÉàØe QôMh (2) ≥∏¨dG QR ≈∏Y §¨°VG ,ôªà°ùŸG 𫨰ûà∏d
áYöùdG ' 'E G QÉ«ÿG Gòg ôaƒàj ' .IÒ¨àŸG áYöùdG
¢†Ñ≤Ã É k ≤ Ñ°ùe áWƒÑ°†e áYöS ...C G ' hC G á∏eɵdG
' QÉ«ÿG Gòg πª©j ' .(3) IÒ¨àŸG áYöùdG ' ºµëàdG
.IÒ¨àŸG áYöùdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,RÉ¡÷G ±É≤jE '
≈∏Y §¨°VG ,ôªà°ùŸG 𫨰ûàdG AÉæKC G RÉ¡÷G ±É≤jE '
.√QôMh iôNC G Iôe IÒ¨àŸG áYöùdG ìÉàØe
Ö≤ãdG ™°Vh QÉ«àNG
. ™°VƒŸG ≈∏Y (5) Ö≤ãdG
(C G πµ°T) Ö≤ãdG ≥ªY §Ñ°V
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
±É≤jE ' Gh 𫨰ûàdG
.ô¨°UC ' G
.»°ùµ©dG ¿GQhódG
ΩGóîà°SGh á∏°üdG äGP áeÓ°ùdG íFGƒd ≥«Ñ£J ™e ≈àM
.á«≤ÑàŸG ôWÉîŸG ¢†©H ÖæŒ øµÁ ' ,áeÓ°ùdG äGhOC G
•
AGõLC G ájC G á°ùeÓe øY áŒÉædG äÉHÉ°UE ' G
•
äGôØ°T hC G AGõLC G ájC G Ò«¨J óæY çó– »àdG äÉHÉ°UE ' G
•
.RÉ¡é∏d ∫ƒ£ŸG ΩGóîà°S'G øY áŒÉædG äÉHÉ°UE ' G
øe ócC É J ,á∏jƒW äGÎØd RÉ¡L ...C G ΩGóîà°SG óæY
•
Å°TÉædG QÉѨdG ¥É°ûæà°SG øY áŒÉædG á«ë°üdG ôWÉîŸG
•
ΩGóîà°S'G :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY
•ƒ∏ÑdG Ö°ûN ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ÜÉ°ûNC ' G ™e
.(áaÉãµdG §°Sƒàe »Ø«∏dG Ö°ûÿGh ¿GõdG Ö°ûNh
•
' .¬d ºª°üŸG πª◊G Ö°ùM πª©j RÉ¡÷G ∑ôJG !ôjò–
¢üëaG ,∞≤°SC ' G hC G äÉ«°VQC ' G ,¿GQó÷G Ö≤K πÑb !ôjò–
') »eÉeC ' G ¿GQhódG Ωóîà°SG ,»ZGÈdG §HQ ΩɵME G h Ö≤ã∏d
•
Ö≤K áª≤d ∂a hC G »ZGÈdG á∏ë∏◊ .(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY) »°ùµ©dG ¿GQhódG Ωóîà°SG ,áÑ°üd
≥dõæŸG ìÉàØŸG ™aOG ,»eÉeC ' G ¿GQhódG QÉ«àN'
.QÉ°ù«dG á¡L (4) »Ø∏ÿG »eÉeC ' G
•
≥dõæŸG ìÉàØŸG ™aOG ,»°ùµ©dG ¿GQhódG QÉ«àN'
¿GQhO AÉæKC G ¿GQhódG √ÉŒG Ò«¨J É k J ÉàH ô¶ëj !ôjò–
ARABIC
:»∏j Ée á«≤ÑàŸG ôWÉîŸG √òg πª°ûJ
.ácôëàe/IQGhO
.äÉ≤ë∏e hC G
.᪶àæe á∏°UÉa äGÎØd ∞bƒàdG
.™ª°ùdG ∞©°V
ΩGóîà°S'G
.óFGR πªëH ¬≤gôJ
.Ò°SGƒŸGh ∑Ó°SC ' G π«°UƒJ ™°Vƒe
¿GQhódG √ÉŒG QÉ«àNG
.Úª«dG á¡L »Ø∏ÿG / »eÉeC ' G
•
•
•
•
•
•
.(áYÉ°ùdG
•
•
.∑ôëŸG
17