Archos UKW Tuner Benutzerhandbuch

Archos UKW Tuner Benutzerhandbuch

Archos mp3 player owner's manual
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ARCHOS
Think Smaller
ONDIO
Benutzerhandbuch
MP3-Player/-Recorder mit UKW-Tuner
USB-1.1-Schnittstelle, PC- und Macintosh-kompatibel
ARCHOS ONDIO - Benutzerhandbuch, Version 1.1
Das neueste Handbuch und die neueste Firmware für dieses Produkt finden Sie auf unserer Website.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UKW Tuner and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Archos UKW Tuner

  • Page 1 ARCHOS Think Smaller ONDIO Benutzerhandbuch MP3-Player/-Recorder mit UKW-Tuner USB-1.1-Schnittstelle, PC- und Macintosh-kompatibel ARCHOS ONDIO - Benutzerhandbuch, Version 1.1 Das neueste Handbuch und die neueste Firmware für dieses Produkt finden Sie auf unserer Website.
  • Page 2 Die Lizenzgeber von Archos übernehmen keinerlei Haftung für die Eignung der Produkte, in denen die von ihnen in Lizenz vergebenen Verfahren implementiert sind. Die Lizenzgeber von Archos übernehmen keinerlei Haftung für die Funktion der Produkte, in denen die von ihnen in Lizenz vergebenen Verfahren implementiert sind.
  • Page 3: Table Of Contents

    Technische Daten... 4 Einführung ... 5 Bedienelemente... 5 Starten des ONDIO ... 6 Radiomodus... 7 Ändern der Lautstärke... 7 Wählen einer Radiostation... 7 Definieren einer voreingestellten Radiostation ... 7 Löschen einer voreingestellten Radiostation... 8 Umbenennen einer voreingestellten Radiostation... 8 Wechseln zu einer voreingestellten Radiostation... 8 Verbessern der Signalqualität ...
  • Page 4: Technische Daten

    Tiefbassanhebung. Normal, einzeln, alles wiederholen, Zufallsfolge, Programm und Sendersuchlauf. 12 Stunden. Durch Firmware (kann von der Website www.archos.com heruntergeladen werden). Intern: 3 Batterien des Typs AAA 81 mm x 47 mm x 25 mm 60 g PC*: Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP (kompatibel mit USB-Massenspeichereinheiten).
  • Page 5: Einführung

    Wir hoffe, dass Sie viele Jahre lang Freude an Ihrem ONDIO haben werden. Wenn Sie sehr viel mit MP3-Dateien arbeiten, ist evtl. der größere Bruder des ONDIO, die ARCHOS Jukebox FM Recorder, für Sie interessant. Dieses Gerät verfügt über alle Funktionen wie der ONDIO, aber über eine Speicherkapazität von sage und schreibe 20...
  • Page 6: Starten Des Ondio

    2.2 Starten des ONDIO Lage mitgelieferten Batterien des Typs AAA ein. Drücken Sie hierzu den Batteriefachdeckel nach unten und ziehen Sie ihn heraus (siehe Foto). An der Unterseite klappt der Batteriefachdeckel nun nach unten Öffnen des Batteriefachdeckels werden. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polarität (+ und -).
  • Page 7: Radiomodus

    3 Radiomodus Funktion: 3.1 Ändern der Lautstärke 3.2 Wählen einer Radiostation 3.3 Definieren einer voreingestellten Radiostation 3.4 Löschen einer voreingestellten Radiostation 3.5 Umbenennen einer voreingestellten Radiostation 3.6 Wechseln zu einer voreingestellten Radiostation 3.7 Verbessern der Signalqualität 3.8 Stellen des ONDIO auf HOLD 3.1 Ändern der Lautstärke Während der Radiowiedergabe können Sie die Lautstärke entweder durch Drehen des Rändelrads am Kabel des mitgelieferten Kopfhörers oder durch Drücken der Taste PFEIL NACH OBEN...
  • Page 8: Löschen Einer Voreingestellten Radiostation

