How To Make Settings In The Timer Mode; Comment Effectuer Les Réglages Dans Le Mode De Semainier131; Sobre La Función Del Temporizador; Ajustes En El Modo Del Temporizador - Kyocera 5230 Instruction Handbook Manual

1 Sobre la función del temporizador
Modo del temporizador
Ajuste del
temporizador
Programación del
temporizador semanal
Cancelación de la
función del
temporizador
Activación/
desactivación del
temporizador
131
Contenido del modo del temporizador
Ajuste el día de la semana y la hora real. A menos que ajuste correctamente el
temporizador se funcionará a la hora esperadas.
Ajuste las horas a la que se va a encender y apagar la copiadora cada día de la semana.
Deje el interruptor principal conectado ( ). La copiadora se encenderá/apagará a las
horas programadas para cada día de la semana.
Cuando la copiadora no se va a utilizar durante todo el día (vacaciones, etc.), ajuste por
adelantado la "cancelación de la función del temporizador" para dicho día. La copiadora
permanecerá apagada todo ese día. El mismo día de la siguiente semana el
temporizador volverá a encender/apagar la copiadora a las horas programadas
originalmente.
Si se ajustan las horas utilizando el "Ajuste del temporizador", active el temporizador para
que funcione o desactive cuando no lo necesite.

2 How to make settings in the timer mode

1. Touch the "Default" key.
The management mode selection screen will appear.
2. Touch the "Weekly timer" key.
2 Comment effectuer les réglages dans le mode de semainier
1. Effleurer la touche "Par df".
L'écran de sélection de mode de contrôle apparaît.
2. Effleurer la touche "Minuteur hebdo.".

2 Ajustes en el modo del temporizador

1. Toque la tecla "Omisión".
Aparecerá el menú de selección del modo de administración.
2. Toque la tecla "Tempor. semanal".
3. Enter the pin code "4200" with the numeric keys.
* If the pin code matches the registered code, the display changes to the
week timer mode setting screen. See "3 How to make the various
settings" to make settings.
* This 4-digit pin code can be changed. (page 155, "9 Management code
change: with # keys")
3. Entrer le code NIP. "4200" à l'aide des touches numériques.
* Si le code NIP correspond au code enregistré, l'affichage passe à
l'écran de réglage de mode de semainier. Pour effectuer les réglages,
se reporter à la section "3 Comment régler les diverses fonctions".
* Ce code NIP. à 4 chiffres peut être modifié.
(Page 155, "9 "Changement de code: avec touches #")
3. Entre el código de 4 cifras "4200" con las teclas numéricas.
* Si el código coincide con el código registrado la indicación cambia al
menú de ajuste de modo de temporizador semanal. Vea "3 Ajustes de
las distintas funciones" para hacer los ajustes.
* Puede cambiar el código de 4 cifras. (página 155, "9 Cambio código
de administración")
Página
132
132
134
134