Betriebsschalter; Entfernen Des Anschiebetisches; Zubehörfach; Power Switch - AEG 11679 Instruction Manual

BETRIEBSSCHALTER / POWER SWITCH
ENTFERNEN DES ANSCHIEBETISCHES / REMOVING EXTENSION TABLE
ZUBEHÖRFACH / ACCESSORY BOX
1. Verbinden Sie den Stecker des Anlassers mit der Nähmaschine und
schließen Sie dann die Maschine an das Stromnetz an.
2. Drücken Sie den Schalter "EIN".
3. Die Nähgeschwindigkeit kann mit Hilfe des Fußanlassers geregelt
werden.
Nehmen Sie die Maschine von der Stromversorgung, wenn Sie diese
unbeaufsichtigt lassen.
4. Benutzen Sie nur den Original Fußanlasser um Schäden zu ver-
meiden.
1. Insert the foot control plug into the sewing machine. Then plug the
machine to the power supply.
2. Turn switch to "ON" position.
3. Sewing speed can be varied by the foot controller.
Separate the machine from the power system if you leave it
unsupervised.
4. Use only original foot controller in order to avoid damages
Halten Sie das linke Ende des Tisches fest und ziehen Sie ihn in
Richtung des Pfeils heraus.
Hold the left end of the table and pull it out in direction of the arrow.
1. Der Anschiebetisch kann in Richtung des Pfeils geöffnet und Zubehör
herausgenommen werden.
2. Schließen Sie den Anschiebetisch nach dem Herausnehmen von
Zubehör in umgekehrter Richtung.
1. The extension table can be opened and accessories taken out by
following the arrow direction.
2. Then close it.
- 7 -
.