Siemens Gigaset 3000 Operating Instructions Manual page 117

16.2.0
,QIRUPDÁÏHVLPSRUWDQWHV
$SURYDÁ½R
(VWHWHOHIRQHHVW»DSURYDGRGHDFRUGRFRPDGL
UHFWLYDGD8( &((7HUPLQDLVGH7HOHFR
PXQLFDÁÏHV
(VWHWHOHIRQHFXPSUHRVUHTXLVLWRVGDVGLUHFWL
YDVGD8(
$ FRQIRUPLGDGH GR WHOHIRQH FRP DV GLUHFWLYDV
DFLPD UHIHULGDVÃFRQILUPDGDSHODPDUFD&(
$OFDQFH
2DOFDQFHDRDUOLYUHDEUDQJHFDGHPYDORU
VXVFHSWÇYHOGHVHUUHGX]LGRSRUREVW»FXORVQD
WXUDLVHREUDV(PHGLIÇFLRVRDOFDQFHÃOLPLWDGR
SRUHVWUXWXUDVGHFRQVWUXÁ½RHPREL,L»ULR&RP
ORFDOL]DÁ½R IDYRU»YHO GD EDVH R DOFDQFH SRGH
DWLQJLUDWÃP,VWRFKHJDQRUPDOPHQWHSDUDD
XWLOL]DÁ½RQRUPDOSRU H[HPDSDUWDPHQWRVYL
YHQGDVHVFULWÍULRVHSHTXHQDVHPSUHVDV
$FRORFDÁ½RGRWHOHIRQHIRUDGD»UHDGHDOFDQFH
ÃLQGLFDGDSRUXPVLQDOGHDGYHUWÄQFLDVHHVWH
HVWLYHUDFWLYDGR HVWDGRGHI»EULFD GHVDFWLYDGR
HRVÇPERORGHDYLVRGHDOFDQFHDSDUHFHQRGLV
SOD\ 6 
2000t_p.fm5
*DUDQWLD6HUYLÁR
$6LHPHQVJDUDQWHHVWHHTXLSDPHQWRSRUXP
SHUÇRGRGHDQRDFRQWDUGDGDWDGDFRPSUD
*XDUGHRWDO½RGHFRPSUD RXGHJDUDQWLDVH
DSOLF»YHO 
1R¼PELWRGDJDUDQWLDD6LHPHQVUHSDUDJUDWXL
WDPHQWHWRGDVDVDYDULDVUHVXOWDQWHVGHGHIHLWR
GHPDWHULDORXGHIDEULFR)LFDDFULWÃULRGD6LH
PHQVUHSDUDURHTXLSDPHQWRGHIHLWXRVRRXVXV
EVWLWXÇOR
([FOXHPVHGDJDUDQWLDWRGRVRVGDQRVUHVXO
WDQWHVGRPDQXVHDPHQWRLQFRUUHFWRGHVJDVWH
GHVFDUJDVDWPRVIÃULFDVVREUHWHQVÏHVRXLQWHU
YHQÁÏHVHIHFWXDGDVSRUWÃFQLFRVQ½RDXWRUL]D
GRV$JDUDQWLDQ½RLQFOXLFRQVXPÇYHLVQHPGH
IHLWRVTXHDIHFWHPGHIRUPDLQVLJQLILFDQWHR
YDORURXDXWLOLGDGHGRHTXLSDPHQWR
$VUHFODPDÁÏHVGHYHPVHUDSUHVHQWDGDVGLUHF
WDPHQWHDRVHUYLÁRGHDVVLVWÄQFLDWÃFQLFDGR
VHXSRQWRGHYHQGDRXGD6LHPHQV
Gigaset 3000, Port.: A31008-G3000-B014-2-6Z19
,QIRUPDÁÏHVLPSRUWDQWHV
£IDYRUFRQWDFWDUR6HUYLÁR6LHPHQV
DSHQDVHPFDVRGHDYDULDGRHTXLSD
PHQWR
4XHVWÏHVDFHUFDGDXWLOL]DÁ½RGHYHP
VHUGLULJLGDVDRVHXIRUQHFHGRU
3HUJXQWDVUHODWLYDVºOLJDÁ½RGRWHOHIR
QHSRGHPVHUUHVSRQGLGDVSHORVHX
RSHUDGRUGHUHGH