Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

user guide
manuel de l'utilisateur
guía del usuario
‫دليل املستخدم‬

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the me and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Syneron Beauty me

  • Page 1 user guide manuel de l’utilisateur guía del usuario ‫دليل املستخدم‬...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Introduction ___________________________________________________3 What is the intended use for me? _______________________________3 me system _____________________________________________________4 Important safety information ___________________________________7 When not to use me /contraindications _________________________7 Warnings ______________________________________________________9 Possible side effects and skin reactions _________________________10 How to use your me system _____________________________________11...
  • Page 3: Introduction

    Congratulations on purchasing your me system! me is an innovative device that can be used in the comfort and privacy of your own home to permanently me is intended for use by women and men on body hair below the neck and by remove unwanted hair.
  • Page 4 This is in order to protect the inner cartridge with light output window and RF silver contact bars parts of applicator. Applicator Bottom View Applicator Top View me with cartridge and epilator Figure 1: me system Figure 2: Top and bottom view of applicator...
  • Page 5: Important Safety Information

    These conditions can make the skin more sensitive to the light The me system is not designed for everyone. Please read this user guide before treatment and could make the treatment uncomfortable or cause skin using the me system.
  • Page 6: Warnings

    In order to determine if you can use me, perform a test on a small patch of skin. Then, wait 30 minutes to see if any skin reactions developed. Only DO NOT use the me system in the sink/bath/shower or where it can come if no skin reactions developed and the skin looks normal, you may use me.
  • Page 7: How To Use Your Me System

    If you are using the system for the first time or in new body area, choose a small area close to the area you intend to treat, for the purpose of performing a skin 1.
  • Page 8 Wait for at least 10 seconds before returning to a previously treated skin spot. Step 4. If you use the designated shaver/ epilator, press the Step 9. For effective results, me should be used at least according to the treatment accessory activation button on the control panel once times indicated below.
  • Page 9 When treating the face, use me twice a week for 2 weeks. Then perform additional treatments every two weeks to help results last longer. It is normal to still see hairs after the first few treatments. For best results, the treatments should be performed once a week for the first 7 times.
  • Page 10 DO NOT treat tattoos or permanent makeup. With A Face Adaptor 5. Remove the accessory protective cap and connect the DO NOT treat the scalp. face adaptor. The face adaptor will allow the me to emit...
  • Page 11: Clean And Store Me

    Remove the applicator after a single pulse. 6. Reposition the applicator on the next area to be 6. Clean the outside surface of the me system using ONLY a dry soft cloth or a treated, another pulse will be emitted, remove the non-alcohol based wet wipe.
  • Page 12: How To Replace Your Cartridge/Shaver/ Epilator/Face Adaptor

    Visit our web site at www.mepower.com in order to buy a replacement or face adaptor: cartridge, epilator, shaver or face adaptor.
  • Page 13: Travel With Me

    You will need to use an adaptor for the plug, since Accessory activation electric wall outlets vary by country. Make sure that me system does not get wet Insert face adaptor, or accessory button on base is Accessory slot is empty while traveling.
  • Page 14: Guarantee And Service

    PARTICULAR USE AND MERCHANTABILITY. Your me device is warranted to be free from defect in material and Packaging and shipment costs of the defective product shall be paid by the workmanship for a period of one year (or otherwise as stated by your local purchaser of the product and return packaging and shipment shall be paid distributor) from the original purchase date under normal use.
  • Page 15: Manufacturer Information

    Max Optical: 4J/cm2 labels and symbols RF Wave frequency: 6.78 MHz The nameplate label is adhered to the bottom of your me system. It displays the Max Radiofrequency power: 5 Watts manufacturer’s name & address, the system’s part & serial numbers, electrical Pulse Light repetition rate: up to 1.1 Hz (1 pulse every 0.9 second)
  • Page 16: Contact Information

    3900 m (13,000 ft) Garantie et service ____________________________________________25 Informations du fabricant ______________________________________26 Contact _______________________________________________________29 contact information If you have any problems using the me system or would like more information about the me system, contact Customer Support at www.mepower.com...
  • Page 17: Introduction

