Steuerfunktion; Motorschalter; Funzioni Dei Comandi; Interruttore Del Motore - Yamaha EF2000iS Owner's Manual

AG00101

STEUERFUNKTION

AG00121

Motorschalter

Der Motorschalter
Zündsystem.
1 7 „ON"
Der Zündschaltkreis ist eingeschaltet.
Der Motor kann gestartet werden.
2 5 „STOP"
Der Zündschaltkreis ist ausgeschaltet.
Der Motor läuft nicht.
D
AH00101
FUNZIONI DEI
COMANDI
AH00121
steuert das

Interruttore del motore

L'interruttore del motore co-
manda il sistema di accensione.
1 7
Il circuito di accensione è acce-
so.
Il motore può essere avviato.
2 5
Il circuito di accensione è spen-
to.
Il motore non funziona.
"ON"
"STOP"
- 18 -
I
AS00101
FUNCIÓN DE CONTROL
AS00121

Interruptor del motor

El interruptor del motor controla el
sistema de encendido.
1 7 "ON"
El circuito de encendido está activa-
do.
El motor puede arrancar.
2 5 "STOP"
El circuito de encendido está desacti-
vado.
El motor no arrancará.
ES