    3.4 Löschen einer voreingestellten Radiostation Drücken Sie die Taste Mode Sie gefragt, was Sie tun wollen. Wählen Sie beispielsweise die Menüoption 2 "go to Radiolist", indem Sie die Taste PFEIL NACH UNTEN PFEIL NACH RECHTS. Nun erscheint die Liste der voreingestellten Radiostationen auf dem Bildschirm. Mit den Tasten PFEIL NACH OBEN und PFEIL NACH UNTEN können Sie die zu löschende voreingestellte Liste der voreingestellten Radiostation wählen.
  • Page 9: Browsermodus (Dateisystem)

    4 Browsermodus (Dateisystem) Funktion: 4.1 Durchsuchen des Dateisystems 4.2 Erkennen der Dateitypen 4.3 Anzeigen der Dateiinformationen 4.4 Löschen einer Datei oder eines Ordners 4.5 Anlegen eines neuen Ordners 4.6 Verwenden des Modus Text Input 4.7 Lesen von Textdateien 4.1 Durchsuchen des Dateisystems Notieren Sie die Ordnerebene Dateisystems informiert, auf der Sie sich momentan befinden.
  • Page 10: Anlegen Eines Neuen Ordners

    4.5 Anlegen eines neuen Ordners Wechseln Sie zu demjenigen Ordner, in dem Sie einen neuen Ordner anlegen wollen. Drücken Sie die Taste Mode lang, bis ein Dialogfeld geöffnet wird. Rollen Sie mit der Taste PFEIL NACH UNTEN nach unten und wählen Sie die Unteroption Make Directory.
  • Page 11 Sie können zwischen den beiden Modi Wrap und Raw zum Lesen von Textdateien umschalten, indem Sie die Taste Mode drücken. Beim Lesen einer Textdatei im Modus Raw wird kein automatischer Zeilenumbruch durchgeführt. Eine Textzeile kann 200 oder mehr Zeichen enthalten, sodass es notwendig wird, die Zeile durch Drücken der Tasten PFEIL NACH LINKS und PFEIL NACH RECHTS nach links bzw.
  • Page 12: Abspielen Von Mp3-Dateien

    5 Abspielen von MP3-Dateien Funktion: 5.1 Abspielen von MP3-Dateien 5.2 Abspielen einer Wiedergabeliste 5.3 Erstellen einer Wiedergabeliste 5.4 Einstellen der Tonqualität 5.1 Abspielen einer MP3-Datei Anzeigen von Dateien und Ordnern Typische Bildschirmdarstellung bei der Wiedergabe von MP3-Dateien 5.2 Abspielen einer Wiedergabeliste Dateiliste mit allen darstellbaren Dateitypen Typische Bildschirmdarstellung bei der Wiedergabe von MP3-Dateien...
  • Page 13: Erstellen Einer Wiedergabeliste

    Wählen Sie aus dem Hauptmenü den Browsermodus durch Drücken der Taste PFEIL NACH RECHTS. Hierauf werden die Dateien und Ordner auf dem ONDIO angezeigt. Im Browsermodus (hierbei wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms die Zeichenfolge angezeigt) wird der Name einer Wiedergabeliste wie z.B.
  • Page 14: Einstellungen Für Klang Und Wiedergabe

    5.4 Einstellungen für Klang und Wiedergabe Wählen Sie das Untermenü Music des Menüs Settings Drücken Sie die Taste Mode , um das Menü Settings direkt von der Wiedergabe aufzurufen. Das Untermenü für die Klangeinstellungen finden Sie im Menü Settings. Normalerweise werden Sie die Klangeinstellungen während der Rundfunkwiedergabe oder des Abspielens von MP3-Dateien verändern wollen.
  • Page 15: Modus Record

    6 Modus Record Funktion: 6.1 Aufnehmen vom eingebauten UKW-Tuner 6.2 Verwenden des ONDIO als Diktiergerät 6.3 Aufnehmen von einer Stereoanlage 6.4 Ändern der Bitfrequenz und der Musterentnahmefrequenz 6.5 Durchführen von Inkrementalaufnahmen 6.6 Verwenden der Funktion Retro-Record 6.1 Aufnehmen vom eingebauten UKW-Tuner Anzeige bei Aufnahme 6.2 Verwenden des ONDIO als Diktiergerät Sie können auf zwei unterschiedliche Arten übers eingebaute Mikrofon aufnehmen.
  • Page 16: Konventionelles Aufnahmeverfahren

