Prestige APS-43HJ Owner's Manual

Prestige APS-43HJ Owner's Manual

2 button remote security system with anti-hijack feature

Advertisement

Available languages

Available languages

Sistema de seguridad remoto de 2 botones
con característica antisecuestro
¡IMPORTANTE! Para brindar a usted y a su vehículo el más elevado nivel de seguridad,
este sistema está dotado de una característica antisecuestro. Le instamos leer este manual
en su totalidad para poder aprovechar todas las características que el sistema de seguridad
incluye.
CARACTERÍSTICAS :
M Dos transmisores de dos botones
M Receptor antiexploración de detección de código de tres canales
M Salidas pulsadas negativas de bloqueo de puertas
M Duración de salida de bloqueo/desbloqueo de puertas seleccionable
M Bloqueo de puertas controlado por el encendido
M Desbloqueo de puertas controlado por el encendido
M Armado pasivo/activo seleccionable
M Bloqueo de puertas pasivo/activo seleccionable
M Modo antisecuestro encendido/apagado seleccionable
M Operación antisecuestro por control remoto, cuando se programa
M Operación de sirena y/o bocina o ambas
M Selección de chirridos vía transmisor
M Selección de chirridos encendido o apagado vía la programación
M Indicador LED de 8 funciones con memoria
M Chirridos de alerta de entrada indebida con memoria
M Relay de parpadeo de luces incluido en el circuito
M Entradas de activación de puerta (+) y (-)
M Entrada de activación negativa adicional
M sirena con seis tonos
M Desactivado de ignicion
M Detector de golpes de doble etapa
OPCIONES:
M Apertura por control remoto de baúl (debe tener baúl electrico)
M Acceso remoto sin llave (debe tener cerraduras automáticas)
M Capacidad para múltiples vehículos
M Encendido remoto
M Cierre de ventanas automáticas por control remoto
Released: 4-23-04
Model APS-43HJ
Manual del propietario
Página 1
128-7126
1 of 16

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the APS-43HJ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Prestige APS-43HJ

  • Page 1 Model APS-43HJ Manual del propietario Sistema de seguridad remoto de 2 botones con característica antisecuestro ¡IMPORTANTE! Para brindar a usted y a su vehículo el más elevado nivel de seguridad, este sistema está dotado de una característica antisecuestro. Le instamos leer este manual en su totalidad para poder aprovechar todas las características que el sistema de seguridad...
  • Page 2 NOTA: Este sistema tiene la habilidad de operar una sirena o la bocina de el vehicolo o ambos. CÓMO ACTIVAR EL SISTEMA 1. Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas, el capó, y la tapa del baúl. 2.
  • Page 3: Desactivación Silenciosa

    PROTECCIÓN MIENTRAS EL SISTEMA ESTÁ ARMADO þ Si se abre cualquier puerta, capó o tapa de baúl protegido, la alarma sonará inmediatamente. La alarma continuará sonando durante 30 segundos, luego dejará de sonar y continuará monitoreando todos los puntos de acceso protegidos. Si el ladrón ha dejado una puerta abierta, la alarma sonará...
  • Page 4 LED comenzará a destellar rápidamente, indicando que el sistema se volverá a activar en forma automática. Abra cualquier puerta para suspender la activación automática. þ Las luces de estacionamiento destellan dos veces. Si las luces de estacionamiento destellan tres veces, se disparó la alarma en su ausencia.
  • Page 5 NOTA: Recuerde terminar el modo de servicio para asegurar que las partes del vehiculo. Esten protegidas en todo momento. ANULACIÓN MANUAL DE SU SISTEMA: CÓMO USAR LA ANULACIÓN MANUAL DEL CONMUTADOR DE APARCACOCHES Su sistema de seguridad puede desarmarse sin usar un transmisor de llavero. Esto es necesario, ya que usted necesitará...
  • Page 6 2. Para apagar la alarma, oprima y mantenga apretado nuevamente el botón de ACTIVACIÓN (ARM) o DESACTIVACIÓN (DISARM) del transmisor por 3 segundos. Si no oprime el botón, la alarma dejará de sonar automáticamente alos 30 segundos. FUNCIÓN REMOTA ADICIONAL (CANAL 2) Este sistema de seguridad cuenta con una característica adicional que puede conectarse a una diversidad de accesorios opcionales distintos.
  • Page 7 APS-43HJ FUNCIONES DEL SISTEMA EN UN VISTAZO INDICADORES LED DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS Parpadeo Rapido Armado Pasivo Parpadeo Lento Armado Apagado Desarmado Encendido Permanente Modo De Aparcaoches 5 Parpadeos... Pausa Zona 5, activación del interruptor de la ignición 4 Parpadeos... Pausa Zona 4, Sensor Del Choque 3 Parpadeos...
  • Page 8: Owners Manual

    Model APS-43HJ Owners Manual 2 Button Remote Security System With Anti-Hijack Feature Important: In order to provide you and your vehicle with the highest level of security, this system is equipped with an Anti Hi-Jack feature. The selectable Anti Hi-Jack mode and it's operation is described in this manual.
  • Page 9: Arming The System - Active

    NOTE: This system has the ability to operate a siren, the vehicle horn or both. Where siren is referenced it may be the vehicle horn in place of or both the siren and the vehicle horn. ARMING THE SYSTEM - ACTIVE 1.
  • Page 10: Protection While The System Is Armed

    PROTECTION WHILE THE SYSTEM IS ARMED þ Opening any protected door, hood, or trunk lid will cause the alarm to immediately sound. The alarm will continue to sound for 30 seconds, then stop and continue to monitor all protected entry points. If the thief left a door opened, the alarm will sound for six 30 second cycles, remain armed and ignore that triggered zone.
  • Page 11: Intrusion Warning Signals

    þ Parking Lights flash two times. If the parking lights flashed three times, then the alarm was triggered in your absence. Before turning the key on, examine the LED to identify which zone was triggered. þ Siren will not sound. If the siren sounds 4 chirps, then the alarm was triggered in your absence.
  • Page 12: Remote Panic Operation

    To override the system: 1. Open the vehicle door. The alarm will sound. 2. Turn the ignition key to the on position. 3. Within 10 seconds, press and release the valet push button switch. The alarm system will stop sounding and enter the disarmed mode. You can now start and operate the vehicle normally.
  • Page 13 ANTI HI-JACK MODE OPERATION 1. a) With the ignition switch on, and the doors closed, press and hold both buttons of the transmitter for 1 second to initiate the antihijack mode. The parking lights will turn on for 1.5 seconds to indicate the mode was initiated. b) If while the ignition is on, and a door is opened and then all doors are closed, the unit will enter the antihijack mode.
  • Page 14 APS-43HJ SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE DASH LED INDICATIONS Rapid Flashing Passive Arming Slow Flashing Armed Disarmed On Solid Valed Mode 5 Flash Pause, etc... Zone 5, Ignition Was Activated 4 Flash Pause, etc... Zone 4, Shock Sensor 3 Flash Pause, etc...
  • Page 15 THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY Page 15 128-7126 15 of 16...
  • Page 16 © 2004 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 128-7126 Page 16 128-7126 16 of 16...

Table of Contents

Save PDF