Basic Minidv Camcorder Operation - Samsung VP-D381(i) User Manual

preparation

BASIC MINIDV CAMCOrDEr OPErATION

Turning the miniDV camcorder on and off
You can turn the camcorder on or off by sliding the POWEr
switch downward.
•
Slide the POWEr switch repeatedly to toggle the power
on or off.
Setting the operating modes
•
Set the operation mode by adjusting the MODE
button and Select switch (VP-D385( i ) only) before
operating any functions.
1. Press the MODE button to set Camera(
( ). Each press of the MODE button toggles between
the Camera ( ) mode and Player (
2. Set the Select switch to CArD or TAPE.
(VP-D385( i ) only)
- Camera mode (
- Player mode ( ): To play movie or photo images on a tape. ➥page 19
- M.Cam mode (
- M.Player mode (
•
The operating modes are determined by the position of the MODE button
and Select switch (VP-D385( i ) only).
Mode Name
Camera Mode
Player Mode
M.Cam Mode
M.Player Mode
•
M.Cam Mode : Memory Camera Mode
M.Player Mode : Memory Player Mode
•
The M.Cam Mode and the M.Player Mode are only available on
the models, (VP-D385( i ) only).
18_ English
Downloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
) or Player
) mode.
): To record movie or photo
images on a tape. ➥page 19
): To record movie or photo images on memory
card. ➥page 20
): To play movie or photo images on memory
card. ➥page 20
Select switch
MODE button
(VP-D385( i ) only)
προετοιμασία
ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ MINIDV
Mode indicator
AV DV
MODE
POWER
CHG
DC IN
MODE button
POWEr switch
- Τρόπος λειτουργίας Player (
- Τρόπος λειτουργίας M.Cam (
- Τρόπος λειτουργίας M.Player (
•
Ο τρόπος λειτουργίας καθορίζεται από τη θέση του κουμπιού MODE και του
διακόπτη Επιλογής (μοντέλο VP-D385( i ) μόνον)
Όνομα τρόπου
λειτουργίας
Τρόπος
λειτουργίας
Camera
Τρόπος
λειτουργίας Player
Τρόπος
λειτουργίας
M.Cam
Τρόπος
λειτουργίας
M.Player
•
Τρόπος λειτουργίας M.Cam: Τρόπος λειτουργίας Memory Camera
Τρόπος λειτουργίας M.Player : Τρόπος λειτουργίας Memory Player
•
Οι τρόποι λειτουργίας M.Cam και M.Player είναι διαθέσιμοι μόνο
στο (μοντέλο VP-D385( i ))
Έναρξη και διακοπή λειτουργίας της
βιντεοκάμερας miniDV
Μπορείτε να θέσετε τη βιντεοκάμερα σε λειτουργία και εκτός
λειτουργίας, σύροντας προς τα κάτω τον διακόπτη POWEr.
•
Σύροντας επανειλημμένα το διακόπτη POWEr μπορείτε
να αλλάζετε την κατάσταση λειτουργίας της βιντεοκάμερας.
Ρύθμιση των τρόπων λειτουργίας
•
Προτού χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες της βιντεοκάμερας,
επιλέξτε τρόπο λειτουργίας ρυθμίζοντας το κουμπί MODE
και το διακόπτη επιλογής (μοντέλο VP-D385( i ) μόνον).
1. Πατήστε το κουμπί MODE για να επιλέξετε Camera (
Player ( ). Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί MODE, επιλέγεται
εναλλακτικά τρόπος λειτουργίας Camera (
2. Τοποθετήστε το διακόπτη Επιλογής στη θέση CArD ή TAPE
(μοντέλο VP-D385(i) μόνον)
- Τρόπος λειτουργίας Camera ( ): Εγγραφή ταινιών ή φωτογραφιών
σεκασέτα.➥σελίδα 19
): Αναπαραγωγή ταινιών ή φωτογραφιών από
κασέτα. ➥σελίδα 19
): Εγγραφή ταινιών ή φωτογραφιών σε κάρτα
μνήμης. ➥σελίδα 20
): Αναπαραγωγή ταινιών ή φωτογραφιών από
κάρτα μνήμης. ➥σελίδα 20
Διακόπτης επιλογής
Κουμπί MODE
(μοντέλο VP-D385( i ) μόνον)
) ή
) και Player ( )
Greek _18