    Konventionelles Aufnahmeverfahren Anzeige bei Aufnahme Dialogfeld 6.3 Aufnehmen von einer Stereoanlage Anzeige bei Aufnahme Bildschirm wird nun Pause angezeigt. Durch erneutes Drücken der Taste Ein/Aus können Sie die Aufnahme fortsetzen. Durch zweimaliges Drücken der Taste Ein/Aus können Sie die Aufnahme stoppen. Nun wird wieder der Browsermodus aktiviert, in dem Sie die resultierende MP3-Datei mit Ihrer Sprachaufnahme sehen können.
  • Page 17: Ändern Der Bitfrequenz Und Der Musterentnahmefrequenz

    Dialogfeld 6.4 Ändern der Bitfrequenz und der Musterentnahmefrequenz Die Einstellung der Bitfrequenz und der Musterentnahmefrequenz beeinflusst die Aufnahmequalität. Die Bitfrequenz kann im Untermenü Record des Menüs Settings geändert werden. Drücken Sie die Taste Mode LINKS, um den Modus Settings zu aktivieren. Rollen Sie mit der Taste PFEIL NACH UNTEN auszuwählen.
  • Page 18: Durchführen Von Inkrementalaufnahmen

    6.5 Durchführen von Inkrementalaufnahmen Wenn Sie mehrere Songs (z.B. von einer Kassette mit Pausen zwischen den Songs) aufnehmen, können Sie die Funktion Incremental Recording verwenden. ANMERKUNG: Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn Sie die Aufnahme nach dem konventionellen Verfahren (also nicht mit Hilfe der Funktion Instant-Recording) durchführen.
  • Page 19: Einstellungen Und Erweitern Der Speicherkapazität

    7 Einstellungen und Erweitern der Speicherkapazität Funktion: 7.1 Ändern der Einstellungen 7.2 Erweitern der Speicherkapazität 7.1 Ändern der Einstellungen Hauptmenü Menü Settings 7.2 Erweitern der Speicherkapazität Der ONDIO enthält einen Flash-Speicher mit einer Speicherkapazität von 128 Megabyte. Wenn Sie die Speicherkapazität Ihres ONDIO vergrößern wollen, können Sie in den Schlitz an der rechten Seite des ONDIO eine MultiMediaCard (MMC) einschieben.
  • Page 20: Verbinden Des Ondio Mit Einem Pc Oder Macintosh

    8 Verbinden des ONDIO mit einem PC oder Macintosh Funktion: 8.1 Verbinden des ONDIO mit einem PC 8.2 Abtrennen des ONDIO von einem PC 8.3 Verwenden des ONDIO-Dateiformats 8.4 Verbinden des ONDIO mit einem Macintosh 8.1 Verbinden des ONDIO mit einem PC Sie können den ONDIO über ein USB-1.1-Kabel mit einem Computer verbinden.
  • Page 21: Abtrennen Des Ondio Von Einem Pc

    8.2 Abtrennen des ONDIO von einem PC 1. Symbol zum sicheren Abtrennen externer Geräte 2. Schaltfläche zum sicheren Abtrennen externer Einheiten 3. Meldung beim sicheren Abtrennen externer Einheiten 8.3 Verwenden des ONDIO-Dateiformats Der Flash-Speicher im ONDIO verwendet das Dateisystem FAT (File Allocation Table = Dateizuordnungstabelle), das auch von kleineren Festplatten verwendet wird.
  • Page 22: Software Music Match

    9 Software Music Match™ Am besten verwenden Sie Ihren ONDIO in Verbindung mit der mitgelieferten Software Music Match™. Mit dieser Software können Sie Wiedergabelisten erstellen, Dateien umbenennen, ID3-Daten (Künstler- und Albumname sowie Songtitel) ändern und weitere nützliche Funktionen wie z.B. das Umwandeln von Songs auf CDs in MP3-Dateien für die Wiedergabe auf Ihrem ONDIO erledigen. Das Verwalten und Umbenennen von MP3-Dateien ist mit der Software MusicMatch™...
  • Page 23: Technischer Kundendienst

