Black & Decker GL4525 Original Instructions Manual page 92

Τοποθέτηση νέου καρουλιού νήματος M) (GL4525
& GL5028 μόνο)
Ανταλλακτικά καρούλια νήματος διατίθενται από τα εμπορικά
σημεία πώλησης προϊόντων Black & Decker (κατ. αριθ.
A6481).
Αποσυνδέστε το εργαλείο από την πρίζα.
u
Κρατήστε τις γλωττίδες (18) πιεσμένες και αφαιρέστε το
u
κάλυμμα του καρουλιού (19) από το περίβλημα (7).
Αφαιρέστε το άδειο καρούλι (20) από το περίβλημα.
u
Αφαιρέστε τυχόν βρομιές και χόρτα από το κάλυμμα και
u
από το περίβλημα του καρουλιού.
Πάρτε το νέο καρούλι και πιέστε το πάνω στην πλήμνη
u
μέσα στο περίβλημα. Περιστρέψτε το καρούλι ελαφρά
μέχρι να εδραστεί.
Ξεκουμπώστε το άκρο του νήματος και περάστε το στις
u
οπές(21). Το νήμα πρέπει να προεξέχει περ. 11 cm από το
κάλυμμα του καρουλιού.
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες (18) στο κάλυμμα του
u
καρουλιού με τις εγκοπές (22) στο περίβλημα.
Πιέστε το κάλυμμα μέσα στο περίβλημα μέχρι να
u
κουμπώσει καλά στη θέση του.
Προειδοποίηση! Εάν το νήμα προεξέχει πέρα από τη λεπίδα
κοπής (23), κόψτε το έτσι ώστε μόλις να φτάνει στη λεπίδα.
Τοποθέτηση νέου καρουλιού νήματος (εικ. N & O)
(GL5530 μόνο)
Ανταλλακτικά καρούλια νήματος διατίθενται από τα εμπορικά
σημεία πώλησης προϊόντων Black & Decker (κατ. αριθ.
A6441). Πλήρεις κασέτες που περιέχουν καρούλι νήματος
είναι επίσης διαθέσιμες (Αρ. κατ. A6442).
Αποσυνδέστε το εργαλείο από την πρίζα.
u
Κρατήστε τις γλωττίδες (24) πιεσμένες και αφαιρέστε το
u
κάλυμμα του καρουλιού (25) από το περίβλημα (11) (εικ.
N).
Αφαιρέστε το άδειο καρούλι (26) από το κάλυμμα του
u
καρουλιού.
Αφαιρέστε τυχόν βρομιές και χόρτα από το κάλυμμα και
u
από το περίβλημα του καρουλιού.
Πάρτε το νέο καρούλι και πιέστε το πάνω στην πλήμνη
u
μέσα στο περίβλημα καρουλιού. Περιστρέψτε το καρούλι
ελαφρά μέχρι να εδραστεί.
Ξεκουμπώστε το άκρο του νήματος και περάστε το στις
u
οπές(27)(εικ. O). Το νήμα πρέπει να προεξέχει περ. 11 cm
από το κάλυμμα του καρουλιού.
Ξεκουμπώστε το άκρο του άλλου νήματος και περάστε το
u
στην άλλη οπή. Το νήμα πρέπει να προεξέχει περ. 11 cm
από το κάλυμμα του καρουλιού.
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες (24) στο κάλυμμα του
u
καρουλιού με τις εγκοπές (28) στο περίβλημα (εικ. N).
Πιέστε το κάλυμμα μέσα στο περίβλημα μέχρι να
u
κουμπώσει καλά στη θέση του.
92
(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)
Προειδοποίηση! Εάν το νήμα προεξέχει πέρα από τη λεπίδα
κοπής (10), κόψτε το έτσι ώστε μόλις να φτάνει στη λεπίδα.
Τύλιγμα νέου νήματος σε ένα άδειο καρούλι (εικ. P
- R) (GL5530 μόνο)
Μπορείτε να τυλίξετε ένα νέο νήμα σε ένα άδειο καρούλι.
Ανταλλακτικές συσκευασίες νήματος διατίθενται από τα
εμπορικά σημεία πώλησης προϊόντων Black & Decker (κατ.
αριθ. A6170 (31 m), A6171 (50 m)).
Αφαιρέστε το άδειο καρούλι από το εργαλείο όπως
u
περιγράφεται παραπάνω.
Αφαιρέστε το νήμα που τυχόν έχει παραμείνει στο
u
καρούλι.
Περάστε 2 cm νήματος σε μια από τις οπές (29) στο
u
καρούλι όπως εικονίζεται (εικ. P).
Κάμψτε το νήμα και αγκυρώστε το στην εγκοπή σχήματος
u
L (30).
Τυλίξτε το νήμα στο καρούλι προς την κατεύθυνση του
u
βέλους. Βεβαιωθείτε ότι τυλίγετε το νήμα με τάξη και σε
στρώσεις. Μην τη διασταυρώνετε (εικ. R).
Όταν το τυλιγμένο νήμα φτάσει τις εσοχές (31), κόψτε το
u
νήμα. Αφήστε το νήμα να προεξέχει περ. 12 cm από το
καρούλι και πιέστε με ένα δάκτυλο το νήμα για να
παραμείνει στη θέση του (εικ. Q).
Προχωρήστε όπως περιγράφεται παραπάνω για την
u
τοποθέτηση του καρουλιού στο εργαλείο.
Προειδοποίηση! Χρησιμοποιείτε μόνο τον κατάλληλο τύπο
νήματος της Black & Decker.
Τύλιγμα νέου νήματος σε ένα άδειο καρούλι (εικ. S
- U) (GL4525 & GL5028 μόνο)
Μπορείτε να τυλίξετε ένα νέο νήμα σε ένα άδειο καρούλι.
Ανταλλακτικές συσκευασίες νήματος διατίθενται από τα
εμπορικά σημεία πώλησης προϊόντων Black & Decker (κατ.
αριθ. A6440).
Αφαιρέστε το άδειο καρούλι από το εργαλείο όπως
u
περιγράφεται παραπάνω.
Αφαιρέστε το νήμα που τυχόν έχει παραμείνει στο
u
καρούλι.
Τυλίξτε πρώτα το νέο νήμα στο επάνω τμήμα του
u
καρουλιού:
Περάστε 2 cm νήματος σε μια από τις εγκοπές στο επάνω
u
τμήμα του καρουλιού όπως εικονίζεται.
Τυλίξτε το νήμα στο καρούλι προς την κατεύθυνση του
u
βέλους. Βεβαιωθείτε ότι τυλίγετε το νήμα με τάξη και σε
στρώσεις. Μην το διασταυρώνετε.
Όταν το τυλιγμένο νήμα φτάσει τις εσοχές (32), κόψτε το
u
νήμα.
Προσωρινά τοποθετήστε το νήμα στις εγκοπές (33) στη
u
μια πλευρά του καρουλιού όπως εικονίζεται.
Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία για το δεύτερο
u
νήμα στο κάτω τμήμα του καρουλιού. Τοποθετήστε το
νήμα στις εγκοπές που δε χρησιμοποιούνται (33).