Einstellen Der Sprache Der Eingeblendeten Menüs (Videosignal) - Pioneer PDP-50MXE20 Startup Manual

Einstellen der Sprache der
eingeblendeten Menüs
In der Standardeinstellung des Displays ist Englisch als
Sprache für die eingeblendeten Menüs eingestellt. Um
eine andere Sprache zu wählen, muss die Einstellung des
betreffenden Eintrags der Menüanzeige geändert
werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor.
STANDBY/ON
STANDBY/ON
Bedienfeald des Plasma-Displays
1
Bringen Sie den MAIN POWER-Schalter an der
Anschlussleiste in die Stellung „ON", um die
Stromzufuhr des Plasma-Displays einzuschalten.
Die STANDBY/ON-Anzeige an der Frontplatte leuchtet
rot auf.
2
Drücken Sie STANDBY/ON, um das Plasma-
Display in den Betriebsmodus zu schalten.
Die STANDBY/ON-Anzeige an der Frontplatte leuchtet
grün auf.
3
Betätigen Sie MENU, um die Menüanzeige
aufzurufen.
M E N U
P I C T U R E
C O N T R A S T
B R I G H T N E S S
C O L O R
T I N T
S H A R P N E S S
P I C T U R E R E S E T
SET
ENTER
14
Downloaded From TV-Manual.com Manuals
Ge
STANDBY/
ON
MENU
2/3
SET
5/∞
Fernbedienung
DISPLAY INPUT SCREEN SIZE – VOL +
MENU
/ SET
5/∞ 2/3
SET
MENU
S C R E E N S E T U P O P T I O N
: 0
0
:
: 0
: 0
0
:
MENU
(Videosignal)
4 Betätigen Sie 2/3 zur Wahl von [OPTION].
M E N U
P I C T U R E
L A N G U A G E
E N E R G Y S AV E
T I M E R S E T T I N G
S C R E E N M G T.
A U T O S E T U P M O D E
A U T O F U N C T I O N
P I P D E T E C T
S P L I T F R E E Z E
5
Betätigen Sie 5/∞ zur Wahl von [LANGUAGE],
und drücken Sie dann SET.
L A N G U A G E
6
Betätigen Sie 2/3 zur Wahl der gewünschten
Sprache.
Bei jeder Betätigung von 2/3 wird in der folgenden
Reihenfolge zwischen den verschiedenen
Einstellungen umgeschaltet:
3 ENGLISH 2
L A N G U A G E
7
Wenn die gewünschte Sprache angezeigt wird,
drücken Sie SET.
Die gewählte Einstellung der Sprache wird
gespeichert, wonach das in Schritt 4 gezeigte Menü
auf den Bildschirm zurückkehrt.
8
Drücken Sie nach beendeter Einstellung MENU,
um die Menüanzeige vom Bildschirm zu löschen.
I N P U T 1
Hinweis
Wenn die Sprache der eingeblendeten Menüs für einen der
beiden Eingänge, INPUT1 oder INPUT2, eingestellt wurde, wird
der andere Eingang ebenfalls auf die gleiche Sprache eingestellt.
EXIT
S C R E E N S E T U P
: E N G L I S H
: S TA N D A R D
: I N A C T I V E
: O F F
: A C T I V E
: O F F
SET ENTER
:
SET SET
3 FRANÇAIS 2
3 ITALIANO 2 3 DEUTSCH 2
:
SET
SET
I N P U T 1
O P T I O N
MENU EXIT
E N G L I S H
MENU EXIT
3 ESPAÑOL 2
D E U T S C H
MENU
EXIT