    Sie bitte den Händler, bei dem Sie es gekauft haben. Dieser wird je nach Fehlertype dafür sorgen, dass das Gerät instandgesetzt oder ersetzt wird. Auf unserer Website www.archos.com finden Sie eine Liste häufig gestellter Fragen mit entsprechenden Antworten. Vielleicht finden Sie hier auch eine Antwort zur Lösung Ihres Problems.
  • Page 24: Anhang A - Tabelle Mit Einstellungen

    11 Anhang A - Tabelle mit Einstellungen Zahlenwerte können durch Drücken der Tasten PFEIL NACH LINKS und PFEIL NACH RECHTS geändert werden. Einstellungen (in numerischer Reihenfolge) Untermenü Music Untermenü Record Sprache English, Français, Deutsch Open Playlist FM Stereo On, Off (ein, aus) FM Sensitivity Local, DX (Local = 0 dB and DX = -16 dB) Firmware...
  • Page 25: Anhang B - Tabelle Mit Bitfrequenzen

    12 Anhang B - Tabelle mit Bitfrequenzen Mittlere Bitfrequenzen für Aufnahmen mit dem ONDIO* Radio und Line-in (44,1 kHz - Music) Einstellung 0 78 kbit/s Einstellung 1 81 kbit/s Einstellung 2 87 kbit/s Einstellung 3 95 kbit/s Einstellung 4 117 kbit/s Einstellung 5 144 kbit/s** Einstellung 6...
  • Page 26: Anhang C - Beschreibung Der Menüs Und Bedienelemente

    13 Anhang C - Beschreibung der Menüs und Bedienelemente Menü Reading Text Files Dieses Menü wird geöffnet, nachdem Sie im Browsermodus den Namen einer Textdatei ausgewählt haben. Der ONDIO wird in den Modus RAW geschaltet. RAW = kein automatischer Zeilenumbruch WRAP = automatischer Zeilenumbruch Dialogfeld Text Input Dieses Menü...
  • Page 27 Browsermodus Wenn der Name einer Datei oder eines Ordners negativ (weiß auf schwarzem Hintergrund) dargestellt wird, bedeutet dies, dass die Datei bzw. der Ordner ausgewählt wurde Funktion diese(n) angewandt wird. Mögliche Aktionen: Abspielen eines Songs Öffnen eines Ordners Rollen durch den Ordner Abspielen des Inhalts einer Wiedergabeliste Anzeigen einer Textdatei...
  • Page 28 Modus Settings Bei Einstellungen mit numerischen Werten können diese direkt geändert werden. Änderungen werden sofort wirksam. Menü Edit Dieses Menü wird während Abspielens geöffnet, wenn der Song vom eingebauten UKW-Tuner unter Verwendung der Funktion Retro-Record aufgenommen wurde. Verschieben des Cursors nach oben Verschieben des Cursors nach unten Wenn es sich bei der Einstellung um einen Wert handelt, wird dieser verringert.
  • Page 29 Menü Play Dieses Menü wird geöffnet, wenn der Browsermodus aktiviert ist und Sie die Taste PFEIL NACH RECHTS drücken, um einen Song auszuwählen. Der Status (Play, Pause, FF, Rew) wird oben rechts angezeigt. Dies geschieht in Abhängigkeit von der vom Benutzer durchgeführten Funktion.
  • Page 30 Modus Record Dieses Menü wird geöffnet, wenn Sie die Funktion Instant-Record oder das Menü Settings gewählt haben. Menü Radio List Dieses Menü wird geöffnet, wenn Sie im Modus FM Radio die Option 2 gewählt haben. Beim Drücken der Taste PFEIL NACH OBEN oder PFEIL NACH UNTEN wird angegebenen Radiostation...
  • Page 31 Menü Playlist Dieses Menü wird geöffnet, wenn Sie im Modus Settings die Option 4 (Open Playlist) gewählt haben. Instant Recording (I-rec) Modus FM Radio: Rundfunkaufnahmen Hauptmenü oder Browsermodus: Sprachaufnahmen (Diktierfunktion) Die Parametereinstellungen werden aus Untermenü Record Settings übernommen. Funktion Instant Recording (Sofortaufnahme) ermöglicht...

This manual is also suitable for:

Ondio

Table of Contents

Save PDF