    être utilisé dans le confort et l'intimité de votre maison. me peut être utilisé par les femmes et les hommes pour les poils sur les parties du corps situées en-dessous du cou et par les femmes pour les poils sur le visage, me est le seul épilateur permanent que l'on peut utiliser à...
  • Page 18 à la place de la cartouche usagée, afin de protéger les pièces internes de l'applicateur. Vue du bas de l'applicateur Vue du haut de l'applicateur me avec cartouche et épilateur Figure 1 : Système me Figure 2 : Vue du haut et vue du bas de l'applicateur...
  • Page 19: Consignes De Sécurité Importantes

    NE PAS utiliser l’appareil si vous avez des antécédents de formation de cicatrices chéloïdiennes, une sensibilité connue à la lumière L'appareil me ne peut pas être utilisé par tout le monde. Lisez le présent manuel (photosensibilité) ou si vous prenez des médicaments qui rendent la avant de l'utiliser me.
  • Page 20: Avertissements

    Avertissements NE PAS ouvrir le boîtier extérieur de l'appareil me ou la cartouche TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS ! Le me est un appareil puissant et ne doit pas être utilisé par une personne de moins de 18 ans.
  • Page 21: Comme Utiliser L'appareil Me

    Test de sensibilité cutanée Configuration de me Avant d'utiliser le système pour la première fois, choisissez une petite zone à proximité de la zone que vous avez l'intention de traiter, afin d'effectuer un 1. Nettoyez la fenêtre de sortie de la lumière de la test de sensibilité...
  • Page 22 à droite et de haut en bas, pour être certain de l'applicateur en marche, appuyez sur le bouton d'activation situé sur couvrir toute la zone. l'applicateur. Vous pouvez traiter toutes les zones du corps au cours de la même séance.
  • Page 23 Pour le traitement du visage, il est recommandé d'utiliser me ne doit pas être utilisé sur le visage dans les cas suivants : l'adaptateur facial. L'adaptateur facial a été conçu pour faciliter le traitement des zones plus petites et plus délicates En cas de coup de soleil ou de bronzage sur le visage, attendez qu'il s'atténue avant...
  • Page 24 Attendez au moins 2 semaines après le traitement avant la peau pendant les 24 heures qui suivent le traitement. Si les symptômes d'exposer la peau traitée au soleil ou à des UV artificiels. Même après 2 persistent pendant plus de 24 heures et/ou vous ressentez une gêne semaines, vérifiez qu'aucune rougeur n'apparaît sur la peau traitée avant...
  • Page 25: Nettoyage Et Stockage De Me

    4. Si vous avez utilisé l'épilateur ou le rasoir me : retirez le émettre une nouvelle impulsion. Répétez les étapes précé- rasoir ou l'épilateur de l'applicateur et remettez la plaque dentes jusqu'à...
  • Page 26: Comment Remplacer La Cartouche/Le Rasoir/L'épilateur

    Remplacement du rasoir, de l'épilateur ou de Consultez notre site Web www.mepower.com, pour acheter une cartouche, un épilateur, un rasoir ou un adaptateur facial de remplacement. l'adapteur facial me : Remplacement de la cartouche elōs : 1. Vérifiez que l'appareil est éteint et qu'il est...
  • Page 27: Voyager Avec Me

    électriques La fente de l'accessoire est de l'accessoire, situé (rasoir/épilateur), ou la plaque de murales varient selon les pays. Veillez à ce que le système me ne se mouille pas vide. sur la base, clignote. protection.
  • Page 28: Garantie Et Service

    TOUTE REPRÉSENTATION ET/OU GARANTIE, Y COMPRIS L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET À LA QUALITÉ MARCHANDE. Votre appareil me est garanti contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période d'un an (ou comme indiqué par votre distributeur local) Les frais d'emballage et d'expédition du produit défectueux doivent être...
  • Page 29 L'étiquette signalétique est collée sur la base de votre appareil me. Elle indique Puissance max. de radiofréquence : 5 watts • le nom et l'adresse du fabriquant, le numéro des pièces et de série du système, • Fréquence de répétition de la lumière pulsée : jusqu'à 1,1 Hz (1 impulsion les spécifications électriques et les normes réglementaires auxquelles doit se...