Exigences Concernant L'évacuation - Maytag MDE17MN Installation Instructions Manual

Commercial dryer – gas or electric
Hide thumbs Also See for MDE17MN:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

■ Robinet d'arrêt nécessaire :
Conformément aux prescriptions du National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1, on doit installer un robinet d'arrêt manuel sur la
canalisation d'alimentation, à moins de 6 pi (1,8 m) de la
sécheuse. Au Canada, le robinet d'arrêt manuel doit être
installé conformément aux prescriptions des codes
d'installation B149 – CAN/CGA B149.1 et CAN/CGA B149.2.
Le robinet d'arrêt doit être situé dans la même pièce que la
sécheuse. Il doit se trouver à un emplacement qui permet une
ouverture et une fermeture faciles. Ne pas bloquer l'accès au
robinet d'arrêt. Le robinet est destiné à alimenter/couper
l'alimentation en gaz de la sécheuse.
A. Canalisation d'arrivée de gaz
B. Robinet d'arrêt - position
d'ouverture
C. Vers la sécheuse
D. Raccordement de
1
" NPT
8
■ Installation dans un espace confiné :
Si la sécheuse est installée dans un espace réduit comme une
salle de bain ou un placard, on doit prévoir une arrivée d'air
appropriée pour la combustion et la ventilation. Consulter les
codes et règlements en vigueur, ou voir "Instructions pour
l'installation dans un encastrement ou un placard" de la
section "Exigences d'emplacement".
Tests de pressurisation de la canalisation de gaz
Un raccord de
1
" NPT minimal, accessible pour le raccordement
8
d'un manomètre de test, doit être installé immédiatement en
amont du point de raccordement de la canalisation d'arrivée
de gaz de la sécheuse.
Lors de tout test de pressurisation du système à une pression de
test supérieure à
1
lb/po
2
rel., la sécheuse doit être déconnectée
2
de la canalisation d'arrivée de gaz.
Exigences concernant l'évacuation
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT :
cette sécheuse DOIT ÉVACUER L'AIR À L'EXTÉRIEUR.
30
B
A
C
Pour réduire le risque d'incendie,
■ Le conduit d'évacuation de la sécheuse ne doit pas être
connecté à une évacuation de gaz, une cheminée, un mur,
un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un vide de
construction.
■ Seul on conduit métallique rigide ou souple doit être utilisé
pour l'évacuation.
■ Ne pas utiliser un clapet d'évacuation à fermeture
magnétique.
■ Ne pas installer le conduit métallique flexible dans les cavités
fermées des murs, plafonds ou planchers.
■ Utiliser un conduit d'évacuation en métal lourd de 4"
(102 mm) et des brides de fixation. N'utilisez pas l'évent de
feuille de plastique ou métallique.
D
■ Utiliser des brides de fixation pour sceller tous les joints. Ne
pas utiliser de ruban adhésif pour conduit, de vis ou d'autres
dispositifs de fixation qui se prolongent à l'intérieur du conduit
pour fixer celui-ci et qui peuvent retenir la charpie.
■ Si seulement le conduit métallique flexible est utilisé, la
contre-pression ne doit pas dépasser une colonne d'eau de
1" (25 mm) à l'arrière de la sécheuse.
■ La longueur totale du conduit souple ne doit pas dépasser
7
pi (2,4 m).
3
4
IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur.
On recommande d'utiliser un conduit métallique rigide pour
réduire les risques d'écrasement et de déformation.
Un conduit métallique flexible doit être totalement déployé et
soutenu lorsque la sécheuse est à sa position finale. Enlever
tout excès de conduit flexible pour éviter tout affaissement/
déformation susceptible de réduire le débit d'air et le rendement
de la sécheuse.
Terminer le conduit d'évacuation par un clapet de décharge pour
empêcher les rongeurs et insectes d'entrer dans l'habitation ou
l'entreprise.
Le clapet de décharge doit être situé à au moins 12" (305 mm)
au-dessus du sol ou de tout autre objet susceptible de se trouver
sur le trajet de l'air humide rejeté (par exemple, fleurs, roches, ou
arbustes).
Lors de l'utilisation d'un circuit d'évacuation existant, nettoyer la
charpie sur toute la longueur du système et veiller à ce que la
bouche de décharge ne soit pas obstruée par une accumulation
de charpie. Remplacer tout conduit de plastique ou de feuille
métallique mince par un conduit métallique flexible ou rigide.
Planifier l'installation pour introduire le nombre minimal de coudes
et de changements de direction.
A
A. Bon débit d'évacuation
B. Meilleur débit d'évacuation
Si des coudes sont utilisés ou des changements de direction
effectués, prévoir autant d'espace que possible. Plier le conduit
graduellement pour éviter de le déformer.
La bouche de sortie est située à l'arrière de la sécheuse, en
bas/au centre.
On peut acheminer le conduit d'évacuation par le haut, par le
bas, par la gauche, par la droite, derrière la sécheuse, ou en ligne
droite depuis l'arrière de la sécheuse.
B
Débit d'évacuation

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mdg17mnMde17csMdg17cs

Table of Contents