Download Print this page

Uniel UTV-97 Instruction Manual

Weather station thermo-hygrometer alarm clock recorder

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Электронное многофункциональное устройство
♦ Метеостанция с анимированным прогнозом погоды
♦ Измерение температуры и влажности
♦ Цифровая запись сообщений ♦ Календарь
♦ Часы ♦ Будильник с повторяющимся сигналом
UTV-97
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
♦ Weather Station Thermo-Hygrometer Alarm Clock Recorder
Производитель: «Юниэл Лайтинг Индастриал Ко. Лтд.»
Адрес офиса: 813 8/F, Голливуд Плаза, 610 Натан Роад, Коулун, Китай; Тел.+(852)21171757
Manufactured: «Uniel Lighting Industrial Co. Ltd.»
Offi ce address: 813 8/F, Hollywood Plaza, 610 Natan Road, Kowloon, Hong Kong; China.
Tel. +(852) 21171757

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UTV-97 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Uniel UTV-97

  • Page 1 Производитель: «Юниэл Лайтинг Индастриал Ко. Лтд.» Адрес офиса: 813 8/F, Голливуд Плаза, 610 Натан Роад, Коулун, Китай; Тел.+(852)21171757 Manufactured: «Uniel Lighting Industrial Co. Ltd.» Offi ce address: 813 8/F, Hollywood Plaza, 610 Natan Road, Kowloon, Hong Kong; China. Tel. +(852) 21171757...
  • Page 2: Меры Безопасности

    ВНИМАНИЕ! При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности! Перед использованием устройства обязательно ознакомьтесь с насто- ящей инструкцией и нижеприведенной информацией о мерах безопас- ности. Помните, что при утере настоящей инструкции с гарантийным талоном Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт или обмен. МЕРЫ...
  • Page 3 – эта публикация предоставляется на условиях «как есть», без каких либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, но, не ограничиваясь этим, предполагаемых гарантий коммерческого спроса, пригодности использования в определенных целях или не- нарушения прав третьих лиц; – эта публикация может содержать технические неточности или ти- пографские...
  • Page 4: Гарантийные Обязательства

    ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 1. Гарантийный срок на устройство составляет 12 месяцев со дня продажи. Настоящая гарантия действительна в случае предъявления оригинала товарного чека или документа, заменяющего его, полностью заполнен- ного гарантийного талона и комплектного изделия. 2. Гарантия распространяется на недостатки (неисправности изделия), возникшие...
  • Page 5: Начало Работы

    НАЧАЛО РАБОТЫ • Элементы управления Описанные ниже варианты индикации и иллюстрации (например, обозначение клавиш), могут несколько отличаться на разных модифи- кациях изделия. 1) Клавиша «ПОВТ.СИГНАЛ/СВЕТ» (SNOOZE/LIGHT) – включает подсветку дисплея на 3 сек, а в случае сработавшего будильника пе- реводит в режим ПОВТОРЯЮЩИЙСЯ СИГНАЛ и отключает сигнал на...
  • Page 6 4) Клавиша «УСТАНОВКА» (SET) – предназначена для перехода в режим установки данных; 5) Клавиша «▲ °C/°F» – в базовом режиме (отображение времени) переключает отображаемые температурные шкалы Цельсий / Фарен- гейт, в режиме настройки увеличивает устанавливаемое значение, если удерживать клавишу нажатой более 2 сек, то изменение значе- ний...
  • Page 7 • Установка календаря и времени 1) В базовом режиме нажмите клавишу «УСТАНОВКА» (SET) для входа в режим установки времени, значения часов на дисплее начнут мигать; 2) С помощью клавиш «▲» или «▼» выставьте нужное значение; 3) Нажмите клавишу «УСТАНОВКА» (SET) для установки следующего значения...
  • Page 8 чика « » появится на дисплее, когда будильник активен. Совет: В любой момент режима установки нажатие клавиши «РЕЖИМ» (MODE) переводит устройство в базовый режим без сохранения уста- новленных значений. Если в режиме установки никакая клавиша не нажимается в течение 1 минуты, устройство сохраняет значения и возвращается в базовый режим.
  • Page 9 ветственности за возможные события, связанные с некорректным пред- сказанием. ВНИМАНИЕ! Некоторые географические точки, такие как острова или прибрежные зоны имеют отличные от остальных регионов возможности предсказа- ния. Если ваш прибор не отражает актуальные погодные условия в те- чение долгого периода времени, необходимо делать эмпирические по- правки...
  • Page 10 – 5 шт. На устройство установлен срок службы – 7 лет (исключая батареи). Благодарим Вас за то, что Вы выбрали это устройство марки UNIEL, изготовленное и испытанное в соответствии со стандартами качества. Надеемся, что оно окажется Вам полезным и не послужит причиной пло- хого...
  • Page 11: Safety Precautions

    – the contents of this manual are subject to change without notice. – in no event shall Uniel Lighting Co. Ltd. be liable to anyone for special, collateral, incidental, or con sequential damages in connection with or arising out of the purchase or use of these materials.
  • Page 12 DISPOSING AND CARE OF THE UNIT This unit has WEATHER STATION TEMPERATURE HUMIDITY ALARM CLOCK RECORDER functions. Even if the unit is operating normally, replace the battery at least once every two years. A dead battery can leak causing damage to and malfunction of the unit.
  • Page 13 BUTTON NAME AND FUNCTIONS: SNOOZE/LIGHT: Under any condition, press this to be able to turn on blue background light. When alarm signals, press this to be able to stop the alarm and enter greedy-sleeper alarm slate, simultaneously blue background light being open for 3 seconds to facilitating watching in evening.
  • Page 14 numerical values to go upwards and press and hold it for 2 seconds to be able to make them go more rapidly. ▼12/24: In time mode, press this to choose from 12-hour mode to 24- hour mode. In both time mode and alarm mode, press this also to lei numerical values go downwards and press and hold it for 2 seconds to be able to make them go more rapidly.
  • Page 15 greedy-sleeper alarm mode, with the repeated signaling for 1 minute. User can make individualized sound to be recorded for alarm or set for important date. 8. Blue background light: Press SNOOZE/LIGHT button to turn on blue background light in course of 3 seconds for facilitating watching. OPERATING •...
  • Page 16 6. During setting minute, every numerical value stands for an Integral minute with second value going back to zero; 7. In the course of adjusting any numerical value, If there is no any button to be pressed within 1 minute, the unit will automatically leave the current mode and go back to the usual mode, keeping the newly-set value effective;...
  • Page 17 • Alarm mode and greedy-sleeper alarm mode 1. When alarm clock triggers, it will signal for 1 minute with the symbol « » fl ashing and symbol «ZZz» keeping shining, meaning to enter greedy-sleeper alarm state by pressing SNOOZE/LIGHT button, the blue background light simultaneously being open in 3 second;...
  • Page 18 appear on the display; 3. If weather is wet (namely humidity value is above70%) , W (wet) will appear on the display. 4. When weather is beyond the above 3 conditions, no symbol will appear on the display. • Weather reporting The unit predicts weather condition of the next 12 –...
  • Page 19 • Specifi cation Indoor temperature: -9,9°C ~ +50°C Humidity: 20% - 99% RH Temperature Resolution: 0.1 °C Humidity Resolution: Languages for week Record time Batteries: 1,5 V * 5 pcs. / AAA...