Siemens Gigaset 3000 Operating Instructions Manual page 55

16.2.0
5ÃJODJHVORFDX[
/nÃFODLUDJHDXWRPDWLTXH
6L … (FODLUDJH DXWRPDWLTXH • HVW DFWLYÃ OnDIIL
FKHXU HVW DXWRPDWLTXHPHQW DOOXPÃ ORUVTXH
YRXVDSSX\H]VXUXQHWRXFKHRXORUVTXnXQDSSHO
HVWVLJQDOÃ
T 5ÃJODJHV
T 5ÃJODJHVFRPELQÃ
T
(FODLUDJHDXWR
'ÃVDFWLYHU
ARRET
OnÃFODLUDJH DXWRPDWLTXH HW HQUHJLVWUHU DYHF
RX DSSX\HU VXU
OK
PHQXVDQVPRGLILFDWLRQ
6HUYLFHVUÃVHDX
5XEULTXH…6HUYLFHVUÃVHDX•ºODSDJH
0RGLILHUOHFRGH3,1GXFRPELQÃ
/HFRGH3,1 QXPÃURSHUVRQQHOGnLGHQWLILFDWLRQ
HVWXQQRPEUHGHºFDUDFWÂUHV$ODOLYUDLVRQ
OHFRGH3,1HVW…•0RGLILHUOHFRGH3,1
SRXUHPSÄFKHUTXHGHVSHUVRQQHVQRQDXWRUL
VÃHVQHPRGLILHQWGHVUÃJODJHVLPSRUWDQWVGH
YRWUHSRVWH
5ÃJODJHV
T
T
5ÃJODJHVFRPELQÃ
T 0RGLILHU3,1
(QWUHUOHFRGH3,1DFWXHO9DOLGHUDYHF
(QWUHU GH IDÁRQ LGHQWLTXH XQ QRXYHDX FRGH
SXLVOHUÃSÃWHU6LOnHQWUÃHHVWFRUUHFWHXQHWR
QDOLWÃ GnDFTXLWWHPHQW UHWHQWLW HW OH PHVVDJH
… 1RXYHDX3,1HQUHJLVWUÃ •VnDIILFKH
/HFRGH3,1GRLWÄWUHFRPSRVÃGHFKLIIUHVHQWUH
HW (QFDVGnHQWUÃHHUURQÃHXQELSGnHUUHXU
UHWHQWLWHWOnDIILFKHUUHYLHQWDXPHQX…5ÃJODJHV
FRPELQÕ
3RXUOHVFRUUHFWLRQVXWLOLVHUOHVWRXFKHV
:
HW 
6LYRXVDYH]RXEOLÃYRWUHFRGH3,1XQH
LQWHUYHQWLRQVXUOnDSSDUHLOHVWQÃFHVVDL
UH

2000T_F.FM5
 RX DFWLYHU
MARCHE
SRXU TXLWWHU OH
[
OK
3000 Mobile, Fra: A31008-G3000-B014-50-6Z19
6ÃOHFWLRQQHUODODQJXH
3RXU OnDIILFKDJH YRXV DYH] OH FKRL[ HQWUH VHSW
ODQJXHV DOOHPDQGDQJODLVIUDQÁDLVLWDOLHQHV
SDJQROSRUWXJDLVHWQÃHUODQGDLV
T 5ÃJODJHV
T 5ÃJODJHVFRPELQÃ
T
/DQJXH
<
/DQJXH
;
<
$YHF RX VÃOHFWLRQQHUODODQJXHVRX
KDLWÃH HW HQUHJLVWUHU DYHF
SX\HUVXU SRXUTXLWWHUOHPHQXVDQVPRGL
[
ILFDWLRQ
9RXVSRXYH]DQQXOHUOHVPRGLILFDWLRQVLQYRORQ
WDLUHVGHODQJXHºOnDLGHGXWDEOHDXVXLYDQW
2SWLRQVGHPHQXGDQVOHVGLIIÃUHQWHV
ODQJXHV
' (LQVWHO /RNDOH
OXQJHQ (LQVW
*% 6HWWLQJV /RFDO
6HWWLQJV
) 5ÃJODJHV 5ÃJODJHV
FRPELQÃ
, ,PSRVWDQ ,PSRVWD]
]LRQL 7HOHI
( $MXVWHV $MXVWH
ORFDO
3 3URJUD 3URJUDP
PDÁÏHV ORFDO

1/ ,QVWHOOLQ /RNDOH
JHQ LQVWHOO
1LYHDXGHVXUYHLOODQFHGHSLÂFH
/D IRQFWLRQ 6XUYHLOODQFH GH SLÂFH FRPSUHQG
WURLVQLYHDX[GHUÃJODJH
T 5ÃJODJHV
T
5ÃJODJHVFRPELQÃ

T
1LY6XUY3LÂFH
0RGLILHUOHUÃJODJHDYHF
UHJLVWUHUDYHF SRXUTXLWWHUOHPHQXVDQV
OK
PRGLILFDWLRQDSSX\HUVXU
 2X ELHQ DS
OK
6SUDFKH )UDQ]Ð
VLVFK
/DQJXDJH )UHQFK
/DQJXH )UDQÁDLV
/LQJXD )UDQFHVH
,GLRPD )UDQFÃV
/ÇQJXD )UDQFÄV
7DDO )UDQV
HW SXLVHQ

[